With a total surface area of 122 square meters, this apartment is spread over a main floor and offers large spaces and an intelligent distribution of the rooms.
The lift, present in the building, guarantees easy access and makes the home also suitable for people with mobility difficulties. The interior, tastefully furnished and with attention to the smallest details, has 7 rooms, including 3 bedrooms and 2 bathrooms, perfect for hosting a large family or for those who want to have an additional space such as a study or hobby room.
The large eat-in kitchen, facing south, is bright and welcoming, ideal for preparing pleasant meals in company. The quality finishes, such as the double wood window frames, guarantee excellent thermal and acoustic insulation, making the environment comfortable and silent.
Furthermore, the independent heating system with radiators/radiant panels, powered by methane, guarantees an excellent level of comfort in every season. The house is completed by a large balcony, ideal for enjoying moments of relaxation outdoors, a garage, for parking vehicles, and a cellar, perfect for storing tools or less frequently used objects. Located in a quiet and well-served residential area.
Furthermore, it is important to underline that the price also includes a garage and a cellar located in the basement which can be reached directly by lift which guarantees further convenience.
Don't miss the opportunity to purchase a prestigious home complete with every comfort and in a convenient and quiet location.
Contact us for more information and to book a visit to this splendid apartment for sale in Sulmona.
自动翻译所用的语言
Con una superficie totale di 122 metri quadrati, questo appartamento si sviluppa su un piano nobile e offre ampi spazi e una distribuzione intelligente degli ambienti.
L'ascensore, presente nell'edificio, garantisce un facile accesso e rende l'abitazione adatta anche a persone con difficoltà motorie.L'interno, arredato con gusto e curato nei minimi dettagli, dispone di 7 locali, tra cui 3 camere da letto e 2 bagni, perfetti per ospitare una famiglia numerosa o per chi desidera avere uno spazio aggiuntivo come studio o sala hobby.
L'ampia cucina abitabile, esposta a sud, risulta luminosa e accogliente, ideale per preparare piacevoli pasti in compagnia.Le finiture di qualità, come gli infissi in doppio legno, garantiscono un'ottima isolazione termica e acustica, rendendo l'ambiente confortevole e silenzioso.
Inoltre, l'impianto di riscaldamento autonomo a radiatori/pannelli radianti, alimentato a metano, garantisce un ottimo livello di comfort in ogni stagione.Completano l'abitazione un grande balcone, ideale per godersi momenti di relax all'aperto, un box auto , per il parcheggio dei veicoli, e una cantina, perfetta per riporre attrezzi o oggetti di uso meno frequente.Situato in una zona residenziale tranquilla e ben servita.
Inoltre, è importante sottolineare che il prezzo include anche un garage e una cantina situata al piano seminterrato raggiungibile direttamente con l'ascensore che garantisce ulteriore comodità.
Non perdere l'occasione di acquistare un'abitazione di prestigio completa di ogni comfort e in una posizione comoda e tranquilla.
Contattaci per maggiori informazioni e per prenotare una visita a questo splendido appartamento in vendita a Sulmona.
Mit einer Gesamtfläche von 122 Quadratmetern erstreckt sich diese Wohnung über ein Erdgeschoss und bietet große Räume und eine intelligente Aufteilung der Räume.
Der im Gebäude vorhandene Aufzug garantiert einen einfachen Zugang und macht das Haus auch für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Der geschmackvoll und mit Liebe zum Detail eingerichtete Innenraum verfügt über 7 Zimmer, darunter 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer, die sich perfekt für die Unterbringung eignen eine große Familie oder für diejenigen, die einen zusätzlichen Raum wie ein Arbeits- oder Hobbyraum haben möchten.
Die große, nach Süden ausgerichtete Wohnküche ist hell und einladend und eignet sich ideal für die Zubereitung angenehmer Mahlzeiten in Gesellschaft. Die hochwertigen Oberflächen, wie die doppelten Holzfensterrahmen, garantieren eine hervorragende Wärme- und Schalldämmung und sorgen für eine angenehme und ruhige Atmosphäre.
Darüber hinaus garantiert das unabhängige Heizsystem mit Heizkörpern/Strahlungsplatten, die mit Methan betrieben werden, einen hervorragenden Komfort zu jeder Jahreszeit. Das Haus wird durch einen großen Balkon vervollständigt, der sich ideal zum Genießen von Momenten der Entspannung im Freien eignet, eine Garage zum Abstellen von Fahrzeugen. und einen Keller, der sich perfekt zur Aufbewahrung von Werkzeugen oder weniger häufig genutzten Gegenständen eignet. In einer ruhigen und gut ausgestatteten Wohngegend gelegen.
Darüber hinaus ist es wichtig zu betonen, dass im Preis auch eine Garage und ein Keller im Untergeschoss enthalten sind, die direkt mit dem Aufzug erreichbar sind, was weiteren Komfort garantiert.
Lassen Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen, ein prestigeträchtiges Haus mit allem Komfort in günstiger und ruhiger Lage zu erwerben.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und um einen Besuch dieser prächtigen Wohnung zum Verkauf in Sulmona zu buchen.
D'une superficie totale de 122 mètres carrés, cet appartement est réparti sur un rez-de-chaussée et offre de grands espaces et une répartition intelligente des pièces.
L'ascenseur, présent dans le bâtiment, garantit un accès facile et rend la maison également adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'intérieur, meublé avec goût et avec une attention portée aux moindres détails, dispose de 7 pièces, dont 3 chambres et 2 salles de bains, parfaites pour accueillir. une famille nombreuse ou pour ceux qui souhaitent disposer d'un espace supplémentaire comme un bureau ou une salle de loisirs.
La grande cuisine dînatoire, orientée sud, est lumineuse et accueillante, idéale pour préparer d'agréables repas en compagnie. Les finitions de qualité, comme les doubles châssis de fenêtres en bois, garantissent une excellente isolation thermique et acoustique, rendant l'environnement confortable et silencieux.
De plus, le système de chauffage indépendant avec radiateurs/panneaux radiants, alimenté au méthane, garantit un excellent niveau de confort en toute saison. La maison est complétée par un grand balcon, idéal pour profiter de moments de détente en plein air, un garage, pour garer les véhicules, et une cave, parfaite pour ranger des outils ou des objets moins fréquemment utilisés. Situé dans un quartier résidentiel calme et bien desservi.
De plus, il est important de souligner que le prix comprend également un garage et une cave situés au sous-sol accessibles directement par ascenseur, ce qui garantit davantage de commodité.
Ne manquez pas l'opportunité d'acheter une maison de prestige dotée de tout le confort et dans un endroit pratique et calme.
Contactez-nous pour plus d'informations et pour réserver une visite de ce splendide appartement à vendre à Sulmona.
Con una superficie total de 122 metros cuadrados, este apartamento se distribuye en una planta principal y ofrece amplios espacios y una inteligente distribución de las estancias.
El ascensor, presente en el edificio, garantiza un fácil acceso y hace que la casa también sea adecuada para personas con dificultades de movilidad. El interior, amueblado con gusto y cuidado hasta el más mínimo detalle, cuenta con 7 habitaciones, incluidos 3 dormitorios y 2 baños, perfectas para recibir invitados. una familia numerosa o para aquellos que quieran tener un espacio adicional como un estudio o sala de ocio.
La amplia cocina comedor, orientada al sur, es luminosa y acogedora, ideal para preparar agradables comidas en compañía. Los acabados de calidad, como las dobles ventanas de madera, garantizan un excelente aislamiento térmico y acústico, haciendo que el ambiente sea confortable y silencioso.
Además, el sistema de calefacción independiente con radiadores/paneles radiantes, alimentados por metano, garantiza un excelente nivel de confort en cada estación. La casa se completa con un gran balcón, ideal para disfrutar de momentos de relax al aire libre, un garaje para aparcar vehículos. y una bodega, perfecta para guardar herramientas u objetos de uso menos frecuente. Ubicado en una zona residencial tranquila y bien comunicada.
Además, es importante subrayar que el precio también incluye un garaje y un sótano situado en el sótano al que se puede llegar directamente en ascensor, lo que garantiza una mayor comodidad.
No pierda la oportunidad de adquirir una casa prestigiosa con todas las comodidades y en una ubicación cómoda y tranquila.
Contáctenos para obtener más información y reservar una visita a este espléndido apartamento en venta en Sulmona.
