For sale country house immersed in the green of Abruzzo, a sunny place a few km from the historic centre of the medieval hamlet of
Atri, art and culture city. A few minutes from the Adriatic sea’s shores as well as from the historic centre of Atri, defined as one of the
most beautiful and antique hamlets of Italy, we have a house to renovate in the middle of the wonderful countryside with about 3,000
sq.m. of land around and with the possibiity of purchasing more.
Not too distant from the property there is also a land of around 2,5 hectares of land with approximately 100 plants of olive trees is also
for sale for € 50,000.
The property, built in the beginning of the ‘60s, it is disposed on two levels: on the ground floor there are the old stables and
werehouses, on the first floor, reachable by an external staircase with small terrace, we find a kitchen, the dining room, two bedrooms
and a bathroom. Completes the propertyagricultural accessories of approximately 160 sq.m.
The great collocation of the property allows to live in the green and the tranuillity of the countryside but to reach in a short time both Silvi
Marina as well as Atri where it is possible to find all the essentials and not: bars, restaurants, fruit shops, butchers, agricultural farms
that sell their own products, outside markets each Monday, Thursday and Sunday, here it is possible to buy all products at km 0 as well
as dresses and enogastronomic local products. In Atri there are also great schools until the highschool degree and an excellent
hospital.
自动翻译所用的语言
Vendita casa di campagna immersa nel verde dell'Abruzzo, un posto al sole a pochi km dal centro storico del borgo medievale di Atri, città d'arte e cultura. A pochi minuti sia dalle spiagge del mare Adriatico che dal centro storico di Atri, definito uno dei borghi più belli ed antichi d'Italia, disponiamo di una casa da ristrutturare in mezzo alla meravigliosa campagna con intorno circa 3.000 mq di terreno e con possibilità di acquistarne altro.
Poco distante dalla proprietà è in vendita anche un terreno di 2,5 ettari con circa 100 piante di ulvi ad € 50.000.
L'immobile, costruito nei primi anni del '60, è disposto su due livelli: al piano terra ci sono le vecchie stalle e fondaco, al piano primo, raggiungibile da una scala esterna con piccolo terrazzino, troviamo la cucina, la sala da pranzo, due camere da letto e un bagno. Completa la proprietà degli accessori agricoli di circa 160 mq.
L'ottima collocazione dell' immobile permette di vivere nel verde e nella tranquillità della campagna ma di raggiungere in poco tempo sia Silvi Marina che Atri dove si possono trovare tutti i servizi essenziali e non: bar, ristoranti, negozi di frutta, macellerie, aziende agricole che vendono i loro prodotti, mercati all'aperto ogni lunedì, giovedì e domenica:qui si possono acquistare tutti i prodotti a Km zero oltre a vestiti e prodotti enogastronomici locali. Ad Atri ci sono anche ottime scuole fino al grado superiore e un eccelllente ospedale.
Maison de campagne à vendre immergée dans le vert des Abruzzes, une place au soleil à quelques km du centre historique du village
médiéval d'Atri, ville d'art et de culture. A quelques minutes des plages de la mer Adriatique et du centre historique d'Atri, défini comme
l'un des plus beaux et des plus anciens villages d'Italie, nous avons une maison à rénover au milieu de la magnifique campagne avec
environ 3.000 mètres carrés de terrain et avec la possibilité d'acheter plus.
Non loin de la propriété, il y a aussi un terrain de 2,5 hectares avec environ 100 oliviers pour 50.000 €.
La propriété, construite au début des années 1960, est sur deux niveaux : au rez-de-chaussée se trouvent les anciennes écuries et
l'entrepôt, au premier étage, accessible par un escalier extérieur avec une petite terrasse, on trouve la cuisine, la salle à manger , deux
chambres et une salle de bain. Complétez la propriété des accessoires agricoles d'environ 160 mètres carrés.
L'excellent emplacement de la propriété vous permet de vivre dans la verdure et la tranquillité de la campagne mais de rejoindre
rapidement Silvi Marina et Atri où vous trouverez tous les services essentiels et non essentiels : bars, restaurants, fruiteries,
boucheries, entreprises fermes qui vendent leurs produits, marchés en plein air tous les lundis, jeudis et dimanches : ici, vous pouvez
acheter tous les produits à zéro km ainsi que des vêtements et des produits alimentaires et viticoles locaux. À Atri, il y a aussi
d'excellentes écoles jusqu'au niveau le plus élevé et un excellent hôpital.
