Building land for sale with excellent exposure and wonderful panoramic views in Abbateggio, one of the most beautiful villages in Italy. The land of approximately 1,155 square metres has a building area of approximately 900 square metres on which it is possible to construct a residential building of 1,080 cubic metres. The remaining part of the land falls within an agricultural zone. It is located just a few minutes from the historic centre of the village, bordering on a paved road and within walking distance of the charming medieval village of Roccamorice, where all essential services such as shops, bars, excellent restaurants, butcher's shops and various other shops are located. The village is quiet but very active, every year there are numerous festivals and cultural and traditional folk performances, the inhabitants are very friendly and hospitable. About 10 km from the property is the Scafa-Alanno motorway exit and the Scafa railway station. With about half an hour's drive you can reach the beautiful seaside town of Pescara and its airport, with about 20 minutes you can reach the ski slopes of Passolanciano, where you can ski while looking at the sea. With two hours you can reach Rome.
自动翻译所用的语言
Vendita terreno edificabile in ottima esposizione e meravigliosa vista panoramica ad Abbateggio, uno dei borghi più belli d'Italia. Il terreno di circa 1.155 mq ha una superficie edificabile di circa mq 900 su di esso è possibile costruire un edificio residenziale di mc 1.080. La restante parte del terreno ricade in zona agricola. Si trova a pochi minuti dal centro storico del borgo, a confine con con strada asfaltata ed a pochi passi dall'affascinante borgo medievale di Roccamorice, dove sono presenti tutti i servizi essenziali quali negozi, bar, eccellenti ristoranti, macellerie ed altri negozi vari. Il villaggio è tranquillo ma molto attivo, ogni anno ci sono numerose sagre e rappresentazioni culturali e di tradizione popolari, gli abitanti sono molti cordiali e ospitali. A circa 10 Km dalla proprietà c'è il casello autostradale Scafa-Alanno e la stazione ferroviaria di Scafa. Con circa mezz'ora di macchina si raggiunge la bella città marina di Pescara ed il suo aeroporto, con circa 20 minuti si raggiungono le piste da sci di Passolanciano, dove è possibile sciare guardando il mare. Con due ore si raggiunge Roma.
Terrain à bâtir à vendre avec une excellente exposition et une merveilleuse vue panoramique à Abbateggio, l'un des plus beaux villages d'Italie. Le terrain, d'une superficie d'environ 1 155 mètres carrés, dispose d'une zone constructible d'environ 900 mètres carrés sur laquelle il est possible de construire un bâtiment résidentiel de 1 080 mètres cubes. Le reste du terrain se trouve dans une zone agricole. Il est situé à quelques minutes du centre historique du village, en bordure d'une route goudronnée et à quelques pas du charmant village médiéval de Roccamorice, où se trouvent tous les services essentiels tels que magasins, bars, excellents restaurants, boucheries et divers autres commerces. Le village est tranquille mais très actif, chaque année il y a de nombreux festivals et des spectacles culturels et folkloriques traditionnels, les habitants sont très amicaux et hospitaliers. La sortie d'autoroute Scafa-Alanno et la gare de Scafa se trouvent à environ 10 km de la propriété. À environ une demi-heure de route, vous pouvez rejoindre la belle ville balnéaire de Pescara et son aéroport, à environ 20 minutes vous pouvez atteindre les pistes de ski de Passolanciano, où vous pouvez skier tout en regardant la mer. Deux heures suffisent pour rejoindre Rome.
