For sale, a lovely detached house to renovate with an exclusive fenced garden, in the enchanting landscape of the Majella National Park in the medieval hamlet of Sant’Eufemia a Majella. The property is disposed on two levels: on the ground floor there is a kitchen with fireplace and cellar; on the first floor there are two bedrooms with balcony, a storage and a bathroom. Complete the property with a garden of about 220 sqm. The great position allows to live in the green but to reach n foot the services that the ancient hamlet offers: shops of grocery, bar, restaurants, pizzeria, pharmacy, post office, producers of mozzarella and cheeses that use the milk of cows and sheeps that graze outside and an oven that uses high mountain water and slow and natural leavening to bake fragrant bread and sweets. Just a few kilometers from the building are the ski resorts of Passo San Leonardo, the enchanted village of Roccacaramanico, which remained uninhabited for decades and has now been wisely restored, and Caramanico Terme, one of the most beautiful villages in Italy. An hour takes you to Pescara, a lively seaside town and its international airport, and two and a half hours to Rome.
自动翻译所用的语言
Vendita graziosa casa indipendente da ristrutturare con giardino esclusivo recintato, nell'incantevole paesaggio del parco nazionale della Majella nel borgo medievale di Sant'Eufemia a Majella. L' immobile è disposto su due livelli: al piano terra c'è una cucina con camino e cantina; al piano primo ci sono due camere da letto con balcone, un ripostiglio e bagno. Completa la proprietà un giardino di circa 220 mq. L'ottima posizione consente di vivere nel verde ma di raggiungere a piedi i servizi che offre l'antico borgo: negozio di generi alimentari, bar, ristoranti, pizzeria, farmacia,ufficio postale, produttori di mozzarelle e formaggi che utilizzano il latte delle mucche e pecore che pascolano all'aperto e un forno che utilizza acqua d'alta montagna e lievitazione lenta e naturale per sfornare pane e dolci fragranti. A pochi km dal fabbricato ci sono gli impianti sciistici di Passo San Leonardo, il borgo incantato di Roccacaramanico, rimasto inabitato per decenni e adesso saggiamente recuperato e Caramanico Terme, uno dei borghi più belli d'Italia. Con poco più di un'ora si raggiunge Pescara, vivace città di mare e il suo aeroporto internazionale, con due ore e mezza si raggiunge Roma.
À vendre gracieuse maison indépendante à rénover avec jardin exclusif cloturé, dans l’enchantement paysage du parc national de la Majella dans le hameau médiéval de Sant’Eufemia a Majella. La propriété est disposée en deux niveaux: dans le rez-de-chaussée il y a une cuisine avec cheminée et cave; dans le premier étage deux chambres avec balcon, un débarras et une salle de bains. Complet la propriété un jardin d'environ 220 mètres carrés. La perfait position permit de vivre dans le verte mais d’arriver à pie au services qui offres l'ancien hameau: magasins d'alimentation, des bars, des restaurants, une pizzeria, une pharmacie, un bureau de poste, des producteurs de mozzarella et de fromage utilisant le lait des vaches et des brebis qui paissent à l'extérieur, et un four qui utilise l'eau de haute montagne et un levain lent et naturel pour cuire des pains et des gâteaux parfumés. À quelques kilomètres du bâtiment se trouvent les stations de ski de Passo San Leonardo, le village enchanté de Roccacaramanico, resté inhabité pendant des décennies et aujourd'hui judicieusement restauré, et Caramanico Terme, l'un des plus beaux villages d'Italie. Une heure suffit pour rejoindre Pescara, ville balnéaire animée et son aéroport international, et deux heures et demie pour Rome.
