In the wonderful hills of Atri, about 6 km from the historic center of the stunning city rich in art and culture and more precisely along the spectacular Valle Piomba we have an ancient cottage to renovate with agricultural land of about 20.000 sqm, car park, barns, wood oven and storage. The property is on two levels and is composed of a warehouse, cellars, storage and toilet on the ground floor; through an external staircase we reach the first floor where we find a small terrace, a kitchen with fireplace and three bedrooms. The first floor still keeps all the characteristics of once with ceilings with hard wood beams, doors and windows in wood, and wide rooms. The storage is about 29 sqm, the barns and the oven about 24 sqm, the garage and storages are about 45 sqm. In the very fertile land there are approximately 100 olive trees and a well of source water with drinkable water. The property is about 8 km from the Adriatic sea and rises inside the Calanchi oasis, land traversed by the "CICLOIPPOVIA CALANCHI DI ATRI". In the historic center of the hamlet of Atri it is possible to find all the essential services and not: bars, restaurants, fruit shops, butchers, agricultural farms that sell their own products, outside markets each Monday, Thursday and Sunday, here it is possible to buy all products at km 0 as well as dresses and enogastronomic local products. In Atri there are also great schools until the highschool degree and an excellent hospital, in Silvi Marina there is the train station. In 25 minutes there is Pescara and its international airport, in less than two hours there is Rome, also with comfortable buses.
自动翻译所用的语言
Nelle splendide campagne di Atri, a circa 6 km dal centro storico della straordinaria città ricca d'arte e cultura e più precisamente lungo la spettacolare Valle Piomba disponiamo di un antico casolare da ristrutturare con: terreno agricolo di circa 20.000 mq, autorimessa, stalle, forno a legna e magazzino. L' immobile è disposto su due livelli ed è così composto: fondaco, cantine, ripostiglio e wc al piano terra; attraverso una scala esterna si raggiunge il piano primo dove troviamo un piccolo terrazzino, una cucina con camino e tre camere da letto. Il piano primo conserva ancora tutte le caratteristiche di un tempo con soffitti in travi di legno massello, porte e finestre in legno, ampie stanze. Il magazzino è circa 29 mq; le stalle e il forno sono circa 24 mq; il garage e ripostigli sono circa 45 mq. Nei terreni molto fertili ci sono circa 100 piante di ulivi e un pozzo di acqua sorgiva con acqua potabile. La proprietà dista circa 8 Km dal mare Adriatico e sorge all'interno dell'oasi dei calanchi, territorio attraversato dalla "CICLOIPPOVIA CALANCHI DI ATRI". Nel centro storico del borgo di Atri si possono trovare tutti i servizi essenziali e non: bar, ristoranti, negozi di ogni genere, ortofrutta, macellerie, aziende agricole che vendono i loro prodotti, mercati all'aperto ogni lunedì, e venerdì, dove si possono acquistare tutti i prodotti a km zero, oltre a vestiti e prodotti gastronomici locali. Ad Atri ci sono anche ottime scuole fino al grado superiore e un eccellente ospedale. Con 25 minuti si raggiunge Pescara e il suo aeroporto internazionale e con meno di due ore si raggiunge Roma, anche con comodi autobus.
Dans les splendide campagnes d’Atri, à environ 6 km du centre historique de la extraordinaire ville riche d’art et culture et plus précisément long la spectaculaire Valle Piomba on a un ancienne cottage à rénover avec terrain agricole d’environ 20.000 mètres carrés, garage, écuries, four à bois et entrepôt. La propriété est dans deux niveaux et se compose de entrepôts, caves, débarras et wc dans le rez-de-chaussée, par une escalier extérieure on arrive au premier étage ou il y a un petite terrasse, une cuisine avec cheminée et trois chambres. Le premier étage conserve encore toutes les caractéristiques d’une fois avec plafonds en poutres de bois massif, portes et fenêtres en bois, grandes pièces. Le magasin fait environ 29 mètres carrés, les écuries et le four environ 24 mètres carrés, le garage et débarras environ 45 mètres carrés. Dans les terrains très fertiles il y a 100 oliviers et un pot d’eau de source avec eau potable. La propriété est environ 8 km de la mer Adriatique et se trouve dans la oasis des calanchi, territoire traversé par la "CICLOIPPOVIA CALANCHI DI ATRI". Dans le centre historique du hameau de Atri on trouve tous les services essentiels et non essentiels : bars, restaurants, boutiques en tout genre, magasins de fruits et légumes, boucheries, fermes qui vendent leurs produits, marchés en plein air tous les lundis et vendredis, où l'on peut acheter tous les produits à kilomètre zéro, ainsi que des vêtements et des produits de la gastronomie locale. Atri dispose également d'excellentes écoles jusqu'au niveau secondaire et d'un excellent hôpital. Il faut 25 minutes pour rejoindre Pescara et son aéroport international et moins de deux heures pour rejoindre Rome, également par un bus pratique.
