For sale property in the beautiful Atri hills, only 4 km from the historic center.
The property is composed by:
Detached house in good condition and habitable right away. Disposed on two levels, on the first floor we find a small terrace reachable by an external staircase, a kitchen-diner, a living room, four bedrooms and a bathroom; on the ground floor there are the old stables
Ancient typical cottage to renovate;
Garage;
Warehouse;
Hay barn;
Land of approximately 1.6 ha.
The entire property is kissed by sun and immersed in the green and enjoys a breathtaking landscape on the Abruzzo mountains and the Adriatic Sea. The surrounding areas are rich in montepulciano d’Abruzzo vineyards, olive groves and golden grain fields. The property is ideal to live in complete relax in the countryside and potentially to be used as touristic accommodation. The strategic position of the property allows to reach Atri, art and culture city where it is possible to find all the essential services and more: cafés, restaurants, shops of any kind, fruit and vegetables shops, butchers, farm businesses that sell their own products, open-air markets each Monday, Thursday and Sunday: here is possible to purchase all km 0 products besides clothes and enogastronomic, local products. In Atri there are great schools until the superior level and an excellent hospital, in Silvi Marina there is the train station. In 25 minutes there is Pescara and its international airport, in less than two hours there is Rome, also with comfortable buses.
自动翻译所用的语言
Vendesi proprietà nelle bellissime colline di Atri, a soli 4 km dal centro storico. La proprietà è composta da:
Casa indipendente in buone condizioni ed abitabile da subito. Disposta su due livelli, al piano primo troviamo un piccolo terrazzino raggiungibile da scala esterna, una cucina vivibile, un soggiorno, quattro camere da letto e un bagno; al piano terra ci sono le vecchie stalle
Antico casolare tipico da ristrutturare;
Garage;
Magazzino;
Fienile;
Terreno di circa 1.6 ha.
L'intera proprietà è baciata dal sole e immersa nel verde e gode di un panorama mozzafiato sulle montagne Abruzzesi e sul Mare Adriatico. Nei dintorni ricchi vigneti di montepulciano d'Abruzzo, uliveti e distese dorate di cereali. La proprietà è ideale per vivere in completo relax in campagna ed eventualmente per essere adibita a ricettività turistica. La posizione strategica dell'immobile permette di raggiungere Atri, città d'arte e cultura, nella quale si possono trovare tutti i servizi essenziali e non: bar, ristoranti, negozi di ogni genere, ortofrutta, macellerie, aziende agricole che vendono i loro prodotti, mercati all'aperto ogni lunedì, giovedì e domenica, dove si possono acquistare tutti i prodotti a km zero, oltre a vestiti e prodotti gastronomici locali. Ad Atri ci sono anche ottime scuole fino al grado superiore e un eccellente ospedale. Poco distante, a soli 15 minuti ci sono le spiagge di Pineto e Silvi Marina. Con 25 minuti si raggiunge Pescara e il suo aeroporto internazionale e con meno di due ore si raggiunge Roma, anche con comodi autobus.
Propriété à vendre dans les belles collines d'Atri, à seulement 4 km du centre historique.
La propriété se compose de :
Maison individuelle en bon état et habitable immédiatement. Aménagée sur deux niveaux, au premier étage il y a une petite terrasse à laquelle on accède par un escalier extérieur, une cuisine habitable, un salon, quatre chambres et une salle de bain ; au rez-de-chaussée il y a les anciennes écuries, la salle de bain et la salle de bain.
Écuries
Ancienne ferme typique à rénover ;
Garage ;
Cellier ;
Grange ;
Terrain d'environ 1,6 ha.
L'ensemble de la propriété est baigné de soleil et entouré de verdure et jouit d'une vue imprenable sur les montagnes des Abruzzes et sur la mer Adriatique. Dans les environs, on trouve de riches vignobles de Montepulciano d'Abruzzo, des oliveraies et des étendues dorées de céréales. La propriété est idéale pour une vie de campagne relaxante et éventuellement pour une utilisation en tant qu'hébergement touristique. La position stratégique de la propriété permet de rejoindre Atri, ville d'art et de culture, ou est possible trouver tous les services essentiels et non: bars, restaurantes, magasins de diverses genres, orto fruitiers, buanderie, fermes qui vendent leur produits, marchés en plein aire chaque lundi, jeudi et dimanche: ici il est possible d'acheter tous les produits à km 0 ainsi que vêtements et produits enogastronomiques locales. En Atri il y a aussi de très bonnes écoles jusqu'au grade supérieur et un excellent hôpital, en Silvi Marina il y a la station de trens. Avec 25 minutes il y a Pescara et son aéroport international, en moins de deux heures on arrive à Roma, aussi avec des autobus confortables.
