The beautiful season is near and with it the desire for the sea. This property is the ideal solution for those who love tranquility and independence. The property is located in the Nuova Temesa residence a stone's throw from the sea and with all the services, and is located on the ground floor with an independent entrance and perimeter garden. The real estate unit is well exposed and its 90 square meters are divided into an entrance with covered terrace and outdoor kitchen, living room with open kitchen, hallway, two large and bright double bedrooms, bathroom and master bathroom. The property is completed by a garden of about 150 square meters with exclusive parking spaces, and it has been renovated and equipped with hot / cold air conditioning. Excellent solution for everyone and also for families with children
自动翻译所用的语言
La bella stagione è vicina e con essa la voglia del mare . Questa proprietà è la soluzione ideale per chi ama la tranquillità e l'indipendenza. La proprietà si trova nel residence Nuova Temesa a due passi dal mare e con tutti i servizi, d è posta al piano terra con ingresso indipendente e giardino perimetrale. L'unità immobiliare risulta ben esposta e i suoi 90 mq interni si dividono in ingresso con terrazza coperta e cucina esterna, soggiorno con cucina a vista, disimpegno due ampie e luminose camere da letto matrimoniali, bagno di servizio e bagno padronale. Completa la proprietà un giardino di circa 150 mq con posti auto esclusivi, ed è stata ristrutturata e accessoriata di aria condizionata caldo/freddo. Ottima soluzione per tutti e anche per famiglie con bambini
Die warme Jahreszeit steht vor der Tür und mit ihr die Sehnsucht nach Meer. Diese Immobilie ist die ideale Lösung für alle, die Ruhe und Unabhängigkeit lieben. Das Anwesen befindet sich in der Residenz Nuova Temesa, nur einen Steinwurf vom Meer entfernt und mit allen Dienstleistungen, und befindet sich im Erdgeschoss mit separatem Eingang und umlaufendem Garten. Das Anwesen ist gut belichtet und seine 90 m2 Innenfläche sind aufgeteilt in eine Eingangshalle mit überdachter Terrasse und Außenküche, ein Wohnzimmer mit offener Küche, einen Flur, zwei große und helle Doppelschlafzimmer, ein Gästebad und ein Hauptbad. Zum Anwesen gehört ein ca. 150 m2 großer Garten mit exklusiven Parkplätzen, es wurde renoviert und mit einer Klimaanlage warm/kalt ausgestattet. Ausgezeichnete Lösung für alle und auch für Familien mit Kindern
La saison chaude approche et avec elle l'envie de mer. Cette propriété est la solution idéale pour ceux qui aiment la tranquillité et l'indépendance. La propriété est située dans la résidence Nuova Temesa à deux pas de la mer et avec tous les services, et est située au rez-de-chaussée avec une entrée indépendante et un jardin périphérique. La propriété est bien exposée et ses 90 m2 d'espace intérieur sont divisés en un hall d'entrée avec terrasse couverte et cuisine extérieure, séjour avec cuisine ouverte, couloir, deux grandes et lumineuses chambres doubles, salle de bain invités et salle de bain principale. La propriété comprend un jardin d'environ 150 m2 avec places de parking exclusives, et a été rénovée et équipée de la climatisation chaud/froid. Excellente solution pour tous et aussi pour les familles avec enfants
Se acerca la temporada cálida y con ella el deseo de mar. Esta propiedad es la solución ideal para quienes aman la tranquilidad y la independencia. La propiedad está ubicada en la residencia Nuova Temesa a tiro de piedra del mar y con todos los servicios, y se encuentra en la planta baja con entrada independiente y jardín perimetral. La propiedad está bien expuesta y sus 90 m2 de espacio interior se dividen en un hall de entrada con terraza cubierta y cocina exterior, salón con cocina abierta, pasillo, dos dormitorios dobles amplios y luminosos, baño de invitados y baño principal. La propiedad incluye un jardín de aproximadamente 150 m2 con plazas de aparcamiento exclusivas, y ha sido renovada y equipada con aire acondicionado frío/calor. Excelente solución para todos y también para familias con niños.