For sale a portion of an ancient nobiliar palace in the historic centre of the beautiful hamlet of Bolognano and inside the Majella National Park. The property for sale is composed by two apartments and cellars and it is typical of the mountain areas: with beautiful Majella stone portal worked by skilled workers, part of the floor is still original, inside there are niches and jambs, barrel ceilings with ancient bricks (now plastered), wide rooms, ancient wood windows, beautiful views. The roof is in good condition. The two units are connected to each other but they also have autonomous units. The apartment on the ground floor is composed of a kitchen with fireplace, a bedroom and a bathroom; the second apartment is on two levels, on the raised floor we find a kitchen and a bathroom, on the second floor we find 3 wide and luminous bedrooms and a toilet. The purchase of this property is a great deal: ideal as vacation home or to obtain an income using it as B&B, great as starting point for numerous excursions in the Majella National Park and surroundings and for enogastronomic journeys, very close to numerous vineyards that produce excellent Montepulciano d’Abruzzo wine. In the village and surrounding areas there are numerous supermarkets, bars, pizzeria, restaurants, post office, pharmacy, bank and train station. At about 50 minutes there is Pescara, a lively sea town with its international airport, approximately 2 hours from Rome.
自动翻译所用的语言
Vendita porzione di antico palazzo nobiliare nel centro storico del bellissimo borgo di Bolognano ed all'interno del Parco Nazionale della Majella. L'immobile in vendita è composto da due appartamenti e cantine ed è tipico delle zone montane: con bellissimo portale in pietra della Majella lavorata da abili scalpellini, parte della pavimentazione è ancora originale, all'interno sono presenti nicchie e stipiti, i soffitti sono a botte con antichi mattoni (ora intonacati), ampie stanze, infissi in legno antico, bellissimi affacci. Il tetto è in buone condizioni. Le due unità sono collegate tra di loro ma hanno anche ingressi autonomi. L'appartamento al piano terra è composto da una cucina con camino; una camera da letto e un bagno; il secondo appartamento è disposto su due livelli: al piano ammezzato troviamo una cucina e un bagno, al piano secondo troviamo 3 ampie e luminose camere da letto e un w.c. L'acquisto di questa proprietà è un ottimo affare: ideale per casa vacanze ma anche per ottenere un reddito adibendolo a B&B, ottima come sede di partenza per numerose escursioni nel Parco nazionale della Majella e dintorni e per percorsi enogastronomici, vicinissimo alle numerose vigne che producono un eccellente vino Montepulciano d'Abruzzo. Nel villaggio e nei dintorni sono presenti supermercati, bar, pizzeria, ristoranti, ufficio postale, farmacia, banca, stazione ferroviaria e casello dell'autostrada dei Parchi. A circa 50 minuti c'è Pescara, vivace città di mare con il suo aeroporto internazionale, con circa 2 ore si raggiunge Roma.
Vente portion d’ancienne palais nobilier dans le centre historique du très beau hameau de Bolognano et dans le Parco Nazionale della Majella. La propriété en vente est composée de deux appartements et cave et il est typique des zone de montagne: avec un très beau portail en pierre de la Majella travaille par experts maçons, partie du plancher et aussi original, a l'intérieur il y a niches et jambages, plafonds voûtés en berceau avec de vieilles briques (aujourd'hui crépies), grandes pièces, vieilles charpentes en bois, belles vues. La toiture est en bon état. Les deux unités sont connectées entre elles mais aussi avec des entrées autonomes. L’appartement dans le rez-de-chaussée est composé de cuisine avec cheminée, chambre et bain; le deuxième appartement est en deux niveaux, dans l'entresol il y a une cuisine et une salle de bains, dans le deuxième étage il y a 3 chambres grandes et lumineuses et un wc. L’achat de cette propriété est un bonne affaire: idéal pour maison des vacances mais aussi pour obtenir un revenu en l' utilisant comme B&B, parfait comme base pour nombreuse excursions dans le Parco Nazionale della Majella et environs et pour parcours oeno gastronomique, très près de nombreuse vignobles qui produit un excellent vin Montepulciano d’Abruzzo. Dans le village et environs il y a des supermarchés, bar, pizzeria, restaurants, bureau de poste, pharmacie, banque et station de trains. A environ 50 minutes de Pescara, une ville de mer avec son aéroport international, avec environ 2 heures il y a Rome.
