For sale a detached cottage obtained from the renovation from an ancient watermill with garden, wide porch, two external car parks and land in the hamlet of Morro d’Oro. The property is disposed of on three levels. The first floor, reachable through an external staircase, is composed by a kitchen-dining with stone fireplace, three bedrooms, two with very high ceilings (that can be lofted), a hallway, potentially usable as a walk-in closet and a windowed bathroom with shower and washing machine connections, all the rooms present a terracotta flooring and exposed beams. On the ground floor there is a wide tavern with a bathroom and a kitchen (with typical brick barrel vaults). Lastly, on the underground floor we find wide rooms used as cellars with original paddles and millstones from the ancient water mill hosted by the building and active until 1930 still present. The property is completed by a wide porch and a garden. Included in the price there is a private planted land of about 1000 sqm. The villa is located in località Pagliare di Morro d’Oro, where it is possible to find all the shops, bars, restaurants and essential services. A few km from the historic center of Atri, the thousand year old town rich in history and art, only 7 km from the wonderful shores and the broadwalk of Roseto degli Abruzzi and about 60 km from the Gran Sasso ski lifts. Moreover, within 50 minutes we reach the international airport and the shores of Pescara , in a little more than two hours the eternal city: Rome.
自动翻译所用的语言
Vendesi casolare indipendente ricavato dalla ristrutturazione di un antico mulino ad acqua con giardino, ampio porticato, due posti auto esterni e terreno nel borgo di Morro d'Oro. L'immobile è disposto su tre livelli. Il piano primo, raggiungibile attraverso una scalinata esterna, è composto da una cucina abitabile con camino in pietra, tre camere da letto, di cui due dai soffitti molto alti (soppalcabili), un disimpegno, eventualmente utilizzabile come cabina armadio e un bagno finestrato con doccia e attacchi per la lavatrice, tutti gli ambienti presentano pavimento in cotto e travi a vista. Al piano terra c'è un'ampia taverna con un bagno e una cucina (con tipiche volte di mattoni a botte). Infine, al piano interrato troviamo ampi locali a uso cantina con ancora presenti pale e macine originali dell'antico mulino ad acqua ospitato dalla struttura e attivo fino al 1960. Completano l'immobile un ampio portico e un giardino. Compreso nel prezzo c'è un terreno piantumato privato di circa 1000 mq. Il villino si trova in località Pagliare di Morro d'Oro, dove si possono trovare tutti i negozi, bar, ristoranti e servizi essenziali. A pochi km dal centro storico di Atri, millenaria cittadina ricca di storia e arte, a soli 7 km dalle meravigliose spiagge e dal lungomare di Roseto degli Abruzzi e a circa 60 km dalle piste sciistiche del Gran Sasso. Inoltre, con 50 minuti si raggiunge l'aeroporto internazionale e le spiagge di Pescara, con poco più di due ore la città eterna: Roma
À vendre une maison de campagne indépendante obtenu de la restructuration d' un ancien moulin à eau avec jardin, grand porche, deux places de parking extérieurs et terrain dans l’hameau de Morro d’Oro. La propriété se dispose en trois niveaux. Le premier étage, accessible par une escalier extérieur, se compose d' une cuisine-salle avec cheminée en pierre, trois chambres, deux de lesquelles avec très grandes plafonds (que peut devenir mezzanine), un couloir, potentiellement à utiliser comme dressing et une salle de bain avec fenêtre et douche et connections pour la machine à laver, tous les pièces présentent sol en terre cuit et poutres apparentes. Dans le rez-de-chaussée il y a une grande taverne avec salle de bains et une cuisine (avec typiques voûtes en briques en berceau). Enfin, dans le sous-sol il y a de grandes pièces utilisées comme caves avec toujours présents lames et meubles originaux de l'ancien moulin à eau hébergé de la structure et active jusqu'en 1960. Complète la propriété d'un grand porche et un jardin. Inclus dans le prix, il y a un terrain privé avec arbres d’environ 1000 mètres carrés. Le gîte est situé à Pagliare di Morro d'Oro, où l'on trouve tous les magasins, bars, restaurants et services essentiels. À quelques kilomètres du centre historique d'Atri, ville millénaire riche en histoire et en art, à seulement 7 km des merveilleuses plages et de la promenade maritime de Roseto degli Abruzzi et à environ 60 km des pistes de ski du Gran Sasso. En outre, il faut 50 minutes pour rejoindre l'aéroport international et les plages de Pescara, et un peu plus de deux heures pour atteindre la ville éternelle : Rome.