In the locality of San Giovanni, a few minutes from the seaside area of Roseto degli Abruzzi, we offer for sale a small apartment located in a building consisting of only two residential units.
The apartment in question has an independent entrance with approximately 500 m2 of exclusive garden. A small external entrance consisting of a small access ramp with a roof leads inside the apartment where we find: living room, bedroom and a bathroom. Through a further covered external staircase we can access another unit used for residential use with two rooms.
PS Completely renovated: new fixtures and doors, new water and electrical system. Possibility of expansion up to 120 m2.
The property in question is located in a peripheral area of residential interest. It faces the SS 150 state road, reachable along this state road from the A14 Roseto motorway exit, via Vomano, and is well served by all the services of major interest in the community.
The exposure is good, sunny, sheltered from polluting sources, located in an almost quiet area, of good urban quality with good road maintenance. The climatic conditions are typical of the Adriatic coastal strip, with mild winters and hot summers.
Ideal for a couple or for those who want an easy-to-manage housing solution, this apartment is a real opportunity not to be missed.
CONTACT US FOR AN APPOINTMENT, WE WILL BE AT YOUR DISPOSAL!
Reference agent: Giulio Serafini
Cell. 339 8953843
Email: serafini.giulio@iad-italia.it
自动翻译所用的语言
In località San Giovanni, a pochi minuti dalla zona balneare di Roseto degli Abruzzi, proponiamo in vendita un piccolo appartamento ubicato in un fabbricato costituito da solo due unità abitative.
L'appartamento in oggetto ha un' entrata indipendente con circa 500 mq di giardino esclusivo. Un piccolo ingresso esterno costituito da piccola rampa di accesso con tettoia porta all'interno dell'appartamento dove troviamo: soggiorno, camera da letto e un bagno. Attraverso un'ulteriore scala esterna coperta possiamo accedere ad altra unità adibita ad uso abitativo con due locali.
P.S. Completamente ristrutturato: infissi e porte nuove, nuovo impianto idrico ed elettrico. Possibilità di ampliamento fino a mq 120.
L'immobile in oggetto è ubicato in zona periferica di interesse residenziale. Risulta prospicente la strada statale SS 150, raggiungibile percorrendo detta strada statale dall'uscita autostradale A14 di Roseto, via Vomano, è ben servito da tutti i servizi di maggiore interesse nella comunità.
L'esposizione è buona, soleggiato, riparato dalle sorgenti inquinanti, ubicata in un'area pressoché tranquilla, urbanisticamente di buona qualità con buona manutenzione delle strade. Le condizioni climatiche sono quelle tipiche della fascia litoranea adriatica, con inverni miti ed estati calde.
Ideale per una coppia o per chi desidera una soluzione abitativa di facile gestione, questo appartamento è una vera occasione da non perdere.
CONTATTACI PER UN APPUNTAMENTO, SAREMO A TUA DISPOSIZIONE!
Agente di riferimento: Giulio Serafini
Cell. 339 8953843
Email: serafini.giulio@iad-italia.it
In der Ortschaft San Giovanni, nur wenige Minuten vom Küstengebiet Roseto degli Abruzzi entfernt, bieten wir eine kleine Wohnung in einem Gebäude mit nur zwei Wohneinheiten zum Verkauf an.
Die betreffende Wohnung verfügt über einen separaten Eingang mit ca. 500 m2 exklusivem Garten. Ein kleiner Außeneingang, bestehend aus einer kleinen Zugangsrampe mit Dach, führt ins Innere der Wohnung, wo sich ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Über eine weitere überdachte Außentreppe gelangen wir zu einer weiteren Wohneinheit mit zwei Zimmern.
PS Komplett renoviert: neue Armaturen und Türen, neues Wasser- und Elektrosystem. Erweiterungsmöglichkeit auf bis zu 120 m2.
Die betreffende Immobilie befindet sich in einem Randgebiet mit Wohninteresse. Es liegt an der Staatsstraße SS 150, die von der Autobahnausfahrt A14 Roseto über Vomano aus erreichbar ist, und verfügt über eine gute Anbindung an alle für die Gemeinde wichtigen Dienstleistungen.
Die Lage ist gut, sonnig, vor Schadstoffquellen geschützt, in einer nahezu ruhigen Gegend gelegen, von guter städtischer Qualität mit guter Straßeninstandhaltung. Die klimatischen Bedingungen sind typisch für den adriatischen Küstenstreifen mit milden Wintern und heißen Sommern.
Ideal für ein Paar oder für diejenigen, die eine einfach zu verwaltende Wohnlösung suchen, ist diese Wohnung eine echte Chance, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten.
Kontaktieren Sie uns für einen Termin, wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung!
Referenzagent: Giulio Serafini
Handy: 339 8953843
E-Mail: serafini.giulio@iad-italia.it
Dans la localité de San Giovanni, à quelques minutes de la zone balnéaire de Roseto degli Abruzzi, nous proposons à la vente un petit appartement situé dans un immeuble composé de seulement deux unités résidentielles.
L'appartement en question dispose d'une entrée indépendante avec environ 500 m2 de jardin exclusif. Une petite entrée extérieure composée d'une petite rampe d'accès avec un toit mène à l'intérieur de l'appartement où l'on retrouve : un séjour, une chambre et une salle de bain. Par un autre escalier extérieur couvert, nous pouvons accéder à une autre unité à usage résidentiel avec deux pièces.
PS Entièrement rénové : nouveaux luminaires et portes, nouveau système d'eau et d'électricité. Possibilité d'agrandissement jusqu'à 120 m2.
La propriété en question est située dans une zone périphérique d'intérêt résidentiel. Il fait face à la route nationale SS 150, accessible par cette route nationale depuis la sortie de l'autoroute A14 Roseto, via Vomano, et est bien desservi par tous les services d'intérêt majeur de la communauté.
L'exposition est bonne, ensoleillée, à l'abri des sources polluantes, située dans un quartier presque calme, de bonne qualité urbaine avec un bon entretien routier. Les conditions climatiques sont typiques de la bande côtière Adriatique, avec des hivers doux et des étés chauds.
Idéal pour un couple ou pour ceux qui souhaitent une solution de logement facile à gérer, cet appartement est une véritable opportunité à ne pas manquer.
CONTACTEZ-NOUS POUR UN RENDEZ-VOUS, NOUS SERONS À VOTRE DISPOSITION !
Agent de référence : Giulio Serafini
Cellulaire 339 8953843.
Courriel : serafini.giulio@iad-italia.it
En la localidad de San Giovanni, a pocos minutos de la zona costera de Roseto degli Abruzzi, ofrecemos a la venta un pequeño apartamento ubicado en un edificio que consta de sólo dos unidades residenciales.
El apartamento en cuestión tiene entrada independiente con aproximadamente 500 m2 de jardín exclusivo. Una pequeña entrada exterior formada por una pequeña rampa de acceso techada conduce al interior del apartamento donde encontramos: salón, dormitorio y baño. A través de otra escalera exterior cubierta accedemos a otra unidad de uso residencial de dos habitaciones.
PD Completamente renovado: accesorios y puertas nuevos, sistema eléctrico y de agua nuevos. Posibilidad de ampliación hasta 120 m2.
El inmueble en cuestión está ubicado en una zona periférica de interés residencial. Está frente a la carretera estatal SS 150, a la que se puede llegar desde la salida de la autopista A14 Roseto, vía Vomano, y está bien comunicada por todos los servicios de mayor interés de la comunidad.
La exposición es buena, soleada, resguardada de fuentes contaminantes, ubicada en una zona casi tranquila, de buena calidad urbanística y con buen mantenimiento viario. Las condiciones climáticas son típicas de la franja costera del Adriático, con inviernos suaves y veranos calurosos.
Ideal para una pareja o para quienes desean una solución de vivienda fácil de gestionar, este apartamento es una verdadera oportunidad que no debe perderse.
¡CONTÁCTANOS PARA UNA CITA, ESTAREMOS A TU DISPOSICIÓN!
Agente de referencia: Giulio Serafini
Cel 339 8953843
Correo electrónico: serafini.giulio@iad-italia.it
