We offer for sale in Caramanico Terme a detached house in excellent condition and ready to move into. The property spreads over a surface area of approximately 140 sqm distributed across two levels, connected by a comfortable internal staircase. On the ground floor is the living area, consisting of a kitchen and a large and bright living room. The first floor houses the sleeping area with two bedrooms, one of which has access to a terrace of approximately 12 sqm and the other overlooking a balcony, as well as a bathroom complete with a bathtub and a functional laundry area. The property also includes a garage on the ground floor of approximately 28 sqm, an accessory room, and an exclusive courtyard of approximately 60 sqm used as a private parking area.
The property is located in the municipality of Caramanico Terme. The town offers all essential services for daily life, including shops, supermarkets, a pharmacy, schools, restaurants, public transport links, and numerous hiking trails for nature lovers. The location perfectly combines mountain tranquility with easy connections to the coast: the ski slopes and the peaks of the Maiella can be reached in about 40 minutes, while the city of Pescara, with its equipped beaches and the Abruzzo International Airport, is less than an hour's drive away.
自动翻译所用的语言
Proponiamo in vendita a Caramanico Terme una casa indipendente in ottime condizioni e da subito abitabile. L’abitazione si sviluppa su una superficie di circa 140 mq distribuiti su due livelli, collegati da una comoda scalinata interna. Al piano terra si trova la zona giorno, composta da una cucina e da un ampio e luminoso soggiorno. Il primo piano ospita la zona notte con due camere da letto, di cui una con accesso a un terrazzo di circa 12 mq e l'altra affacciata su un balcone, oltre a un bagno completo di vasca e a una funzionale zona lavanderia. La proprietà comprende inoltre un garage al piano terra di circa 28 mq, un locale accessorio e una corte esclusiva di circa 60 mq adibita a parcheggio privato.L'immobile è ubicato nel comune di Caramanico Terme. Il paese offre tutti i servizi essenziali per la vita quotidiana, tra cui negozi, supermercati, farmacia, scuole, ristoranti e collegamenti con i mezzi pubblici e numerosi sentieri escursionistici per gli amanti della natura. La posizione coniuga perfettamente la tranquillità della montagna con la facilità di collegamento verso la costa: le piste da sci e le vette della Maiella si raggiungono in circa 40 minuti, mentre la città di Pescara, con le sue spiagge attrezzate e l'Aeroporto Internazionale d'Abruzzo, dista meno di un'ora di auto.
Nous proposons à la vente à Caramanico Terme une maison indépendante en excellent état et immédiatement habitable. L'habitation se développe sur une surface d'environ 140 mètres carrés répartis su deux niveaux, reliés par un escalier intérieur confortable. Au rez-de-chaussée se trouve la zone jour, composée d'une cuisine et d'un grand et lumineux salon. Le premier étage accueille l'espace nuit avec deux chambres, dont l'une a accès à une terrasse d'environ 12 mètres carrés et l'autre donne sur un balcon, ainsi qu'une salle de bain complète avec baignoire et une zone buanderie fonctionnelle. La propriété comprend également un garage au rez-de-chaussée d'environ 28 mètres carrés, un local accessoire et une cour exclusive d'environ 60 mètres carrés aménagée en parking privé.
L'immeuble est situé sur la commune de Caramanico Terme. Le village offre tous les services essentiels à la vie quotidienne, notamment des magasins, des supermarchés, une pharmacie, des écoles, des restaurants, des liaisons avec les transports publics et de nombreux sentiers de randonnée pour les amoureux de la nature. L'emplacement conjugue parfaitement la tranquillité de la montagne avec la facilité de liaison vers la côte : les pistes de ski et les sommets de la Maiella se rejoignent en 40 minutes environ, tandis que la ville de Pescara, avec ses plages aménagées et l'Aéroport International des Abruzzes, est à moins d'une heure de route.
