In a quiet and private area, a magnificent apartment on the ground floor of a condominium of only 6 families, close to the center, to all services (shops, schools, bank, post office, pharmacies) and a few minutes walk from the beach. The apartment of about 80 square meters is well divided, you enter from the armored door into a comfortable living area with open kitchen, a French window leads us to the large terrace on the same level where you can have lunch and dinner and spend moments of relaxation, a hallway leads us to the sleeping area where we find a large double bedroom, another comfortable bedroom with balconies and veranda, a closet and a bathroom with shower. The apartment has independent heating, air conditioning in the living area and the kitchen furniture is included. A garage box on the floor below is also included in the sale. Excellent opportunity for young couples, families but also as a holiday home by the sea!
自动翻译所用的语言
Campora San Giovanni in zona tranquilla e riservata magnifico appartamento posto al piano terra di un condominio di sole 6 famiglie , vicino al centro , a tutti i servizi ( negozi, scuole, banca, poste, farmacie) e a pochi minuti a piedi dalla spiaggia. L'appartamento di circa 80 mq risulta ben diviso, si entra dal portoncino blindato in una comoda zona giorno con cucina a vista, una porta finestra ci conduce all'ampia terrazza a livello dove poter pranzare e cenare e trascorrere momenti di relax, un disimpegno ci conduce alla zona notte dove troviamo una ampia camera da letto matrimoniale, una altra camera comoda con balconi e veranda, un ripostiglio e un bagno con doccia. L'appartamento dispone di riscaldamento autonomo, climatizzatore nella zona giorno e sono compresi i mobili della cucina. E' compreso inoltre nella vendita un box garage al piano sotto . Ottima opportunità per giovani coppie, famiglie ma anche come casa vacanza al mare !
In einer ruhigen und privaten Gegend, prächtige Wohnung im Erdgeschoss einer Wohnanlage mit nur 6 Familien, nahe dem Zentrum, allen Dienstleistungen (Geschäfte, Schulen, Bank, Post, Apotheken) und nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Die ca. 80 m² große Wohnung ist gut aufgeteilt, durch die gepanzerte Tür gelangen Sie in einen komfortablen Wohnbereich mit offener Küche, eine Fenstertür führt Sie auf die große ebene Terrasse, auf der Sie zu Mittag und zu Abend essen und Momente der Entspannung verbringen können, einen Flur Sie führt uns zum Schlafbereich, wo wir ein großes Schlafzimmer mit Doppelbett, ein weiteres komfortables Schlafzimmer mit Balkon und Veranda, einen Kleiderschrank und ein Badezimmer mit Dusche finden. Die Wohnung verfügt über eine unabhängige Heizung, eine Klimaanlage im Wohnbereich und Küchenmöbel. Ebenfalls im Verkauf enthalten ist eine Garage im Erdgeschoss. Ausgezeichnete Gelegenheit für junge Paare, Familien, aber auch als Ferienhaus am Meer!
Dans un quartier calme et privé, magnifique appartement au rez-de-chaussée d'une copropriété de seulement 6 familles, proche du centre, de tous les services (commerces, écoles, banque, poste, pharmacies) et à quelques minutes à pied de la plage. L'appartement d'environ 80 m2 est bien divisé, vous entrez par la porte blindée dans un confortable séjour avec cuisine ouverte, une porte-fenêtre vous mène à la grande terrasse de plain-pied où vous pourrez déjeuner et dîner et passer des moments de détente, un couloir il nous mène à la zone nuit où nous trouvons une grande chambre double, une autre chambre confortable avec balcons et véranda, un placard et une salle de bain avec douche. L'appartement dispose du chauffage indépendant, de la climatisation dans le salon et des meubles de cuisine sont inclus. La vente comprend également un garage à l'étage inférieur. Excellente opportunité pour les jeunes couples, les familles mais aussi comme maison de vacances en bord de mer !
En zona tranquila y privada, magnífico apartamento en la planta baja de un condominio de solo 6 familias, cerca del centro, de todos los servicios (comercios, colegios, banco, correos, farmacias) y a pocos minutos caminando de la playa. El apartamento de aproximadamente 80 m2 está bien dividido, se accede por una puerta blindada a una cómoda sala de estar con cocina abierta, una ventana francesa conduce a la gran terraza nivelada donde se puede almorzar y cenar y pasar momentos de relajación, un pasillo nos lleva a la zona de noche donde encontramos un amplio dormitorio doble, otro cómodo dormitorio con balcones y terraza, un armario y un baño con ducha. El apartamento dispone de calefacción independiente, aire acondicionado en el salón y mobiliario de cocina incluido. También se incluye en la venta un garaje en el piso de abajo. ¡Excelente oportunidad para parejas jóvenes, familias pero también como casa de vacaciones junto al mar!
