WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT THE PROPERTY
In a small town between Campania and Basilicata and between Matera and Maratea / Mare we find this characteristic building on three levels with a garden and land of about 7 hectares.
THE PROPERTY
The Palazzo delle Rose is partly habitable and partly to be restored, the large available surface allows both residential and hospitality use (agritourism, resort or other solutions).
The internal rooms such as the kitchen, dining room, halls are particularly large and suitable for receptions and / or social welfare activities (retirement homes, social housing).
The building currently consists of 13 rooms as well as accessories (cellars, deposits and sheds) and enjoys a dominant position with easy access from the State Road n.276.
A few hundred meters away are the sports facilities and the municipal stadium as well as a series of basic necessities.
LOCATION
Paterno is a small town open in the hills (630 m asl) where winters are quite cold (January-February) but spring and summer are a wonderfully relaxing and peaceful place.
The natural areas are very beautiful and in particular the "Sorgitora", a natural spring located about 980 m asl.
The landscape is very green and some churches and monuments date back to the mid-nineteenth century (Palazzo Rautiis).
To be able to learn more and / or visit this property call now at 0776566289 or 3487607909.
To Speak English 00393348094290.
自动翻译所用的语言
"Palazzo delle Rose"
Paterno è un piccolo comune aperto in collina (630 m s.l.m.) dove gli inverni sono abbastanza freddi (gennaio-febbraio) ma la primavera e l'estate è meravigliosamente luogo di relax e tranquillità.
Molto belle le aree naturali e in particolare la "Sorgitora", una sorgente naturale che si trova circa 980 m s.l.m.
Il paesaggio è molto verdeggiante e alcune chiese e monumenti risalgono a metà dell'ottocento (Palazzo Rautiis). In questo piccolo centro tra la Campania e la Basilicata e tra Matera e Maratea/Mare troviamo questo caratteristico palazzetto su tre livelli con giardino e terreno di circa 7 ettari.
Il Palazzo delle Rose è in parte abitabile e in parte da ristrutturare, l'ampia superficie disponibile permette un utilizzo sia abitativo che per uso ricettivo (agriturismo, resort o altre soluzioni).
I locali interni come cucina, sala, saloni sono particolarmente ampi e adatti per ricevimenti e/o attività socio-assistenziali (case di riposo, social housing).
Il fabbricato attualmente si compone di 13 vani oltre agli accessori (cantine, depositi e rimesse) e gode di una posizione dominante con facile accesso dalla Strada Statale n.276.
A pochi centinaia di metri vi sono gli impianti sportivi e lo stadio comunale oltre un serie di servizi di prima necessità.
Per poter approfondire e/o visitare questa proprietà chiama adesso al numero 0776566289 oppure 3487607909.
For english speakers: 00393348094290.
"Palast der Rosen"
Paterno ist eine kleine Stadt in den Hügeln (630 m über dem Meeresspiegel), wo die Winter ziemlich kalt sind (Januar-Februar), aber der Frühling und Sommer ein wunderbarer Ort der Entspannung und Ruhe ist.
Die Naturgebiete sind sehr schön, insbesondere die "Sorgitora", eine natürliche Quelle, die sich auf etwa 980 m Meereshöhe befindet.
Die Landschaft ist sehr grün und einige Kirchen und Denkmäler stammen aus der Mitte des 19. Jahrhunderts (Palazzo Rautiis). In dieser kleinen Stadt zwischen Kampanien und Basilikata und zwischen Matera und Maratea / Mare finden wir dieses charakteristische Gebäude auf drei Ebenen mit einem Garten und einem Grundstück von etwa 7 Hektar.
Der Palazzo delle Rose ist teilweise bewohnbar und teilweise zu restaurieren, die große verfügbare Fläche ermöglicht sowohl Wohn- als auch Gastgewerbenutzung (Agritourismus, Resort oder andere Lösungen).
Die Innenräume wie Küche, Esszimmer, Aufenthaltsräume sind besonders groß und für Empfänge und/oder soziale Aktivitäten (Altersheime, sozialer Wohnungsbau) geeignet.
Das Gebäude besteht derzeit aus 13 Räumen sowie Zubehör (Keller, Depots und Schuppen) und genießt eine beherrschende Stellung mit einfachem Zugang von der Staatsstraße Nr. 276.
Wenige hundert Meter entfernt befinden sich die Sportanlagen und das städtische Stadion sowie eine Reihe von Dingen des täglichen Bedarfs.
Um mehr zu erfahren und / oder diese Immobilie zu besuchen, rufen Sie jetzt unter 0776566289 oder 3487607909 an.
Für englischsprachige Personen: 00393348094290.
"Palais des Roses"
Paterno est une petite ville ouverte dans les collines (630 m d'altitude) où les hivers sont assez froids (janvier-février) mais le printemps et l'été sont un lieu merveilleux de détente et de tranquillité.
Les espaces naturels sont très beaux et notamment la "Sorgitora", une source naturelle située à environ 980 m d'altitude.
Le paysage est très vert et certaines églises et monuments datent du milieu du XIXe siècle (Palazzo Rautiis). Dans cette petite ville entre Campanie et Basilicate et entre Matera et Maratea / Mare, nous trouvons ce bâtiment caractéristique sur trois niveaux avec un jardin et un terrain d'environ 7 hectares.
Le Palazzo delle Rose est en partie habitable et en partie à restaurer, la grande surface disponible permet une utilisation à la fois résidentielle et hôtelière (agritourisme, resort ou autres solutions).
Les pièces intérieures comme la cuisine, la salle à manger, les salons sont particulièrement vastes et adaptées aux réceptions et/ou aux activités sociales (maisons de retraite, logements sociaux).
Le bâtiment se compose actuellement de 13 pièces en plus des accessoires (caves, dépôts et remises) et bénéficie d'une position dominante avec un accès facile depuis la route nationale n.276.
A quelques centaines de mètres se trouvent les installations sportives et le stade municipal ainsi qu'une série de produits de première nécessité.
Pour pouvoir en savoir plus et/ou visiter ce bien appelez dès maintenant au 0776566289 ou 3487607909.
Pour les anglophones : 00393348094290.
"Palacio de las Rosas"
Paterno es un pequeño pueblo abierto en las colinas (630 m snm) donde los inviernos son bastante fríos (enero-febrero) pero la primavera y el verano es un maravilloso lugar de relajación y tranquilidad.
Los espacios naturales son de gran belleza y en particular la "Sorgitora", un manantial natural situado a unos 980 m snm.
El paisaje es muy verde y algunas iglesias y monumentos datan de mediados del siglo XIX (Palazzo Rautiis). En este pequeño pueblo entre Campania y Basilicata y entre Matera y Maratea/Mare encontramos este edificio característico en tres niveles con jardín y terreno de unas 7 hectáreas.
El Palazzo delle Rose es en parte habitable y en parte para ser restaurado, la gran superficie disponible permite el uso tanto residencial como hotelero (agroturismo, resort u otras soluciones).
Las estancias internas como la cocina, el comedor, los salones son especialmente amplias y adecuadas para recepciones y/o actividades de bienestar social (residencias de ancianos, viviendas sociales).
El edificio consta actualmente de 13 habitaciones además de accesorios (bodegas, depósitos y cobertizos) y goza de una posición dominante con fácil acceso desde la Carretera Estatal n.276.
A unos cientos de metros se encuentran las instalaciones deportivas y el estadio municipal así como una serie de artículos de primera necesidad.
Para poder conocer más y/o visitar esta propiedad llame ya al 0776566289 o al 3487607909.
Para hablantes de inglés: 00393348094290.
