Sale of cottage to renovate with enchanting view over the wonderful hills of Rosciano, in the heart of the Pescara Valley.
The house, disposed on two levels, is composed by a part in discreet condition and another part in awful condition: in the part in fair condition on the first floor reachable by an outside staircase we find a hallway that leads to the kitchen-living room, a bedroom and a bathroom; on the ground floor we find a warehouse and a cellar; in the part in awful condition there are 5 rooms also on two levels. Complete the property with two garages, an oven and a service bathroom. With the possibility of purchasing the land adjoining the house of approximately 3.800 sqm to the price of € 9.500,00. Ideal purchase for those who want to live in the nature and tranquillity but reach in a short time (about 20 minutes) Pescara, lively sea city with international airport or Chieti, city of culture and history, in about 30 minutes there are the ski lifts and in a bit more than two hours there is Rome.
Located on a hill in the centre of Abruzzo, Rosciano is also called “Land of Taste and Culture”, famous in Abruzzo and in Italy for its territorial vocation to the production of quality wine and extra virgin olive oil, (in the territory there are some of the most know wine farms of Abruzzo) for the typical products and the artistic beauties. In the hamlet there are numerous shops, cafés, restaurants, pizzerias and all the essential services.
自动翻译所用的语言
Vendita casolare da ristrutturare con vista incantevole nelle splendide colline di Rosciano, nel cuore della Valle del Pescara.
La casa, disposta su due livelli, è composta da una parte in discrete condizioni e un'altra parte in pessime condizioni: nella parte in discrete condizioni al piano primo raggiungibile da una scala esterna troviamo un disimpegno che conduce alla cucina-sala pranzo, ad una camera da letto e ad un bagno; al piano terra troviamo un fondaco e una cantina; nella parte in pessime condizioni ci sono 5 vani sempre su due livelli. Completano la proprietà due garage, un forno e un bagno di servizio. Con possibilità di acquistare del terreno adiacente all'immobile di circa mq 3.800 al prezzo di € 9.500,00. Acquisto ideale per chi desidera vivere nella natura e nella tranquillità ma raggiungere con poco tempo (circa 20 minuti) Pescara, vivace città di mare con aeroporto internazionale o Chieti, città di cultura e storia, con circa 30 minuti si raggiungono le piste da sci e con poco più di due ore si raggiunge Roma. Perfetta anche per essere adibita a struttura ricettiva.
Sito su un colle al centro dell' Abruzzo, Rosciano è denominato anche Terra del Gusto e di Cultura, famoso in Abruzzo ed in Italia per la sua vocazione territoriale alla produzione di vino e olio extravergine d'oliva di qualità, (nel territorio sono presenti alcune delle più rinomate aziende vitivinicole abruzzesi), per i prodotti tipici e per le sue bellezze artistiche. Nel borgo sono presenti numerosi negozi, bar, ristoranti, pizzerie e tutti i servizi essenziali.
Une ferme à vendre à restaurer avec une vue enchanteresse dans les belles collines de Rosciano, au cœur de la vallée de Pescara.
La maison, disposée sur deux niveaux, se compose d'une partie en bon état et d'une autre en mauvais état : dans la partie en bon état, au premier étage, auquel on accède par un escalier extérieur, il y a un couloir menant à la cuisine-salle à manger, une chambre et une salle de bains ; au rez-de-chaussée, il y a un débarras et une cave ; dans la partie en mauvais état, il y a 5 pièces, également sur deux niveaux. Deux garages, un four et une salle de bain de service complètent la propriété. Avec la possibilité d'acheter un terrain adjacent à la propriété d'environ 3.800 mètres carrés au prix de 9.500,00 €. Un achat idéal pour ceux qui souhaitent vivre dans la nature et la tranquillité tout en étant en mesure de rejoindre Pescara, une ville balnéaire animée avec un aéroport international, ou Chieti, une ville de culture et d'histoire, en 30 minutes environ vous pouvez atteindre les pistes de ski et en un peu plus de deux heures vous pouvez rejoindre Rome. Elle est également parfaite pour servir de lieu d'hébergement.
Située sur une colline dans le centre des Abruzzes, Rosciano est également connue comme la Terre du Goût et de la Culture, célèbre dans les Abruzzes et en Italie pour sa vocation territoriale pour la production de vin de qualité et d'huile d'olive extra vierge, (certaines des caves les plus renommées des Abruzzes sont situées dans la région), pour ses produits typiques et pour sa beauté artistique. Le village compte de nombreux magasins, bars, restaurants, pizzerias et tous les services essentiels.
