Casa
Ruscello
Set in a beautiful
natural landscape, surrounded by olive trees and majestic centuries-old oak
trees, this charming stone property offers a true haven of peace and
tranquillity in the heart of the mountains of Farindola.
Accessed via a
picturesque country lane, the property stands out for its authentic character
and the timeless charm of traditional Abruzzese rural architecture. Its
original features, exposed stonework and welcoming atmosphere preserve the
spirit of the region’s farming heritage, creating a home full of charm and
personality.
The
Accommodation
The property is arranged
over two floors:
Ground floor: a welcoming
traditional Italian-style kitchen, a dining area and a living room,
providing the perfect spaces for relaxing and entertaining. There is also
a second entrance next to the storage room.
First floor: three spacious
bedrooms and a large bathroom with a shower.
A
Natural Setting Without Sacrificing Convenience
The house is surrounded
by approximately 10,448 sqm of land, offering plenty of outdoor space,
privacy and the opportunity to fully enjoy the beauty of the surrounding
countryside.
Despite its peaceful
rural setting, the property is conveniently located just a 5-minute drive from
the centre of Farindola, where you will find shops, restaurants, cafés, a
public swimming pool set in the mountain landscape and a renowned local
pecorino cheese producer, showcasing the area's excellent food traditions.
An
Ideal Location
Although surrounded by an
exceptionally beautiful natural environment, the property is approximately one
hour's drive from Pescara, the Adriatic beaches and Pescara International
Airport.
This is an ideal
opportunity for anyone looking to escape the hustle and bustle of city life,
enjoy a closer connection with nature and rediscover the pleasures of a slower
pace of life, without giving up the convenience of being part of a welcoming
local community.
A truly
special place where traditional charm meets the beauty of nature.
自动翻译所用的语言
Casa Ruscello
Immersa in uno splendido paesaggio naturale, tra
ulivi e maestose querce secolari, questa affascinante proprietà in pietra
rappresenta un’autentica oasi di pace e tranquillità nel cuore delle montagne
di Farindola.
Raggiungibile attraverso una suggestiva stradina
di campagna, la casa si distingue per il suo carattere autentico e il fascino
senza tempo dell’architettura rurale abruzzese. Le caratteristiche originali,
la pietra a vista e l’atmosfera accogliente conservano intatto il sapore delle
antiche tradizioni contadine, regalando un ambiente ricco di personalità.
Gli spazi interni
La proprietà si sviluppa su due livelli:
Piano terra: un’accogliente cucina in autentico stile
italiano, una zona pranzo e un soggiorno, ambienti ideali per condividere
momenti di convivialità. È inoltre presente un secondo ingresso
indipendente in corrispondenza del ripostiglio.
Primo piano: tre ampie camere da letto e un grande bagno
completo di doccia.
Un contesto naturale, senza rinunciare ai servizi
La proprietà è circondata da circa 10.448 mq
di terreno, un ampio spazio verde che offre privacy, libertà e la
possibilità di vivere appieno la bellezza della natura.
La posizione permette di godere della quiete
della campagna senza rinunciare alla vicinanza ai principali servizi. A soli 5
minuti di auto dal centro di Farindola si trovano negozi, ristoranti, caffè,
una piscina pubblica immersa nel paesaggio montano e un rinomato produttore
locale di pecorino, espressione delle eccellenze gastronomiche del territorio.
Una posizione strategica.
Pur essendo immersa in un contesto naturale di
rara bellezza, la proprietà dista circa un'ora di auto da Pescara, dalle
spiagge della costa adriatica e dall'aeroporto.
Una soluzione ideale per chi desidera
allontanarsi dal ritmo frenetico della città, vivere a contatto con la natura e
riscoprire il piacere della tranquillità, senza isolarsi dalla vita di una
piccola comunità.
Un luogo speciale, dove il fascino della
tradizione incontra la bellezza della natura.
