For sale an incredible townhouse in Majella stone and ancient bricks in the heart of the historic center of the medieval hamlet of Alanno. The property is in great condition and immediately habitable; with great finishes, excellent floors, hardwood doors, wooden windows and double glass, brick vaults in the tavern. It is composed of two autonomous apartments but connected by an internal staircase. The first apartment, on the ground floor, is composed of a living room, a bedroom and a bathroom. The second apartment on the first floor is composed of a kitchen that can be accessed from a wide and panoramic terrace, three bedrooms, one with a private bathroom, and another bathroom. A rustic tavern with fireplace completes the property, reachable both by an internal staircase and from outside and a paved and fenced exclusive courtyard. The position of the building allows to reach on foot the services such as shops, bakeries, bar, restaurants, post office, bank, pharmacy and much more. With about 15 minutes you can reach the Megalò shopping center, with about 25 minutes the Adriatic Sea, Pescara and its international airport, with the same time you can reach the ski slopes inside the Majella National Park, within less than two hours Rome, the eternal city.
自动翻译所用的语言
Vendita straordinaria casa autonoma in pietra della Majella e antichi mattoni nel cuore del centro storico del borgo medievale di Alanno. L'immobile è in ottime condizioni e abitabile da subito; con ottime rifiniture, eccellenti pavimenti, porte in legno massello, finestre in legno e doppi vetri, voltine a mattoni nella taverna. E' composto da due appartamenti autonomi, ma collegati da una scala interna. Il primo appartamento, posto sul piano terra, è composto da un soggiorno, una camera da letto e un bagno. Il secondo appartamento, posto al primo piano, è composto da una cucina, dalla quale si può accedere ad un ampio e panoramico terrazzo, tre camere da letto una delle quali con bagno privato e un altro bagno. Completa la proprietà una taverna rustica con camino, raggiungibile sia da scala interna che esternamente e una corte esclusiva pavimentata e recintata. La collocazione del fabbricato consente di raggiungere a piedi i servizi quali: negozi, panifici, bar, ristoranti, ufficio postale, banca, farmacia ed altri ancora. Con circa 15 minuti si raggiunge il centro commerciale di Megalò, con circa 25 minuti il mare Adriatico, Pescara e il suo aeroporto internazionale, con lo stesso tempo si possono raggiungere le piste da sci all'interno del Parco Nazionale della Majella, con meno di due ore Roma, la città eterna.
À vendre une extraordinaire maison autonome en pierre de la majella et ancienne briques dans le cœur du centre historique de d'un hameau médiéval de Alanno. La propriété est en très bonnes conditions et habitable de suite; avec d'excellentes finitions, superbes planchers, portes en bois massif, fenêtres en bois et double vitrage, voûtes en briques dans la taverne. Il est composé de deux appartements autonomes mais connectés par un escalier intérieur. Le premier appartement, dans le rez-de-chaussée, est composé d’un séjour, une chambre et un bain. Le deuxième appartement, dans le premier étage, est composé de cuisine de lesquelles on peut arriver a une grande et panoramique terrasse, trois chambres, un avec bain privé et une autre salle de bains. Complète la propriété une taverne rustique avec cheminée, atteignable par un escalier intérieur ainsi qu'extérieur et une cour exclusive pavée et clôturée. L'emplacement du bâtiment permet d'accéder à pied aux services tels que magasins, boulangeries, bars, restaurants, poste, banque, pharmacie et autres services essentiels. En 10 minutes environ, vous pouvez rejoindre le centre commercial Megalò, en 25 minutes environ la mer Adriatique, Pescara et son aéroport international, en même temps que les pistes de ski à l'intérieur du parc national de la Majella, en moins de deux heures Rome, la ville éternelle.
