For sale an independent house, egregiously renovated recently, with a very panoramic balcony and garage in the historic center of Abbateggio. The property, of ancient construction in Majella stone, is on four levels: on the ground floor in front of the road and on the first floor there is the main renovated dwelling, with exposed stones and bricks, composed by habitable kitchen with fireplace and direct access to the wide and panoramic balcony and living room with wooden stove and access to the balcony on the ground floor; 2 bedrooms, a corridor and a bathroom on the first floor, reachable by a stone staircase; on the ground floor below street level there is a room with independent access composed by two rooms and a bathroom and lastly on the second floor below street level there is a cellar with vaults in bricks and wood burning stove and garage. From the property there is a wonderful view on the Majella mountains and on the green that surrounds the village. Just a few kilometers away are enchanting places such as the Valle di San Bartolomeo and Santo Spirito a Majella (Celestinian hermitages), the Valle Giumentina with the Palaeolithic Museum, the Lejo waterfalls (Cusano) and the old mines. There are numerous cultural, folkloric and food and wine events, including the festival of spelt, a very ancient cereal of which Abbateggio is the home.
自动翻译所用的语言
Vendita casa indipendente, egregiamente ristrutturato di recente, con balcone molto panoramico e garage nel centro storico di Abbateggio. L'immobile, di antica costruzione in pietra della Majella, è disposto su quattro livelli: al piano terra fronte strada e piano primo c'è l'abitazione completamente ristrutturata, con pietra e mattoni a faccia vista, così composta: cucina abitabile con camino ed accesso diretto all'ampio e panoramico balcone e soggiorno con stufa a legna ed accesso al balcone al piano terra; 2 camere da letto, un corridoio e un bagno al piano primo, raggiungibile da scala in pietra; al piano terra sottostrada c'è un locale con accesso indipendente composto da due stanze e un bagno ed infine al piano secondo sotto strada c'è una cantina con voltine in mattoni e forno a legna e un garage. Dalla proprietà c'è una visuale meravigliosa sui monti della Majella e sul verde che circonda il paese. A pochissimi chilometri vi sono luoghi incantati quali la Valle di San Bartolomeo e di Santo Spirito a Majella (eremi Celestiniani), la Valle Giumentina con il Museo Paleolitico, le cascate del Lejo (Cusano) e le vecchie miniere. Numerose le manifestazioni culturali, folcloristiche ed enogastronomiche tra cui la sagra del farro, cereale antichissimo di cui Abbateggio ne è la patria.
Maison individuelle à vendre, récemment rénovée, avec balcon très panoramique et garage dans le centre historique de Abbateggio. La propriété, construite en vieilles pierres de la Majella, s'étend sur quatre niveaux : au rez-de-chaussée donnant sur la rue et au premier étage se trouve l'habitation entièrement rénovée, en pierres et briques apparentes, composée comme suit cuisine habitable avec cheminée et accès direct au grand balcon panoramique et salon avec poêle à bois et accès au balcon au rez-de-chaussée ; 2 chambres, un couloir et une salle de bains au premier étage, auquel on accède par un escalier en pierre ; au rez-de-chaussée sous la rue, une pièce avec accès indépendant composée de deux chambres et d'une salle de bains et enfin, au deuxième étage sous la rue, une cave avec des voûtes en briques et un four à bois ainsi qu'un garage. Depuis la propriété, on a une vue magnifique sur les montagnes de la Majella et sur la verdure qui entoure le village. À quelques kilomètres de là, on trouve des lieux enchanteurs tels que la Vallée de San Bartolomeo et Santo Spirito a Majella (hermitages célestins), la Valle Giumentina avec le musée paléolithique, les cascades de Lejo (Cusano) et les anciennes mines. De nombreuses manifestations culturelles, folkloriques et œnogastronomiques sont organisées, dont la fête de l'épeautre, une céréale très ancienne dont Abbateggio est le berceau.
