For sale a Majella stone house in the medieval hamlet of Roccamorice, in the heart of the Majella National Park and of Abruzzo, greenest region in Italy. A few km from the historic center of the medieval hamlet we sell an autonomous house in good condition and immediately habitable, with all connected utilities and partially furnished and with fast internet connection. The property is on two levels and is thus composed: on the first floor reachable from an external staircase there is a small entrance with sink, a kitchen with fireplace, a living room-study, two bedrooms of which one with changing room, a bathroom and a small storage room; on the ground floor we find three lovely cellars all in stone with vault ceiling for a total of 74 sqm, three small porches of about 13 sqm and an exclusive courtyard of about 20 sqm. The fixtures of the dwelling are ancient and typical of the area, all in wood and well kept as are the typical floors and original stones. It is ideal for eventual use as a B&B thanks to its wonderful location, in the midst of the purest and wildest nature, a starting point for excursions where it is possible to admire not only the Majella, the Gran Sasso, the marvelous castle of Rocca Calascio, but also the deep blue of the Adriatic Sea. In the village, there are all the essential services such as: food and various shops, bakery, butcher's, bar, pizzeria, excellent restaurants, post office, pharmacy. In just 35 minutes you can reach Pescara, a lively seaside town with an international airport; in 15 minutes you can reach the ski slopes, the A25 Alanno-Scafa motorway exit and the railway station, and in two hours you can reach Rome.
自动翻译所用的语言
Vendita casa in pietra della Majella nel borgo medievale di Roccamorice, nel cuore del Parco Nazionale della Majella e dell'Abruzzo, regione più verde d' Italia.A pochi Km dal centro storico dell'antico borgo medievale, si vende una casa autonoma in buone condizioni ed abitabile da subito, con tutte le utenze collegate e parzialmente arredata e con connessione internet veloce. L' immobile, è disposto su due livelli ed è così composto: al piano primo raggiungibile da una scalinata esterna c'è un piccolo ingressino con lavandino, una cucina con camino, un salotto-studio, due camere da letto di cui una con spogliatoio, un bagno e un piccolo ripostiglio; al piano terra, troviamo tre belle cantine tutte in pietra con volte a botte per un totale di circa 74 mq, tre piccoli portici di circa 13 mq e corte esclusiva di circa 20 mq. Gli infissi dell'abitazione sono antichi e tipici della zona, tutti in legno e ben curati così come sono tipici i pavimenti e le pietre originali. Ideale per essere adibito eventualmente anche a a B&B grazie alla meravigliosa collocazione, in mezzo alla natura più pura e selvaggia, base di partenza per escursioni dove è possibile ammirare non solo la Majella, il Gran Sasso, il meraviglioso castello di Rocca Calascio ma anche il blu intenso del mare Adriatico. Nel borgo, sono presenti tutti i servizi essenziali quali: negozi alimentari e di vario genere, panificio, macellerie, bar, pizzeria, ottimi ristoranti, poste, farmacia. Con soli 35 minuti si raggiunge Pescara, vivace città di mare con aereoporto internazionale; in 15 minuti si raggiungono sia le piste da sci che l'uscita autostradale A25 Alanno-Scafa e la stazione ferroviaria e con due ore si raggiunge Roma.
Maison en pierre de la Majella à vendre dans le village médiéval de Roccamorice, au cœur du Parc National de la Majella et du Abruzzo, la région la plus verte d'Italie. À quelques kilomètres du centre historique du village médiéval, nous vendons une maison individuelle en bon état et habitable immédiatement, avec toutes les commodités connectées et partiellement meublées et avec une connexion Internet rapide. La propriété se développe sur deux niveaux et se compose comme suit : au premier étage, auquel on accède par un escalier extérieur, on trouve un petit hall d'entrée avec évier, une cuisine avec cheminée, un salon-bureau, deux chambres dont une avec dressing, une salle de bains et un petit débarras ; au rez-de-chaussée, on trouve trois belles caves, toutes en pierre avec voûtes en berceau, pour un total d'environ 74 mètres carrés, trois petits porches d'environ 13 mètres carrés et une cour intérieure exclusive d'environ 20 mètres carrés. Les installations de la maison sont anciennes et typiques de la région, toutes en bois et bien entretenues, tout comme les sols et les pierres d'origine. Elle est idéale pour une éventuelle utilisation en tant que B&B grâce à sa merveilleuse situation, au milieu de la nature la plus pure et la plus sauvage, point de départ d'excursions où il est possible d'admirer non seulement la Majella, le Gran Sasso, le merveilleux château de Rocca Calascio, mais aussi le bleu profond de la mer Adriatique. Dans le village, on trouve tous les services essentiels tels que : magasins d'alimentation et divers, boulangerie, boucherie, bar, pizzeria, excellents restaurants, bureau de poste, pharmacie. En 35 minutes, vous pouvez rejoindre Pescara, une ville balnéaire animée dotée d'un aéroport international ; en 15 minutes, vous pouvez rejoindre les pistes de ski, la sortie de l'autoroute A25 Alanno-Scafa et la gare ferroviaire, et en deux heures, vous pouvez rejoindre Rome.
