For sale two adjacent cottages to renovate with land and garden close to the historic centre of the Art city of Atri.
Along the road that leads to the sea, in the calmness of the sweet hills and with sea view, we have two cottages with independent entrances and with approximately 15.500 sq.m. of land.
The properties are thus composed: on the ground floor we have the antique stables, cellars and garage; on the first floor, reachable through two independent staircases we have two dwellings composed of a kitchen, dining room, bedrooms and bathrooms. The dwellings could eventually be united also through athe opening of doors.
The building structurally is in good, in one of the cottages there has been a water infiltration from the room.
It is ideal as semi-detached villas or to be used as a receptive building thanks to the numerous rooms, the levelled garden and land and the closeness both to the centre of the beautiful and antique hamlet as well as the Adriatic sea with the golden shores.
The house is 2 minutes (by car) from the centre of Atri and its services, shops, cafés, restaurants, great schools, theatre, museums, churches, swimming pool, gyms, food and music festival and much more.
10 minutes from the A14 motorway exit Atri-Pineto, from the Atri-Pineto railway station and about two hours from Rome
自动翻译所用的语言
Vendita due casolari attigui da ristrutturare con terreno e giardino a poca distanza dal centro storico della città d'arte di Atri. Lungo la strada che porta al mare, nella tranquillità delle dolci colline e con vista mare, disponiamo di due casolari con ingressi indipendenti e con circa 15.500 mq di terreno. Gli immobili sono così composti: al piano terra troviamo le antiche stalle, cantine e un garage; al piano primo raggiungibile da due scalinate indipendenti troviamo le due abitazioni composte da cucine, sala pranzo, camere e bagni. Eventualmente le abitazioni possono essere unite anche tramite aperture porte..
Il fabbricato strutturalmente è in buone condizioni, in un casolare c'è stata infiltrazione di acqua dal tetto
Ideale come villino bifamiliare o per essere adibito a struttura ricettiva grazie alle numerose stanze, al pianeggiante giardino e terreno ed alla vicinanza sia al centro del bellissimo ed antico borgo che al mare Adriatico con le spiagge dorate.
La casa dista circa 2 minuti (in auto) dal centro di Atri e dai suoi servizi, negozi, bar, pizzerie, negozi di frutta e verdura, ristoranti, ottime scuole, teatro, musei, chiese, piscina, palestre, mercato ogni lunedì mattina con prodotti a Km 0 venduti direttamente dai contadini, festival del cibo e della musica e tanto altro ancora.
A 10 minuti dal casello autostradale A14 uscita Atri-Pineto, dalla stazione ferroviaria Atri-Pineto e a circa due ore da Roma
À vendre deux fermes contiguës à rénover avec terrain et jardin près du centre historique de la ville d’art de Atri. Long la rue qui abrite la mer, dans la calme de joyeuse collines et avec vue de la mer, on a deux fermes avec entrée indépendantes et avec environ 15.500 mètres carrés de terrain.
Les propriétés sont composées comme suit: dans le rez-de-chaussée il y à les anciennes étables, cave et garage; dans le premier étage, accessible par deux escaliers indépendants on avons deux maisons composée de cuisine, salle à manger, chambres et salles de bains. Éventuellement, les habitations peut-être unies aussi à travers des ouvertures de portes.
Le bâtiment est structurellement en bon état, dans un des fermes il était une infiltration d'eau sur toit.
Idéal comme maison jumelée où être utilisé comme structure d’accueil grâce au nombreuse pièces, le plat jardin et terrain et la proximité au centre de la belle et antique hameau et aussi à la mer Adriatique avec les plages dorées.
La maison se trouve à 2 minutes (en voiture) du centre de Atri et ses services, magasins, cafés, restaurants, bonne écoles, théâtre, musée, églises, piscine, salles de sport, festival gastronomique et de la musique et bien d'autres encore.
À 10 minutes de la sortie de l'autoroute A14 Atri-Pineto, de la gare Atri-Pineto et à environ deux heures de Rome
