In the heart of the historic center of San Valentino in Abruzzo Citeriore, situated in a panoramic position at an altitude of 450 meters, we offer for sale an independent townhouse distributed over three levels. The home covers a total area of approximately 71 sqm and welcomes a functional living area on the ground floor, consisting of a living room and kitchen; an internal staircase leads to the first floor, dedicated to the sleeping area, which features a spacious bedroom with bright windows offering open views, and a bathroom. Completing the property, in the basement and with independent external access, is a practical garage of approximately 20 sqm. The price includes furniture and furnishings.The price includes furniture and appliances. The village offers all essential services in a quiet and well-served context, while also ensuring an excellent strategic location: the property is in fact just 30 minutes from the beaches of the Adriatic coast, the city, and Abruzzo Airport in Pescara, and is equally close to the main ski resorts and the natural beauty of the Maiella National Park.
自动翻译所用的语言
Nel cuore del centro storico di San Valentino in Abruzzo Citeriore, situato in posizione panoramica a 450 metri di altitudine, proponiamo in vendita un terratetto indipendente distribuito su tre livelli. L'abitazione si sviluppa su una superficie complessiva di circa 71 mq e accoglie al piano terra una funzionale zona giorno, composta da soggiorno e cucina; una scalinata interna conduce al primo piano, dedicato alla zona notte, dove trovano spazio un'ampia camera da letto servita da luminose finestre con vista aperta e un bagno. A completare la proprietà, al piano seminterrato e con accesso indipendente dall'esterno, è presente un pratico garage di circa 20 mq.Nel prezzo sono compresi mobili ed arredi. Il borgo offre tutti i principali servizi di prima necessità in un contesto tranquillo e ben servito, oltre ad assicurare un'ottima posizione strategica: la soluzione dista infatti soli 30 minuti dalle spiagge della costa adriatica, dalla città e dall'aeroporto d'Abruzzo di Pescara, ed è ugualmente vicina ai principali impianti sciistici e alle bellezze naturalistiche del Parco Nazionale della Maiella.
Au cœur du centre historique de San Valentino in Abruzzo Citeriore, située en position panoramique à 450 mètres d'altitude, nous proposons à la vente une maison de village indépendante répartie sur trois niveaux. Le logement se développe sur une surface totale d'environ 71 m² et accueille au rez-de-chaussée une zone de vie fonctionnelle, composée d'un séjour et d'une cuisine ; un escalier intérieur mène au premier étage, dédié à l'espace nuit, où se trouvent une grande chambre avec de lumineuses fenêtres offrant une vue dégagée, ainsi qu'une salle de bain. Pour compléter la propriété, au sous-sol et avec un accès indépendant depuis l'extérieur, se trouve un garage pratique d'environ 20 m².Le prix comprend le mobilier et les accessoires. Le village offre tous les principaux services de première nécessité dans un cadre paisible et bien desservi, tout en assurant un excellent emplacement stratégique : la propriété se trouve en effet à seulement 30 minutes des plages de la côte adriatique, de la ville et de l'aéroport des Abruzzes à Pescara, et est tout aussi p
