For sale a typical townhouse with an independent entrance and with a wonderful and panoramic terrace in the historic center of the authentic and welcoming hamlet of San Valentino in Abruzzo Citeriore. The property, in good condition and immediately habitable (although in need of cosmetic work) is on several levels: on the ground floor there is an entrance gate with stairs that lead upstairs where we find a kitchen, bedroom, and a bathroom with tub; going up to the second floor there is a bedroom, a study-living room with direct access t the terrace of about 20 sqm with amazing view on the historic center, the adriatic sea, the Gran Sasso and Majella mountains. The property is located near the nice square, in a central position, a few meters away there are several free parking lots and public transport stop in addition to stores, bars, restaurants, pizzerias, bakery, fruit and vegetable store, pharmacy, bank and post office, ideal to forget about the car and reach the services on foot and the most beautiful places with convenient bus. In the village, nestled on top of a hill with a marvelous view that sweeps from the mountains to the sea, traditions are still very much felt: famous are the various cultural and religious events such as the Good Friday procession, the feast of St. Martin with the procession of the "cornuti, " and the ethno-festival with traditional peasant songs and dances accompanied by excellent local food and Montepulciano wine. A few kilometers from the Majella National Park, Italy's most beautiful villages of Caramanico Terme and Abbateggio, about a 30-minute drive from the lively sea town with International Airport and the Adriatic Sea, 25 minutes from the ski resort, and 10 minutes from the Scafa-Alanno exit of the Parks Highway, which connects to Rome in just under two hours.
自动翻译所用的语言
Vendita casa tipica di paese con ingresso indipendente e con meraviglioso e panoramico terrazzo nel centro storico del borgo autentico ed ospitale di San Valentino in Abruzzo Citeriore. L'immobile, in buone condizioni ed abitabile da subito, (seppur bisognosa di alcuni lavori di cosmetica) è disposto su più livelli: al piano terra c'è il portone d'ingresso con scale che conducono al piano superiore dove troviamo: una cucina, una camera da letto e un bagno con vasca; salendo al secondo piano troviamo una camera da letto, uno studio-soggiorno con accesso diretto sul terrazzo di circa 20 mq, con fantastico affaccio sul centro storico, sul mare Adriatico, sulle montagne del Gran Sasso e Majella. La proprietà è collocata nei pressi di una bella piazzetta, in posizione centrale, a pochi metri ci sono diversi parcheggi gratuiti e fermata dei mezzi pubblici oltre a negozi, bar, ristoranti, pizzerie, panificio, ortofrutta, farmacia, banca ed ufficio postale, ideale per dimenticarsi della macchina e raggiungere i servizi a piedi e le più belle località con comodo autobus. Nel borgo, adagiato sopra una collina con una meravigliosa vista che spazia dalle montagne al mare le tradizioni sono ancora molto sentite: famose le varie manifestazioni culturali e religiose come la processione del venerdì Santo, la festa di San Martino con la processione dei “cornuti”, l'etno festival con canti e balli della tradizione contadina accompagnato da ottimo cibo locale e vino montepulciano. A pochi chilometri dal Parco Nazionale della Majella, dai borghi più belli d'Italia di Caramanico Terme ed Abbateggio, a circa 30 minuti di macchina dalla vivace città di mare con aeroporto internazionale e dal mare Adriatico, a 25 minuti dalla stazione sciistica, a circa 10 minuti dalla stazione ferroviaria e dal casello dell'autostrada dei Parchi Scafa-Alanno che collega a Roma in poco meno di due ore.
À vendre une maison typique du village avec entrée indépendante et merveilleuse et panoramique terrasse dans le centre historique de le hameau authentique et hospitable de San Valentino in Abruzzo Citeriore. La propriété en bonnes conditions et habitable immédiatement (bien qu' il nécessite certains travails cosmétiques) est disposée dans plusieurs niveaux: dans le rez-de-chaussée il y a un portail d'entrée avec escalier qui mène au étage supérieur où il y a une cuisine, une chambre et une salle de bains avec baignoire, dans le deuxième étage il y a une chambre, un étude-sejour avec acces direct au terrasse d’environ 20 mètres carrés, avec fantastique vue sur le centre historique, la mer adriatique, les montagnes du Gran Sasso et Majella. La propriété est située près de la belle place en position centrale, à quelques mètres de plusieurs parkings gratuits et d'arrêts de transports publics, ainsi que de magasins, bars, restaurants, pizzerias, boulangerie, magasin de fruits et légumes, pharmacie, banque et bureau de poste, idéal pour oublier la voiture et rejoindre les services à pied et les plus beaux endroits en bus. Dans le village, perché sur une colline avec une vue magnifique qui s'étend des montagnes à la mer, les traditions sont encore très vivantes: célèbres sont les différents événements culturels et religieux tels que la procession du Vendredi Saint, la fête de Saint Martin avec la procession des "cornuti" (cocus), et la fête ethnique avec des chants et des danses traditionnels de la campagne accompagnés d'une excellente cuisine locale et de vin de Montepulciano. À quelques kilomètres du parc national de la Majella, des plus beaux villages d'Italie, Caramanico Terme et Abbateggio, à environ 30 minutes en voiture de la vivaux ville de mer avec aéroport international et la mer Adriatique, à 25 minutes de la station de ski, à 10 minutes de la sortie Scafa-Alanno de l'autoroute des parcs qui permet de rejoindre Rome en un peu moins de deux heures.
