In the hamlet of Alanno we offer for sale a welcoming and bright apartment on the ground floor, located inside a well kept building in good condition, with elevator.
The dwelling opens to an entrance that leads to a luminous kitchen-living area from which we access the comfortable terrace, ideal for relaxing moments outside. The night area is made of two bedrooms and a bathroom.
On the basement floor there is a spacious cellar of about 40 square metres, currently used as a tavern, a versatile room perfect as a hobby room, relax area or space to welcome friends and family. It is also possible to make a direct connection to the apartment above, expanding the habitable spaces.
Complete the property with a communal garden and parking space.
An ideal solution for those who search for comfort, tranquillity, and added spaces in a curated residential context.
The position of the building allows to reach on foot the essential services like: shops, bakeries, bars, restaurants, post office, banks, pharmacy and other essential services. In about 15 minutes we reach the shopping center Megalò, in about 30 minutes the Adriatic sea, Pescara and its international airport, at the same time reach the ski slopes inside the Majella national Park, in less than two hours Rome, the eternal city.
自动翻译所用的语言
Nel borgo di Alanno, proponiamo in vendita accogliente e luminoso appartamento al piano terra, situato all’interno di una palazzina ben tenuta e in buone condizioni, dotata di ascensore.L’abitazione si apre su un ingresso che conduce alla luminosa zona cucina-soggiorno, dalla quale si accede direttamente a un comodo terrazzino, ideale per momenti di relax all’aperto. La zona notte è composta da due camere da letto e un bagno.Al piano seminterrato si trova una spaziosa cantina di circa 40 mq, attualmente adibita a taverna: un ambiente versatile perfetto come sala hobby, area relax o spazio per ricevere amici e familiari. È inoltre presente la possibilità di realizzare un collegamento diretto con l’appartamento al piano superiore, ampliando ulteriormente gli spazi abitativi.Completano la proprietà il giardino e il parcheggio condominiale.Una soluzione ideale per chi cerca comfort, tranquillità e spazi aggiuntivi in un contesto residenziale curato.La collocazione del fabbricato consente di raggiungere a piedi i servizi essenziali quali: negozi, panifici, bar, ristoranti, ufficio postale, banca, farmacia ed altri ancora. Con circa 15 minuti si raggiunge il centro commerciale di Megalò, con circa 30 minuti il mare Adriatico, Pescara e il suo aeroporto internazionale, con meno di due ore Roma, la città eterna.
Dans le village d'Alanno, nous proposons à la vente un appartement accueillant et lumineux au rez-de-chaussée, situé dans un immeuble bien entretenu et en bon état, équipé d'un ascenseur.
L'appartement s'ouvre sur une entrée qui mène à la cuisine-séjour lumineuse, d'où l'on accède directement à une petite terrasse confortable, idéale pour se détendre en plein air. La partie nuit se compose de deux chambres et d'une salle de bains.
Au sous-sol se trouve une cave spacieuse d'environ 40 mètres carrés, actuellement utilisée comme taverne : un espace polyvalent parfait comme salle de loisirs, espace de détente ou espace pour recevoir amis et famille. Il est également possible de créer une connexion directe avec l'appartement à l'étage supérieur, agrandissant ainsi encore davantage l'espace habitable.
Le jardin et le parking commun complètent la propriété.
Une solution idéale pour ceux qui recherchent le confort, la tranquillité et des espaces supplémentaires dans un cadre résidentiel soigné.
L'emplacement du bâtiment permet d'accéder à pied aux services essentiels tels que : magasins, boulangeries, bars, restaurants, bureau de poste, banque, pharmacie et bien d'autres encore. En 15 minutes environ, vous pouvez rejoindre le centre commercial Megalò, en 30 minutes environ la mer Adriatique, Pescara et son aéroport international, et en moins de deux heures Rome, la ville éternelle.
