For sale an apartment to renovate on the second floor in a suggestive and ancient nobiliar palace, near the historic center of the hamlet of Terre de’ Passeri. The ancient building has a majestic entrance constituted by an important portal and atrium that leads to a staircase, going up to the second floor we find the apartment characterized by high ceilings, with kitchen, living room, two bedrooms and a bathroom (currently only the toilet is left). To complete the property a storage room of about the third floor and a shed on the ground floor. With right to the shared courtyard. The property is structurally in good condition (roof included), in the apartment it will be necessary to install the floors, change the fixtures, remake the systems, and make finishing work. The provision of the house allows one to forget the car and move on foot for the groceries and for free time. In the hamlet there are both the train station as well as buses that connect the town to Rome, Naples and Pescara in a short time. Torre de' Passeri is a very active town full of stores of all kinds as well as bars, pizzerias, pastry stores, restaurants, swimming pool, banks, post office is considered a collection point for smaller neighboring towns, strategically located near the A25 freeway exit that connects the country to the capital in less than two hours and with only 30 minutes you can reach the ski resorts and the golden beaches of the Adriatic Sea, or with the same timing, the historic village of Sulmona.
自动翻译所用的语言
Vendita appartamento da ristrutturare al piano secondo in un suggestivo ed antico palazzo nobiliare, nei pressi del centro storico del borgo di Torre de' Passeri. L'antico fabbricato, ha un maestoso ingresso costituito da imponente portale ed atrio che conduce alla scala, salendo al piano secondo troviamo l'appartamento caratterizzato da ampi soffitti, così composto: cucina, soggiorno, due camere da letto e un bagno (attualmente è rimasto solo il water). Completano la proprietà un ripostiglio al piano terzo e una rimessa al piano terra. Con diritto alla corte comune. L'immobile strutturalmente è in buone condizioni (tetto compreso), nell'appartamento occorre fare la posa in opera dei pavimenti; sostituire gli infissi; rifare gli impianti; fare i lavori di finitura. La posizione della casa permette di dimenticare l'auto e muoversi a piedi sia per la spesa che per i momenti liberi. Nel borgo ci sono sia la stazione ferroviaria che la fermata degli autobus che collegano il paese a Roma, Napoli e Pescara in poco tempo. Torre de' Passeri è un paese molto attivo e ricco di negozi di ogni genere oltre che bar, pizzerie, pasticcerie, ristoranti, piscina, banche, ufficio postale, considerato un punto di raccolta per i paesi vicini più piccoli, situato in posizione strategica, vicino all'uscita autostradale A25 che collega il paese alla capitale con meno di due ore e con soli 30 minuti si possono raggiungere gli impianti sciistici e le spiagge dorate del mare Adriatico, oppure con la stessa tempistica, lo storico borgo di Sulmona.
Vente d'un appartement à rénover au deuxième étage d'un charmant et ancien bâtiment noble, à proximité du centre historique du village de Torre de' Passeri. L'ancien bâtiment possède une entrée majestueuse composée d'un imposant portail et d'un atrium menant à l'escalier. En montant au deuxième étage, on trouve l'appartement caractérisé par de grands plafonds, composé comme suit : cuisine, salon, deux chambres et une salle de bain (actuellement, il ne reste que les toilettes). La propriété est complétée par un débarras carrés au troisième étage et une remise carrés au rez-de-chaussée. Avec droit à la cour commune. La propriété est en bon état structurel (y compris la toiture), dans l'appartement les sols doivent être posés ; les cadres de fenêtres et de portes doivent être remplacés ; les installations doivent être refaites ; les travaux de finition doivent être effectués. La situation de la maison permet d'oublier la voiture et de se déplacer à pied, tant pour les courses que pour le temps libre. Dans le hameau se trouvent la gare et l'arrêt de bus qui relient le village à Rome, Naples et Pescara en peu de temps. Torre de' Passeri est une ville très active avec des magasins de toutes sortes, des bars, des pizzerias, des pâtisseries, des restaurants, une piscine, des banques, un bureau de poste, est considérée comme un point de collecte pour les petites villes voisines, stratégiquement située près de la sortie de l'autoroute A25 qui relie le pays à la capitale en moins de deux heures et qui permet de rejoindre en seulement 30 minutes les stations de ski et les plages dorées de la mer Adriatique ou, dans le même laps de temps, le village historique de Sulmona.
