For sale an ancient country cottage (probably a former convent) to renovate with a wonderful sea view, surrounded by 11 hectares of land with century-old olive trees, in the municipality of Atri about 1 km from the historic centre. The cottage, typical of the area, is on two levels with stables on the ground floor and dwelling on the one above. The property borders with the paved municipal road.
With a smart renovation, keeping all the ancient elements, this building would be ideal to be used besides as a dwelling, also as an agriturismo thanks to the size of the building and the extension of the land.
From the house in a few minutes you reach the historic center of Atri, where you can find all the essential and non-essential services: bars, restaurants, shops of all kinds, fruit and vegetables, butchers, farms selling their products, open-air markets every Monday, and Friday, where you can buy all the products at zero kilometers, as well as local clothes and gastronomic products. Atri also has excellent schools up to high school and an excellent hospital; about 10 minutes away you reach Pineto, a beautiful seaside village, and about 30 minutes away you reach Pescara and its international airport; less than two hours away you reach Rome, also by comfortable bus.
自动翻译所用的语言
Vendita antico casolare di campagna (probabile ex convento) da ristrutturare con una straordinaria vista mare, circondato da circa 11 ettari di terreno con piante ulivi secolari, nel comune di Atri a circa 1 Km dal centro storico. Il casolare, tipico della zona, è disposto su due livelli con stalle al piano terra ed abitazione al piano superiore. La proprietà confina con la strada comunale asfaltata. Con una saggia ristrutturazione, conservando tutti gli antichi elementi, questo fabbricato sarebbe ideale per essere adibito oltre che ad abitazione, ad agriturismo grazie dimensione del fabbricato e alla estensione del terreno. Dalla casa con pochi minuti si raggiunge il centro storico di Atri, dove si possono trovare tutti i servizi essenziali e non: bar, ristoranti, negozi di ogni genere, ortofrutta, macellerie, aziende agricole che vendono i loro prodotti, mercati all'aperto ogni lunedì, e venerdì, dove si possono acquistare tutti i prodotti a km zero, oltre a vestiti e prodotti gastronomici locali. Ad Atri ci sono anche ottime scuole fino al grado superiore e un eccellente ospedale; con circa 10 minuti si arriva a Pineto, bellissimo borgo di mare e con circa 30 minuti si raggiunge Pescara e il suo aeroporto internazionale; con meno di due ore si raggiunge Roma, anche con comodi autobus.
Vente d'une ancienne ferme (probablement un ancien couvent) à rénover, offrant une vue imprenable sur la mer, entourée d'environ 11 hectares de terrain plantés d'oliviers centenaires, dans la commune d'Atri, à environ 1 km du centre historique. La ferme, typique de la région, est disposée sur deux niveaux avec des étables au rez-de-chaussée et des logements à l'étage. La propriété est bordée par la route communale goudronnée. Avec une rénovation judicieuse, en conservant tous les éléments anciens, ce bâtiment serait idéal pour être utilisé non seulement comme habitation, mais aussi comme gîte rural grâce à la taille du bâtiment et à l'étendue du terrain.
Depuis la maison, on rejoint en quelques minutes le centre historique d'Atri, où l'on trouve tous les services essentiels et autres : bars, restaurants, magasins en tout genre, primeurs, boucheries, exploitations agricoles vendant leurs produits, marchés en plein air tous les lundis et vendredis, où l'on peut acheter tous les produits locaux, ainsi que des vêtements et des produits gastronomiques locaux. Atri dispose également d'excellentes écoles jusqu'au niveau secondaire et d'un hôpital de qualité ; en 10 minutes environ, on arrive à Pineto, un magnifique village balnéaire, et en 30 minutes environ, on rejoint Pescara et son aéroport international ; en moins de deux heures, on peut se rendre à Rome, notamment grâce à des bus pratiques.
