Luminous apartment on the last floor of an historic building in the centre of the hamlet of Tocco da Casauria (PE), between the main street and the renaissance castle of Caracciolo. To appreciate it is the big living room with a panoramic view from above of the village and the mountains of Abruzzo. The apartment also has two bedrooms, one kitchen, a wide corridor, a bathroom, a storage room and a cellar on the ground floor. Located between the modern area and the historic centre, the apartment is reachable from the lower side of the village, along a comfortable staircase of late 1800s that enters on the main road. A second access, that enters in the high part of the village, allows to immerse directly between the suggestive alleys of the lovely historic centre. The favorable territorial position, at the border with the Majella Geopark, world heritage of Unesco, allows to reach Pescara and the sea of the Abruzzo coast in 30 minutes, and at the same time, the historic and ovidian Sulmona. In two hours you reach Rome thanks to numerous daily connections both with bus as well as train. In the hamlet there are shops of various genres, bars, ice cream shops, restaurants, post offices and banks, hospital and many more services all at hand. Tocco da Casauria is famous in the world for the production of excellent extra virgin olive oil, great montepulciano d'Abruzzo wine and Centerbe liquor composed of "one hundred" wild herbs collected by centuries on the surrounding mountain of Morrone.
自动翻译所用的语言
Luminoso appartamento all’ultimo piano di un fabbricato storico nel centro del borgo di Tocco da Casauria (PE), tra il corso principale ed il rinascimentale castello Caracciolo. Da apprezzare è l’ampio salone con vista panoramica dall’alto sulla cittadina e sui monti dell'Abruzzo. L’appartamento consta anche di due camere, una cucina, un ampio corridoio, un bagno, un ripostiglio ed una cantina al piano terra. Situato tra la zona moderna ed il centro storico, dall’appartamento si raggiunge la parte bassa del paese, percorrendo una comoda gradinata tardo ottocentesca che immette sul corso principale. Un secondo accesso, che immette nella parte alta della cittadina, permette di immergersi direttamente tra i suggestivi vicoli del grazioso centro storico. La favorevole posizione territoriale, ai confini con il Majella Geopark, patrimonio mondiale dell’Unesco, consente di raggiungere in auto Pescara ed il mare della costa abruzzese in 30 minuti, e con la stessa tempistica, la storica ed ovidiana Sulmona. Con due ore si raggiunge Roma grazie ai numerosi collegamenti giornalieri sia con l'autobus che con il treno. Nel borgo sono presenti negozi di vario genere, bar, gelateria, ristoranti, uffici postali e bancari, ospedale e tanti altri servizi tutti a portata di mano. Tocco da Casauria è famoso nel mondo per la produzione di: eccellente Olio extra vergine d'oliva; ottimo vino montepulciano d'Abruzzo e liquore Centerbe composto da "cento" erbe selvatiche raccolte da secoli sulle montagne circostanti del Morrone.
