In the beating heart of the charming village of San Valentino in Abruzzo Citeriore, we offer for sale an apartment of approximately 85 sqm located on the first floor. This property, which requires renovation, represents a unique opportunity for those seeking a home capable of blending the charm of the past with modern comfort. Upon entering, you are welcomed by a kitchen-dining featuring a large traditional fireplace, while the living room opens onto a small balcony overlooking the main street, offering a splendid view of the surrounding mountain peaks. The sleeping area consists of two spacious bedrooms, and a bathroom completes the floor. The apartment is enhanced by beautiful characteristic floors that lend a touch of indisputable authenticity to every room. Completing this offer, included in the price, are two large garages of 36 sqm each, located on the ground floor.Living in San Valentino in Abruzzo Citeriore means immersing yourself in an authentic and lively village, equipped with all main services such as shops, bars, and traditional restaurants. The location is absolutely strategic and privileged: the town is situated exactly halfway between the mountains and the sea. In just 35 minutes by car, you can reach both the Majella ski slopes and the golden beaches of the Adriatic coast. Furthermore, the proximity to the Abruzzo International Airport in Pescara, just 30 minutes away, makes this property easily accessible even for international travelers.
自动翻译所用的语言
Nel cuore pulsante del suggestivo borgo di San Valentino in Abruzzo Citeriore, proponiamo in vendita un appartamento di circa 85 mq situato al primo piano. Questa proprietà, che necessita di interventi di ristrutturazione, rappresenta un'opportunità unica per chi desidera una dimora capace di coniugare il fascino del passato con il comfort moderno. Entrando, si viene accolti da una cucina abitabile caratterizzata da un grande camino tradizionale, mentre il soggiorno si apre su un balconcino che affaccia sulla via principale, regalando uno splendido sguardo sulle vette delle montagne circostanti. La zona notte è composta da due ampie camere da letto. Completa il piano un bagno. L'appartamento è impreziosito da splendidi pavimenti caratteristici che donano un tocco di autenticità indiscutibile ad ogni ambiente. A completare questa proposta, inclusi nel prezzo, troviamo al piano terra due ampi garage di 36 mq ciascuno.Vivere a San Valentino in Abruzzo Citeriore significa immergersi in un borgo autentico e vivace, dotato di tutti i principali servizi come negozi, bar e ristoranti tipici. La posizione è assolutamente strategica e privilegiata: il paese si trova infatti esattamente a metà strada tra la montagna e il mare. In soli 35 minuti di auto è possibile raggiungere sia le piste da sci della Majella che le spiagge dorate della costa adriatica. Inoltre, la vicinanza all'Aeroporto Internazionale d'Abruzzo a Pescara, distante appena 30 minuti, rende questa proprietà facilmente accessibile anche per chi viaggia a livello internazionale.
Au cœur du charmant village de San Valentino in Abruzzo Citeriore, nous proposons à la vente un appartement d'environ 85 mètres carrés situé au premier étage. Cette propriété, qui nécessite des travaux de rénovation, représente une opportunité unique pour ceux qui recherchent une demeure capable de conjuguer le charme du passé et le confort moderne. En entrant, vous êtes accueillis par una cuisine dînatoire caractérisée par une grande cheminée traditionnelle, tandis que le séjour s'ouvre sur un petit balcon donnant sur la rue principale, offrant un regard splendide sur les sommets des montagnes environnantes. L'espace nuit se compose de deux grandes chambres à coucher, et une salle de bain complète l'étage. L'appartement est sublimé par de magnifiques sols caractéristiques qui apportent une touche d'authenticité indiscutable à chaque pièce. Pour compléter cette offre, inclus dans le prix, se trouvent au rez-de-chaussée deux grands garages de 36 mètres carrés chacun.
Vivre à San Valentino in Abruzzo Citeriore signifie s'immerger dans un village authentique et animé, doté de tous les principaux services tels que magasins, bars et restaurants typiques. L'emplacement est absolument stratégique et privilégié : le village se trouve en effet exactement à mi-chemin entre la montagne et la mer. En seulement 35 minutes de voiture, il est possible de rejoindre aussi bien les pistes de ski de la Majella que les plages dorées de la côte adriatique. De plus, la proximité de l'Aéroport International des Abruzzes à Pescara, à seulement 30 minutes, rend cette propriété facilement accessible, même pour les voyageurs internationaux.
