We sell a wonderful and modern villa in Alanno. The property, in excellent condition, is immediately habitable and is placed on two levels, connected by an internal and an external staircase . The ground floor is composed of a porch of about 37 sqm, entrance, tavern with fireplace and kitchen, a hallway, storage room and bathroom. The first floor is composed of a kitchen-dining, a wide living room, three bedrooms, a bathroom, a storage room and a terrace of about 40 sqm, that enjoys a breathtaking view of the Majella. The small villa is equipped with solar panels and perimetric thermal covering made in 2019. The property, being it on a hill, allows to have a splendid panorama. Complete the property a clearing room with above warehouse of about 45 sqm, a garden and olive grove of about 6.000 sqm. The land is partly buildable and the garden is well kept with several trees. The position of the building allows to reach on foot the services such as shops, bakeries, bar, restaurants, post office, bank, pharmacy and much more. With about 15 minutes you can reach the Megalò shopping center, with about 25 minutes the Adriatic Sea, Pescara and its international airport, with the same time you can reach the ski slopes inside the Majella National Park, within less than two hours Rome, the eternal city.
自动翻译所用的语言
Si vende una meravigliosa e moderna villa in Alanno. L'immobile, in eccellenti condizioni, è da subito abitabile ed è posto su due livelli, collegati da una scala interna e una esterna. Il piano terra è composto da portico di circa 37 mq, ingresso, taverna con camino e cucina, disimpegno, ripostiglio e bagno. Il piano primo è costituito da una cucina abitabile, da un ampio soggiorno, tre camere da letto, un bagno, un ripostiglio e un terrazzo di circa 40 mq, che gode di un panorama mozzafiato della Majella. Il villino è munito di pannelli solari e di cappotto termico perimetrale realizzato nel 2019. L'immobile, trovandosi su una collina, consente di avere uno splendido panorama. Completano l'immobile un locale di sgombero con sovrastante magazzino di circa 45 mq, un giardino e un oliveto di circa mq 6.000. Il terreno è in parte edificabile e il giardino è molto curato con diversi alberi. La collocazione del fabbricato consente di raggiungere in pochi minuti negozi, panifici, bar, ristoranti, ufficio postale, banca, farmacia ed altri servizi essenziali. Con circa 10 minuti si raggiunge il centro commerciale di Megalò, con circa 25 minuti il mare Adriatico, Pescara e il suo aeroporto internazionale, con lo stesso tempo si possono raggiungere le piste da sci all'interno del Parco Nazionale della Majella, con meno di due ore Roma, la città eterna.
On vend une merveilleuse et moderne villa in Alanno. La propriété, en excellente conditions, est habitable de suite et placée dans deux niveaux, connectés d' un escalier intérieur et une extérieur. Le rez-de-chaussée se compose d’un porche d’environ 37 mètres carrés, entrée, taverne avec cheminée et cuisine, couloir, débarras et bain. Le premier étage est constitué d’une cuisine habitable, un grand séjour, trois chambres, un bain, un débarras et une terrasse d’environ 40 mètres carrés, qui bénéficie d’une panorama de la Majella à coupler le souffle. La petite villa est équipée avec panneaux solaires et un isolation thermique perimetral réalisée en 2019. L’immeuble, en se retrouvant dans une colline, permit d’avoir un splendide panorama. Complète la propriété un débarras avec au-dessus entrepôt d’environ 45 mètres carrés, un jardin et un olivier d’environ 6.000 mètres carrés. Le terrain est en partie constructible et le jardin est très bien traité avec différents arbres. L'emplacement du bâtiment permet d'accéder à pied aux services tels que magasins, boulangeries, bars, restaurants, poste, banque, pharmacie et autres services essentiels. En 10 minutes environ, vous pouvez rejoindre le centre commercial Megalò, en 25 minutes environ la mer Adriatique, Pescara et son aéroport international, en même temps que les pistes de ski à l'intérieur du parc national de la Majella, en moins de deux heures Rome, la ville éternelle.
