In San Valentino in Abruzzo Citeriore, in a panoramic position at the edge of th town centre. The land of total sq, 1,378 is divided into two plots, one completely buildavle of sqm 815 destined for “area B2 of districts completion” and the other, a few metres away of sqm 563 with “private green” destination. The area is equipped with all the public utilities, bordering the provincial road and is ideal to build a house in a calm area, with all the comforts, at the gates of the Majella National Park. In the hamlet there are bars, pizzerias, grocery and fruit shops besides pharmacy, bank and post office. It is above a sweet hill with enviable landscape, halfway between sea and Majella mountain, declared world Geopark by Unesco, Beautiful churches and old monuments make the village fascinating, numerous the folklorical commemorations and fairs that make discover the recipes of the typical cuisine, based on simple and genuine ingredients. At about 30 minutes by car from the international airport of Pescara and the Adriatic sea with golden shores, 20 minutes from the ski station of Passolanciano, 10 minutes from the medieval hamlet of Caramanico Terme end two hours from Rome
自动翻译所用的语言
In San Valentino in Abruzzo Citeriore, in posizione panoramica ai margini del centro abitato. il terreno di complessivi mq 1.378 è suddiviso in due particelle, una completamente edificabile di mq 815 destinata "zona B2 di completamento delle frazioni" e l'altra, distante pochi metri, di mq 563 con destinazione "verde privato". L'area è dotata di tutte le reti pubbliche, confinante con la strada provinciale ed è ideale per costruire una casa in una zona tranquilla, con tutti gli agi, alle porte del Parco Nazionale della Majella. Nel borgo ci sono bar, pizzerie, negozi alimentari e fruttivendoli oltre alla farmacia, banca ed ufficio postale. E' adagiato sopra una dolce collina con paesaggio invidiabile, a metà strada tra il mare e le montagne della Majella dichiarate geoparco mondiale dell' Unesco. Bellissime chiese e monumenti antichi rendono il paese affascinante, numerose le rievocazioni folkloristiche e le sagre che fanno scoprire le ricette della cucina tipica, basata su ingredienti semplici e genuini. A circa 30 minuti di macchina dall'aeroporto internazionale di Pescara e dal mare Adriatico con le spiagge dorate, a 20 minuti dalla stazione sciistica di Passolanciano, 10 minuti dal borgo termale di Caramanico Terme e a 2 ore da Roma
In San Valentino in Abruzzo Citeriore, dans une position panoramique à la périphérie du village. Le terrain d'un total de mètres carrés 1,378 est divisé en deux plots, un complètement constructible de mètres carrés destiné à "zone B2 de complètement des hamlets" et l'autre, à quelques mètres, de mètres carrés 563 avec destination "vert privé". L'area a tous les liens publics, au bord avec la rue provinciale et est idéal pour construire une maison dans une zone tranquille, avec tous les conforts, aux portes du Parc National de la Majella. Dans le village, il y a des bars, des pizzerias, des magasins d'alimentation et des primeurs, ainsi qu'une pharmacie, une banque et un bureau de poste. Il est situé sur une douce colline avec un paysage enviable, à mi-chemin entre la mer et les montagnes de la Majella, qui ont été déclarées géoparc mondial de l'UNESCO. De belles églises et monuments antiques rendent la ville fascinante, de nombreuses reconstitutions folkloriques et festivals qui vous font découvrir les recettes de la cuisine typique, à base d'ingrédients simples et authentiques. À environ 30 minutes en voiture de l'aéroport international de Pescara et de la mer Adriatique avec ses plages dorées, à 20 minutes de la station de ski de Passolanciano, à 10 minutes de la ville thermale de Caramanico Terme et à 2 heures de Rome.
