For sale a portion of an ancient cottage house to renovate, with an exclusive courtyard used as a garden, land and accessories not far from the historic center of Alanno, a medieval hamlet nested on a hill rich in vineyards and olive groves. The property is disposed on two levels: the ground floor hosts a kitchen, a living room, a cellar and a hallway: the first floor is connected to the floor below through an internal staircase and hosts two bedrooms and a bathroom. Complete the property a building once used as a barn where it is still possible to find the old manger, a wood oven, an exclusive garden of about 3.300 sqm and a land of about 520 sqm nt far from the building with century old olive trees.
The property enjoys a nice landscape and a great position since it is a few minutes from the historic center of Alanno where there are shops, bakeries, bars, restaurants, post office, banks, pharmacy and other essential services. With about 10 minutes we reach the shopping center Megalò, in about 25 minutes the Adriatic sea, Pescara and its international airport, at the same time reach the ski slopes inside the Majella national Park, in less than two hours Rome, the eternal city.
自动翻译所用的语言
Vendita porzione di antico casolare di campagna da ristrutturare, con corte esclusiva adibita a giardino, terreno ed accessori a poca distanza dal centro storico di Alanno, borgo medievale, adagiato sopra una collina ricca di vigneti ed uliveti. L'immobile, è disposto su due livelli: il piano terra ospita una cucina, un soggiorno, una cantina ed un disimpegno; il piano primo collegato al piano inferiore da una scalinata interna ospita due camere da letto ed un bagno. Completano la proprietà uno stabile un tempo adibito a stalla dove è possibile trovare ancora la vecchia mangiatoia, un forno a legna, un giardino esclusivo di circa 3.300 mq e un terreno di circa 520 mq poco distante dal fabbricato con piante di ulivi secolari.La proprietà gode di un bel panorama e un'ottima posizione, in quanto dista pochi minuti dal centro di Alanno, in cui ci sono: negozi, panifici, bar, ristoranti, ufficio postale, banca, farmacia ed altri servizi essenziali. Con circa 10 minuti si raggiunge il centro commerciale di Megalò, con circa 25 minuti il mare Adriatico, Pescara e il suo aeroporto internazionale, con lo stesso tempo si possono raggiungere le piste da sci all'interno del Parco Nazionale della Majella. Con meno di due ore si trova Roma, la città eterna.
Vente d'une partie d'une ancienne ferme de campagne à rénover, avec une cour exclusive à usage de jardin, terrain et accessoires, à proximité du centre historique d'Alanno, village médiéval, perché sur une colline pleine de vignobles et d'oliveraies. La propriété se compose de deux niveaux : le rez-de-chaussée abrite une cuisine, un salon, une cave et un couloir ; le premier étage, relié à l'étage inférieur par un escalier intérieur, abrite deux chambres et une salle de bains. La propriété est complétée par un bâtiment qui servait autrefois d'écurie où l'on peut encore trouver l'ancienne mangeoire, un four à bois, un jardin exclusif d'environ 3.300 mètres carrés et un terrain d'environ 520 mètres carrés non loin du bâtiment avec des oliviers centenaires.
La propriété jouit d'un beau panorama et d'une excellente situation, puisqu'elle se trouve à quelques minutes du centre d'Alanno, où l'on peut trouver magasins, boulangeries, bars, restaurants, bureau de poste, banque, pharmacie et autres services essentiels. En 10 minutes environ, vous pouvez rejoindre le centre commercial Megalò, en 25 minutes environ la mer Adriatique, Pescara et son aéroport international, en même temps que les pistes de ski du parc national de la Majella, et en moins de deux heures Rome, la ville éternelle.
