For sale terraced house in great condition, with exclusive courtyard, garage, panoramic terraces and vegetable garden a few minutes on foot from the historic center of the wonderful century old hamlet of Atri. The building is a new construction, built in reinforced concrete and insulated and waterproof covering. Inside we find great finishes, air conditioning in two bedrooms, elevator that connects the various floors, fixtures in great state, double glass windows. The house is in four levels: on the ground floor there is the people and car entrance, a paved exclusive courtyard of about 40 sqm, a canopy, a garage f about 35 sqm (currently used as a tavern), a bathroom and a warehouse of about 23 sqm; through a staircase (both internal and external) we reach the first floor where we find a kitchen with direct access to the terrace, a wide living room also with direct access to a secondary terrace and a bathroom; on the second floor there are two double bedrooms and a single bedroom, all with access to terraces and a wide bathroom; lastly on the last floor there are clearing rooms used as study-bedroom with wide, fitted wall closetaì and another bathroom for a total of 30 sqm. Completes the property a small vegetable garden of about 50 sqm.
The excellent location of the house allows you to walk to the historic center of Atri, which is equipped with all services, essential and not, such as hospital, pharmacies, schools of all kinds and levels, stores, bars, restaurants, pizzerias, banks, post office, swimming pool, gyms, theater of the 1800, dance classes, open-air markets every Monday and Friday. It is 10 minutes from the sea, the Atri-Pineto highway exit, the train station and just over an hour from the Majella and Gran Sasso mountains. It takes 25 minutes to reach Pescara and its international airport, and less than two hours to reach Rome, also by convenient bus.
自动翻译所用的语言
Vendita villetta a schiera in ottime condizioni, con corte esclusiva, garage, terrazzi panoramici e orto a pochi minuti a piedi dal centro storico del meraviglioso borgo millenario di Atri. Il fabbricato è di nuova costruzione, con struttura in cemento armato e copertura isolata ed impermeabilizzata. All'interno troviamo ottime rifiniture, aria condizionata in due camere, ascensore che collega i vari piani, infissi in ottimo stato, finestre con doppio vetro. La casa è disposta su quattro livelli: al piano terra c'è l'ingresso sia pedonale che carrabile, una corte esclusiva pavimentata di circa 40 mq, una tettoia, un garage di circa 35 mq(attualmente adibito a taverna), un bagno e un fondaco di circa 23 mq; attraverso una scala (sia interna che esterna) si raggiunge il piano primo dove troviamo una cucina con accesso diretto al terrazzo, un ampio soggiorno anch'esso con accesso diretto ad un secondo terrazzo e un bagno; al piano secondo ci sono due camere da letto matrimoniali e una cameretta, tutte con accesso ai terrazzi e un ampio bagno; infine all'ultimo piano ci sono locali di sgombero adibiti a studio-cameretta con ampio armadio a muro su misura e un altro bagno per un totale di circa 30 mq. Completa la proprietà un orticello di circa 50 mq. L' ottima posizione, permette di raggiungere a piedi il centro storico di Atri, fornito di tutti i servizi, essenziali e non, quali negozi di ogni genere, farmacie, scuole di ogni ordine e grado, bar, ristoranti, pizzerie, banche, ufficio postale, piscina, palestre, teatro dell'800, corsi di ballo, mercati all'aperto di vestiti e prodotti agricoli ogni lunedì e venerdì. A 10 minuti dal mare, dal casello autostradale Atri-Pineto, dalla stazione ferroviaria e a poco più di un'ora dalle montagne della Majella e del Gran Sasso. Con 25 minuti si raggiunge Pescara e il suo aeroporto internazionale e con meno di due ore si raggiunge Roma, anche con comodi autobus.
Villa mitoyenne à vendre en excellent état, avec cour exclusive, garage, terrasses panoramiques et jardin potager à quelques minutes à pied du centre historique du merveilleux village millénaire d'Atri. L'immeuble est de construction récente, avec une structure en béton armé et une toiture isolée et imperméabilisée. À l'intérieur, on trouve d'excellentes finitions, l'air conditionné dans deux pièces, un ascenseur reliant les différents étages, des installations en excellent état, des fenêtres à double vitrage. La maison est aménagée sur quatre niveaux : au rez-de-chaussée, il y a une entrée piétonne et une entrée carrossable, une cour pavée exclusive d'environ 40 mètres carrés, une remise, un garage d'environ 35 mètres carrés (actuellement utilisé comme taverne), une salle de bains et un débarras d'environ 23 mètres carrés ; par un escalier (intérieur et extérieur), on accède au premier étage où se trouvent une cuisine avec accès direct à la terrasse, un grand salon avec également un accès direct à une deuxième terrasse et une salle de bains ; au deuxième étage, il y a deux chambres doubles et une petite chambre, toutes avec accès aux terrasses et une grande salle de bains ; enfin, au dernier étage, il y a des pièces de rangement utilisées comme bureau, une chambre avec une grande armoire encastrée et une autre salle de bains pour un total d'environ 30 mètres carrés. La propriété est complétée par un petit jardin d'environ 50 mètres carrés.
L'excellente situation de la maison permet de se rendre à pied au centre historique d'Atri, qui dispose de tous les services essentiels et non essentiels, tels que l'hôpital, les pharmacies, les écoles de tous niveaux, les magasins, les bars, les restaurants, les pizzerias, les banques, la poste, la piscine, les gymnases, le théâtre des années 1800, les cours de danse et les marchés en plein air pour les vêtements et les produits agricoles tous les lundis et les vendredis. L'hôtel se trouve à 10 minutes de la mer, de la sortie d'autoroute Atri-Pineto, de la gare et à un peu plus d'une heure des montagnes Majella et Gran Sasso. Pescara et son aéroport international sont accessibles en 25 minutes et Rome en moins de deux heures, également par bus.
