Detached house for sale about 1 km from the historic center of Atri, an extraordinary village rich in art and culture. The property, in fair condition, is arranged on three levels: on the ground floor there is a kitchen with fireplace, a warehouse, a fondaco, a tool shed and stallette; on the mezzanine floor there is a beautiful and large kitchen with fireplace and brick ceilings, a living room and a multipurpose room; on the first floor there is a large bedroom with old brick floor and wooden beam ceiling; detached from the main body there is a fondaco with a bathroom. Completes the property about 2 hectares of land with about 135 olive trees and fruit trees such as fig, cherry, pear, apple, persimmon.
Ideal for those who want to live in tranquility but reach the services with a few minutes, even on foot. In the center of the village of Atri you can find all the essential and non-essential services: bars, restaurants, stores of all kinds, fruit and vegetable stores, butcher shops, bakeries, farms that sell their products, open-air markets every Monday, and Friday, where you can buy all zero-mile products, as well as clothes and local gastronomic products. In Atri there are also excellent schools up to the higher grade and an excellent hospital. With 13 minutes you can reach the Adriatic Sea, with beautiful and well-equipped beaches, with 30 minutes you can reach Pescara and its international airport, and with less than two hours you can reach Rome, also with convenient buses.
自动翻译所用的语言
Vendita casa indipendente a circa 1 Km dal centro storico di Atri, straordinario borgo ricco di arte e cultura. L'immobile, in discrete condizioni, è disposto su tre livelli: al piano terra troviamo una cucina con camino, un magazzino, un fondaco, un deposito attrezzi e stallette; al piano rialzato c'è una bella ed ampia cucina con camino e soffitti a mattoni, un soggiorno e un locale pluriuso; al piano primo c'è una ampia camera da letto con pavimento in mattoni antichi e soffitto in travi di legno; staccato dal corpo principale c'è un fondaco con un bagno. Completa la proprietà circa 2 ettari di terreno con circa 135 piante di ulivi e piante da frutto quali fico, ciliegio, pero, melo, caco.
Ideale per chi vuole vivere nella tranquillità ma raggiungere i servizi con pochi minuti, anche a piedi. Nel centro del borgo di Atri si possono trovare tutti i servizi essenziali e non: bar, ristoranti, negozi di ogni genere, ortofrutta, macellerie, panifici, aziende agricole che vendono i loro prodotti, mercati all'aperto ogni lunedì, e venerdì, dove si possono acquistare tutti i prodotti a km zero, oltre a vestiti e prodotti gastronomici locali. Ad Atri ci sono anche ottime scuole fino al grado superiore e un eccellente ospedale. Con 13 minuti si raggiunge il mare Adriatico, con bellissime ed attrezzate spiagge, con 30 minuti si raggiunge Pescara e il suo aeroporto internazionale e con meno di due ore si raggiunge Roma, anche con comodi autobus.
Maison individuelle à vendre à environ 1 km du centre historique d'Atri, un village extraordinaire riche en art et en culture. La propriété, en bon état, est aménagée sur trois niveaux : au rez-de-chaussée, il y a une cuisine avec cheminée, un entrepôt, un débarras, une cabane à outils et une stallette ; à la mezzanine, il y a une belle et spacieuse cuisine avec cheminée et plafonds en briques, un salon et une salle polyvalente ; au premier étage, il y a une grande chambre avec sol en vieilles briques et plafond en poutres de bois ; détaché du corps principal, il y a un débarras avec une salle de bains. La propriété est complétée par un terrain d'environ 2 hectares avec environ 135 oliviers et arbres fruitiers tels que figuiers, cerisiers, poiriers, pommiers et kakis.
Idéale pour ceux qui veulent vivre dans la tranquillité tout en ayant accès aux services en quelques minutes, même à pied. Au centre du village d'Atri, vous trouverez tous les services essentiels et non essentiels : bars, restaurants, magasins de toutes sortes, magasins de fruits et légumes, boucheries, boulangeries, fermes qui vendent leurs produits, marchés en plein air tous les lundis et vendredis, où vous pourrez acheter tous les produits à kilomètre zéro, ainsi que des vêtements et des produits gastronomiques locaux. Atri dispose également d'excellentes écoles jusqu'au niveau secondaire et d'un excellent hôpital. Il faut 13 minutes pour rejoindre la mer Adriatique, avec de belles plages bien équipées, 30 minutes pour rejoindre Pescara et son aéroport international, et moins de deux heures pour rejoindre Rome, également par un bus pratique.
