Are you looking for an apartment just steps from the beach for your beach house? This approximately 80 square meter apartment is the ideal solution, both for its generous layout of indoor and outdoor spaces and its excellent location! The property is located in Falerna Marina, in a central yet secluded area, just a 5-minute walk from the seafront and the beach. It is on the third floor of a small building with only three units, completely renovated on the outside. It comprises an entrance hall, kitchen, hallway, two comfortable bedrooms, bathroom, and a large attic storage room. There is also a large 40 square meter terrace overlooking the sea, perfect for socializing and relaxing. With a simple modern renovation, it will become a comfortable and charming beach house! Seize this opportunity to spend and enjoy your next vacation just 15 minutes from Lamezia Terme International Airport!
自动翻译所用的语言
Stai cercando un appartamento a pochi passi dalla spiaggia per la tua casa al mare? Questo appartamento di circa 80 mq è la soluzione ideale sia per la generosa distribuzione degli spazi interni ed esterni sia per l'ottima localizzazione! La proprietà si trova a Falerna marina in zona centro ma riservata ed è a soli 5 minuti a piedi dal lungomare e dalla spiaggia. Si trova al piano terzo di un piccolo fabbricato di sole 3 unità immobiliari tutto ristrutturato all'esterno e si compone da ingresso, cucina, disimpegno due comode camere da letto, bagno e un ampio ripostiglio sottotetto, è inoltre presente una ampia terrazza a livello di 40 mq circa dove poter trascorrere momenti conviviali e di relax e con vista mare. Con un semplice riammodernamento in stile moderno diventa una comoda e graziosa casa al Mare!! Cogli questa opportunità pe trascorre e godere le tue prossime vacanze a soli 15 minuti dall'aeroporto Interazionale di Lamezia Terme!!
Suchen Sie eine Ferienwohnung nur wenige Schritte vom Strand entfernt? Diese ca. 80 m² große Wohnung ist die ideale Lösung - sowohl dank ihrer großzügigen Raumaufteilung mit viel Platz im Innen- und Außenbereich als auch ihrer hervorragenden Lage! Die Wohnung befindet sich in Falerna Marina, in einer zentralen und dennoch ruhigen Gegend, nur 5 Gehminuten von der Strandpromenade und dem Strand entfernt. Sie liegt im dritten Stock eines kleinen, komplett renovierten Gebäudes mit nur drei Wohneinheiten. Die Wohnung besteht aus Eingangsbereich, Küche, Flur, zwei komfortablen Schlafzimmern, Badezimmer und einem großen Dachboden. Eine 40 m² große Terrasse mit Meerblick lädt zum Entspannen und geselligen Beisammensein ein. Mit einer modernen Renovierung wird die Wohnung zu einem komfortablen und charmanten Strandhaus! Nutzen Sie diese Gelegenheit und genießen Sie Ihren nächsten Urlaub nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen Lamezia Terme entfernt!
Vous recherchez un appartement à deux pas de la plage pour votre maison de vacances ? Cet appartement d'environ 80 m² est la solution idéale, grâce à ses espaces intérieurs et extérieurs généreux et à son emplacement exceptionnel ! Situé à Falerna Marina, dans un quartier central et paisible, il se trouve à seulement 5 minutes à pied du front de mer et de la plage. Au troisième étage d'un petit immeuble de trois appartements seulement, il a été entièrement rénové extérieurement. Il comprend un hall d'entrée, une cuisine, un couloir, deux chambres confortables, une salle de bains et un grand grenier. Une grande terrasse de 40 m² avec vue sur la mer est parfaite pour se détendre et recevoir. Avec une rénovation moderne et simple, il deviendra une charmante et confortable maison de vacances ! Saisissez cette opportunité pour passer des vacances inoubliables à seulement 15 minutes de l'aéroport international de Lamezia Terme !
¿Busca un apartamento a pocos pasos de la playa para su casa de playa? Este apartamento de aproximadamente 80 metros cuadrados es la solución ideal, tanto por su amplia distribución de espacios interiores y exteriores como por su excelente ubicación. La propiedad se encuentra en Falerna Marina, en una zona céntrica pero tranquila, a solo 5 minutos a pie del paseo marítimo y la playa. Está en la tercera planta de un pequeño edificio de solo tres apartamentos, completamente reformado exteriormente. Consta de vestíbulo, cocina, pasillo, dos cómodas habitaciones, baño y un amplio trastero en el ático. También cuenta con una gran terraza de 40 metros cuadrados con vistas al mar, perfecta para socializar y relajarse. Con una sencilla reforma moderna, se convertirá en una casa de playa cómoda y encantadora. ¡Aproveche esta oportunidad para disfrutar de sus próximas vacaciones a tan solo 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Lamezia Terme!
