For sale an incredible detached house with agricultural land on the hills of the village of Penne. The property is made of dwelling, garage, cellars and an ancient workshop considered peasant historical memory: in the countryside ateliers was possible to find what you couldn’t produce in the land and it was the meeting place to exchange some talk after a day of work. The house is on two levels and is in good condition. On the ground floor there are two cellars, a garage and an old workshop, on the first floor there is the house, consisting of a kitchen with a fireplace, a living room, a dining room, two bathrooms and four bedrooms, two of which have a shared balcony. Included in the price is agricultural land of approximately 1.5 ha, currently there are several fruit trees, such as: walnuts, plums and sour cherries. The excellent location of the property allows you to reach the village in a few minutes, which offers all the essential services, bars, restaurants where you can taste, among other things, arrosticini, pecorino cheese, sausages, olive oil and Montepulciano d'Abruzzo wine, grocery stores, butcher shops, fruit and vegetable shops, banks, post office, schools and hospital; also near the town is the Natural Reserve "Lago di Penne", a natural gateway to the National Park of Gran Sasso and Monti della Laga. The climate is excellent because it benefits from influences of marine origin (distance from the Adriatic Sea is about 20 km), but at the same time it is influenced by the Gran Sasso d'Italia, so average temperatures are neither too high nor too cold. The town's construction is characterized by the use of brick, present in all the buildings and in the remains of some flooring, which has given Penne the title of 'Brick City'. The Adriatic sea at Pescara and the airport can be reached in just 40 minutes. Rome, the eternal city, can be reached in about twohour and a half drive.
自动翻译所用的语言
Vendita incredibile casa indipendente con terreno agricolo nelle colline del borgo di Penne. L'immobile è composto da abitazione, garage, cantine e un antica bottega considerata memoria storica contadina: nelle botteghe di campagna era possibile trovare quello che non si riusciva a produrre in campagna ed era un centro di ritrovo per scambiare qualche chiacchiera dopo una lunga giornata di lavoro. La casa è disposta su due livelli ed è in buone condizioni. Al piano terra troviamo due cantine, un garage ed antica bottega, al piano primo c'è l'abitazione, composta da una cucina con camino, un soggiorno, una sala da pranzo, due bagni e quattro camere da letto, due delle quali con balcone condiviso. Compreso nel prezzo un terreno agricolo di circa 1,5 ha, attualmente ci sono diverse piante da frutto, come: noci, prugne e amarene. L' ottima posizione dell'immobile permette di raggiungere in pochi minuti il borgo il quale offre tutti i servizi essenziali, bar, ristoranti dove gustare tra l'altro arrosticini, formaggio pecorino, insaccati, olio e vino montepulciano d'Abruzzo, alimentari,macellerie, ortofrutta, banche, ufficio postale, scuole e ospedale; inoltre nei pressi della città si trova la Riserva Naturale “Lago di Penne”, naturale porta di accesso al Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga. Il clima è ottimo perchè beneficia degli influssi di origine marina (distanza dal mare Adriatico di circa 20 km), ma al contempo risente dell'influenza del Gran Sasso d'Italia, per cui le temperature medie non sono né eccessivamente elevate, né troppo rigide. L' edilizia del borgo è caratterizzata dall'utilizzo del mattone, presente in tutti gli edifici e nei resti di alcune pavimentazioni, questo ha conferito a Penne il titolo di "Città del mattone". Con soli 40 minuti si raggiunge il mare adriatico di Pescara e l'aeroporto. Roma, la città eterna, si raggiunge con circa due ore e trenta di macchina.
Incroyable maison individuelle avec terrain agricole à vendre dans les collines du village de Penne. La propriété se compose d'une habitation, d'un garage, de caves et d'un ancien atelier considéré comme une mémoire paysanne historique : dans les ateliers de campagne, il était possible de trouver ce qui ne pouvait pas être produit dans la campagne et c'était un lieu de rencontre où l'on échangeait quelques mots après une longue journée de travail. La maison est sur deux niveaux et est en bon état. Au rez-de-chaussée se trouvent deux caves, un garage et un ancien atelier. Au premier étage se trouve la maison, composée d'une cuisine avec cheminée, d'un salon, d'une salle à manger, de deux salles de bains et de quatre chambres, dont deux avec balcon commun. Le prix comprend un terrain agricole d'environ 1,5 ha, où se trouvent actuellement plusieurs arbres fruitiers, tels que des noyers, des pruniers et des cerisiers aigres. L'excellente situation de la propriété permet de rejoindre en quelques minutes le village qui offre tous les services essentiels, bars, restaurants où l'on peut déguster, entre autres, des arrosticini, du fromage de brebis, de la charcuterie, de l'huile d'olive et du vin Montepulciano d'Abruzzo, épiceries, boucheries, magasins de fruits et légumes, banques, poste, écoles et hôpital ; à proximité du village se trouve également la Réserve Naturelle "Lago di Penne", porte naturelle du Parc National du Gran Sasso et des Monts de la Laga. Le climat est excellent car il bénéficie d'influences d'origine marine (la distance par rapport à la mer Adriatique est d'environ 20 km), mais en même temps il est influencé par le Gran Sasso d'Italia, ce qui fait que les températures moyennes ne sont ni trop élevées ni trop froides. La construction de la ville est caractérisée par l'utilisation de la brique, présente dans tous les bâtiments et dans les vestiges de certains planchers, ce qui a valu à Penne le titre de "ville de la brique". La mer Adriatique à Pescara et l'aéroport sont accessibles en 40 minutes.Rome, la ville éternelle, est accessible en deux heure et demie de voiture.
