自动翻译所用的语言
In panoramic and exclusive area, lovely semi – detached property of 132 sqm on two levels with land. On the first floor we find a lovely apartment of 63 sqm consisting of: comfortable hallway at the entrance, bathroom, master bedroom, single bedroom, kitchen, large living room with panoramic sea view balcony. On the ground floor we find a warehouse of 20 sqm, a storage of 6,70 sqm, a tool shed of 3,60 sqm, a shed used as a woodshed of 26 sqm and a second warehouse of 30 sqm with an old winery/millstone. The property is completed with a plot of flat agricultural land of about 900 square meters with an artesian well and a second plot of land with fruit trees of about 1,000 square meters. The property is in good condition, fully furnished and is ready to live. It is a characteristic building, in a rural but at the same time residential context. The character and personality of the property, with the setting of a breathtaking view overlooking the sea and Stromboli, make it a unique property of its kind.
In zona panoramica ed esclusiva, si propone in vendita splendida proprietà semi – indipendente di 132 mq complessivi con terreno sviluppata su due livelli. Al primo piano troviamo un grazioso appartamento di 63 mq così composto: comodo disimpegno di entrata, bagno, camera da letto matrimoniale, camera singola, cucina abitabile, ampio soggiorno e balcone con splendida vista mare panoramica. Al piano terra troviamo un magazzino di 20 mq, un deposito attrezzi di 6,70 mq, un ripostiglio di 3,60 mq, una tettoia ad uso legnaia di 26 mq ed un secondo magazzino di 30 mq con palmento. La proprietà si completa con un appezzamento di terreno agricolo pianeggiante di circa 900 mq con pozzo artesiano ed un secondo appezzamento di terreno con alberi da frutto di circa 1.000 mq. L’immobile si presenta in buone condizioni, completamente arredato ed è disponibile sin da subito. Si tratta di un immobile caratteristico, in contesto rurale ma nel contempo residenziale. Il carattere e la personalità dell’immobile, con la cornice di un panorama mozzafiato con vista sul mare e sullo Stromboli, ne fanno una proprietà unica nel suo genere.
