For sale farm estate of 60 ha of land with cottage, warehouses and sheds of about sqm 230 in the municipality of Castilenti, in a calm and unpolluted area, far from the noise and stress of modern life. The land is partially cultivated with cherry and ashwood trees, another part destined as arable and about 20 ha are woods and uncultivable calanchi. The house was inhabited until 10 years ago and is disposed on two levels, on the ground floor we find warehouses, cellars, toilet and porch; on the floor above reachable by external staircase we find a porch, a kitchen, a living-dining room, two bedrooms, a hallway and a bathroom. Part of the lands are very fertile land bordering the river Piomba. The purchase of the property is ideal to cultivate in harmony with nature or to be used for keeping goats and/or sheeps, the great spontaneous herbs have allowed over the millennia to produce excellent pecorino. A few km from the historic center from the millennial town of Atri, of the Riserva Naturale dei Calanchi-Oasi WWF and the shores of Pineto o r Silvi Marina, blue flag for its clear waters. About 35 minutes from the lively city of Pescara and its international airport. Both in Atri and Castilenti it is possible to find shops, restaurants, pizzerias, bars, banks and all the other essential services.
自动翻译所用的语言
Vendita podere agricolo di 60 ha di terreno con casolare, magazzini e capannoni di circa mq 230 nel comune di Castilenti, in una zona tranquilla ed incontaminata, lontana dal rumore e dallo stress della vita moderna. Il terreno in parte è coltivato con alberi di ciliegi e frassino, altra parte è destinato a seminativo e circa 20 ha sono boschi e calanchi non coltivabili. La casa è stata abitata fino a circa 10 anni fa ed è disposta su due livelli, al piano terra troviamo fondaci, cantina, wc e portico; al piano superiore raggiungibile da una scala esterna troviamo un portico, una cucina, una sala da pranzo-soggiorno, due camere da letto, un disimpegno e un bagno. Parte dei terreni sono molto fertili e confinano con il fiume Piomba. L' acquisto della proprietà è ideale per coltivare in armonia con la natura o essere destinata all'allevamento delle capre e-o pecore, le ottime erbe spontanee hanno permesso nel corso dei millenni di produrre un eccellente pecorino. A pochi Km dal centro storico della millenaria cittadina di Atri, dalla Riserva Naturale dei Calanchi-Oasi WWF, e dalle spiagge di Pineto o Silvi Marina, bandiera blu per le acque limpide. A circa 35 minuti dalla vivace città di Pescara e dal suo aeroporto internazionale. Sia ad Atri che a Castilenti è possibile trovare negozi, ristoranti, pizzerie, bar, banche e tutti gli altri servizi essenziali.
Ferme agricole de 60 ha de terres à vendre avec une ferme, des entrepôts et des hangars d'environ 230 mètres carrés dans la commune de Castilenti, dans une zone calme et préservée, loin du bruit et du stress de la vie moderne. Le terrain est en partie cultivé avec des cerisiers et des frênes, une autre partie est cultivable et environ 20 ha sont des bois et des ravins qui ne peuvent pas être cultivés. La maison a été habitée jusqu'à il y a environ 10 ans et se compose de deux niveaux : au rez-de-chaussée, un sous-sol, une cave, des toilettes et un porche ; à l'étage supérieur, auquel on accède par un escalier extérieur, un porche, une cuisine, une salle à manger-salon, deux chambres, un couloir et une salle de bains. Une partie du terrain est très fertile et borde la rivière Piomba. La propriété est idéale pour cultiver en harmonie avec la nature ou pour élever des chèvres ou des moutons. Les excellentes herbes sauvages ont permis au fil des millénaires de produire un excellent fromage de brebis. À quelques kilomètres du centre historique de la ville millénaire d'Atri, de la réserve naturelle des Calanchi - Oasis du WWF - et des plages de Pineto ou de Silvi Marina, pavillon bleu pour leurs eaux limpides. À environ 35 minutes de la ville animée de Pescara et de son aéroport international. À Atri et à Castilenti, vous trouverez des magasins, des restaurants, des pizzerias, des bars, des banques et tous les autres services essentiels.
