In the center of Loreto Aprutino, a typical village of 7000 inhabitants, considered one of the most beautiful villages in Abruzzo, which develops on a hill surrounded by olive groves with a historic center dating back to the 9th century, dominated by two hubs consisting of the Chiola Castle and the Church di S. Pietro, we have for sale a 123 m2 apartment located on the 2nd floor of a historic building without a lift.
The renovated property consists of the second floor with entrance, small living room, kitchen with fireplace, two bedrooms and a bathroom, in the attic further room used as a small living room with kitchenette and in the lower part in its raw state used as a storage room.
The town is easily reachable from Pescara along the state road 151 which leads from the Abruzzo capital to the well-known town of Penne.
自动翻译所用的语言
Nel centro di Loreto Aprutino tipico paesino di 7000 abitanti considerata uno dei borghi più belli d'Abruzzo, che si sviluppa su di un collina circondata da oliveti con un centro storico risalente al IX secolo, dominato da due fulcri costituiti da Castello Chiola e dalla Chiesa di S. Pietro, disponiamo in vendita appartamento di 123 mq sito al 2 piano di palazzo storico senza ascensore.
L'immobile ristrutturato si compone dal piano secondo con ingresso piccolo soggiorno, cucina abitabile con camino, due camere da letto e un servizio, nel sottotetto ulteriore vano adibito a piccolo soggiorno con angolo cottura e nella parte bassa allo stato grezzo adibita a ripostiglio.
La cittadina è facilmente raggiungibile da Pescara percorrendo la strada statale 151 che dal capoluogo abruzzese conduce alla nota località di Penne.
Im Zentrum von Loreto Aprutino, einem typischen Dorf mit 7000 Einwohnern, das als eines der schönsten Dörfer der Abruzzen gilt und sich auf einem von Olivenhainen umgebenen Hügel mit einem historischen Zentrum aus dem 9. Jahrhundert entwickelt, das von zwei Zentren bestehend aus dominiert wird Mit dem Schloss Chiola und der Kirche S. Pietro haben wir eine 123 m2 große Wohnung im 2. Stock eines historischen Gebäudes ohne Aufzug zum Verkauf.
Das renovierte Anwesen besteht aus der zweiten Etage mit Eingang, kleinem Wohnzimmer, Küche mit Kamin, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer, im Dachgeschoss einem weiteren Raum, der als kleines Wohnzimmer mit Küchenzeile genutzt wird und im unteren Teil im Rohzustand als genutzt Lagerraum.
Die Stadt ist von Pescara aus leicht über die Staatsstraße 151 zu erreichen, die von der Hauptstadt der Abruzzen zur bekannten Stadt Penne führt.
Au centre de Loreto Aprutino, un village typique de 7000 habitants, considéré comme l'un des plus beaux villages des Abruzzes, qui se développe sur une colline entourée d'oliviers avec un centre historique datant du IXe siècle, dominé par deux pôles constitués de le château de Chiola et l'église de S. Pietro, nous avons à vendre un appartement de 123 m2 situé au 2ème étage d'un bâtiment historique sans ascenseur.
La propriété rénovée se compose au deuxième étage avec entrée, petit séjour, cuisine avec cheminée, deux chambres et une salle de bain, au grenier une autre pièce utilisée comme petit séjour avec coin cuisine et dans la partie inférieure à l'état brut utilisée comme pièce de stockage.
La ville est facilement accessible depuis Pescara par la route nationale 151 qui mène de la capitale des Abruzzes à la célèbre ville de Penne.
В центре Лорето Апрутино, типичной деревни с населением 7000 человек, считающейся одной из самых красивых деревень в Абруццо, которая развивается на холме, окруженном оливковыми рощами, с историческим центром, построенным в 9 веке, где доминируют два центра, состоящие из Замок Чиола и церковь Сан-Пьетро, продается квартира площадью 123 м2, расположенная на 2 этаже исторического здания без лифта.
Отремонтированный дом состоит из второго этажа с прихожей, небольшой гостиной, кухни с камином, двух спален и ванной комнаты, еще одной комнаты на чердаке, используемой как небольшая гостиная с кухней, а в нижней части в необработанном виде используется как складское помещение.
До города легко добраться из Пескары по государственной дороге 151, ведущей из столицы Абруццо в известный город Пенне.
En el centro de Loreto Aprutino, un típico pueblo de 7.000 habitantes, considerado uno de los más bellos de Abruzzo, que se desarrolla sobre una colina rodeada de olivares con un centro histórico que data del siglo IX, dominado por dos núcleos formados por el Castillo de Chiola y la Iglesia de S. Pietro, tenemos a la venta un apartamento de 123 m2 ubicado en el segundo piso de un edificio histórico sin ascensor.
La propiedad renovada consta en el segundo piso con entrada, pequeño salón, cocina con chimenea, dos dormitorios y un baño, en el ático se utiliza otra habitación como pequeña sala de estar con cocina americana y en la parte inferior en estado bruto se utiliza como trastero.
Se puede llegar fácilmente a la ciudad desde Pescara a lo largo de la carretera estatal 151, que va desde la capital de Abruzzo hasta la conocida ciudad de Penne.
