For sale a wonderful property with panoramic view, in the authentic hamlet of Corvara, composed of an apartment on the ground floor, an apartment on the second floor, rooms on the ground floor, two cellars, dependance, land.
The apartment on the ground floor is composed of kitchen, hallway, bedroom and bathroom; the apartment on the second floor is composed by a kitchen with fireplace, living room with frescoes on the ceiling, three luminous bedrooms, both with balconies, and a bathroom, rooms on the ground floor greatly refined, with ancient brickson the vaults and floors, used before as kitchen and dining room for agriturismo, two non-communicating cellars on the ground floor, dependance on two levels, pieces of land of about 4,000 sqm partly buildable. The price includes furniture and appliances of the rooms in origin used as agriturismo, furniture and appliances in the other rooms excluding dresser and family chest. Ideal as B&B and to work in Smart Working thanks to the high speed INTERNET line. The house is near the historic center of the hamlet of Corvara, where it is possible to admire the ancient fortified house-walls and a breathtaking landscape, a true jump in the extraordinary past of the authentic Abruzzo, made of shepherds, sheeps and wolves, present an association called “tutti pazzi per Corvara” that organizes numerous events in the fascinating historic center, walkable only on foot through stone steps built by shepherds. With the proximity to the Majella and Gran Sasso mountains, the atmosphere in this village is unique. Just 13 km away is the village of Torre de' Passeri where you can find supermarkets, a pharmacy, bars, schools, a swimming pool and other shops as well as a health center. The town is very active, a gathering point for the smaller neighboring towns, strategically located near the A25 motorway exit that connects the town to the capital in just over an hour and in just 30 minutes you can reach the ski resorts and the golden beaches of the Adriatic Sea. There is also a bus stop in the area for buses that take you to Rome for just a few euros and the railway station.
自动翻译所用的语言
Vendita straordinaria proprietà con vista panoramica, nel borgo autentico di Corvara, così composta: appartamento al piano terra; appartamento al piano secondo; locali al piano terra; due cantine; dependance; terreno.L'appartamento al piano terra è composto da cucina, disimpegno, camera da letto e bagno; l'appartamento al piano secondo è composto da una cucina con camino, un soggiorno con affreschi al soffitto, tre camere da letto luminose, entrambe con balcone e un bagno; locali al piano terra, ottimamente rifiniti, con antichi mattoni sulle volte e sui pavimenti, destinati in precedenza a cucina e sala pranzo per agriturismo; due cantine non comunicanti site al piano terra; dependance disposta su due livelli, appezzamento di terreno di circa 4.000mq in parte edificabile. Nel prezzo sono compresi gli arredi ed attrezzature del locali adibiti in origine ad agriturismo, mobili ed elettrodomestici presenti negli altri locali ad esclusione di un comò e cassapanca di famiglia. Ideale per un B&B e per lavorare in Smart Working, in quanto vi è la linea INTERNET ad alta velocità. La casa si trova vicino al centro storico del borgo di Corvara, dove è possibile ammirare le antiche case-mura fortificate ed un panorama mozzafiato, un vero tuffo nel passato straordinario dell'Abruzzo autentico, fatto di pastori, pecore e lupi, presente una associazione chiamata “tutti pazzi per Corvara” che organizza numerosi eventi nell'affascinante centro storico, percorribile solo a piedi tramite scale in pietra costruite dai pastori. Con la vicinanza alle montagne della Majella e del Gran Sasso l'atmosfera in questo borgo è unica. A soli 13 km c'è il borgo di Torre de' Passeri dove è possibile trovare supermercati, farmacia, bar, scuole, piscina ed altri negozi oltre a un centro sanitario. Il paese è molto attivo, punto di raccolta per i paesi vicini più piccoli, situato in posizione strategica, vicino all'uscita autostradale A25 che collega il paese alla capitale in poco più di un'ora e con soli 30 minuti si possono raggiungere gli impianti sciistici e le spiagge dorate del mare Adriatico, presenti sul territorio anche la fermata per i bus che conducono a Roma con pochi euro e la stazione ferroviaria.
Extraordinaire propriété à vendre avec vue panoramique, dans l'authentique village de Corvara, comprenant : un appartement au rez-de-chaussée ; un appartement au deuxième étage ; des pièces au rez-de-chaussée ; deux caves ; une dépendance ; un terrain.
L'appartement du rez-de-chaussée se compose d'une cuisine, d'un couloir, d'une chambre et d'une salle de bains ; l'appartement du deuxième étage se compose d'une cuisine avec cheminée, d'un salon avec fresques au plafond, de trois chambres lumineuses, toutes deux avec balcon, et d'une salle de bains ; des pièces au rez-de-chaussée, magnifiquement finies, avec des briques anciennes sur les voûtes et les sols, précédemment utilisées comme cuisine et salle à manger pour l'agritourisme ; deux caves non communicantes au rez-de-chaussée ; une dépendance sur deux niveaux, un terrain d'environ 4 000 mètres carrés, en partie constructible. Le prix comprend le mobilier et l'équipement du local à l'origine utilisé pour l'agritourisme, le mobilier et l'électroménager présents dans l'autre local à l'exception d'une commode familiale et d'un coffre. Idéal pour un B&B et Smart Working, car il y a une ligne INTERNET à haut débit. La maison se trouve à proximité du centre historique du village de Corvara, où il est possible d'admirer les anciennes murailles fortifiées et un panorama à couper le souffle, une véritable plongée dans le passé extraordinaire des Abruzzes authentiques, faites de bergers, de moutons et de loups. Il existe une association appelée "tutti pazzi per Corvara" (fous de Corvara), qui organise de nombreux événements dans le fascinant centre historique, que l'on ne peut visiter qu'à pied en empruntant les escaliers de pierre construits par les bergers. Avec la proximité des montagnes de la Majella et du Gran Sasso, l'atmosphère de ce village est unique. À 13 km seulement se trouve le village de Torre de' Passeri où vous trouverez des supermarchés, une pharmacie, des bars, des écoles, une piscine et d'autres magasins ainsi qu'un centre de santé. La ville est très active, un point de rassemblement pour les petites villages voisines, stratégiquement située près de la sortie de l'autoroute A25 qui relie la ville à la capitale en un peu plus d'une heure et en seulement 30 minutes vous pouvez atteindre les stations de ski et les plages dorées de la mer Adriatique. Il y a également un arrêt de bus dans la région pour les bus qui vous emmènent à Rome en quelques euros et la gare ferroviaire.
