SULMONA (AQ) - ATTIC IN PIAZZA GARIBALDI
In Piazza del Mercato, on the fourth floor, a finely finished attic is available for sale.
As soon as we enter the house, we are immediately struck by the combination of the splendid wooden roof and the parquet flooring; here the space is conceived in a modern and open way where the living, dining with fireplace and kitchen areas are well defined. The bedroom and bathroom directly overlook the living area.
As is known, Piazza Giuseppe Garibaldi is counted among the hundred most beautiful squares in Italy and is the most sought-after place in the historic center of the city, where residential properties for sale are rarely found.
Every year the main historical representations take place here, such as the evocative Madonna escaping and the subsequent procession of the risen Christ, the jousting of chivalry with the challenge of the Sestieri and the city villages, modern events such as concerts and entertainment performances, as well as the weekly market real open-air shopping centre.
The houses found in the square are rare and for this reason they have a high demand, they are an excellent investment destined to appreciate over time and if put into income they give an excellent return.
DO NOT HESITATE TO CALL TO ASK FOR INFORMATION!
自动翻译所用的语言
SULMONA (AQ) - MANSARDA IN PIAZZA GARIBALDI
In piazza del Mercato, al quarto piano, è disponibile per la vendita una mansarda finemente rifinita.
Appena entrati nell'abitazione, ci colpisce immediatamente l'abbinamento tra lo splendido tetto in legno e il parquet del pavimento; qui lo spazio è concepito in modo moderno e aperto dove le zone soggiorno, pranzo con camino e cucina sono ben definite. La camera da letto e il bagno si affacciano direttamente sulla zona giorno.
Come è noto, Piazza Giuseppe Garibaldi è annoverata tra le cento piazze più belle d'Italia ed è il luogo più ambito del centro storico della città, dove raramente si trovano immobili residenziali in vendita.
In essa hanno vita ogni anno le principali rappresentazioni storiche come la suggestiva Madonna che scappa e la successiva processione del Cristo risorto, la Giostra cavalleresca con la sfida dei Sestieri e dei Borghi cittadini, manifestazioni moderne come concerti e rappresentazioni di intrattenimento, oltre al mercato settimanale vero e proprio centro commerciale a cielo aperto.
Le case che si trovano sulla piazza sono rare e per questo hanno una forte richiesta, sono un ottimo investimento destinato a rivalutarsi nel tempo e se messi a reddito danno un'ottima resa.
NON ESITATE A CHIAMARE PER CHIEDERE INFORMAZIONI!
SULMONA (AQ) - DACHBODEN AUF DER PIAZZA GARIBALDI
Auf der Piazza del Mercato, im vierten Stock, steht ein fein ausgebautes Dachgeschoss zum Verkauf.
Sobald wir das Haus betreten, fällt uns sofort die Kombination aus dem prächtigen Holzdach und dem Parkettboden auf; Hier ist der Raum modern und offen konzipiert, wobei die Bereiche Wohnen, Esszimmer mit Kamin und Küche klar definiert sind. Das Schlafzimmer und das Badezimmer blicken direkt auf den Wohnbereich.
Bekanntlich zählt die Piazza Giuseppe Garibaldi zu den hundert schönsten Plätzen Italiens und ist der begehrteste Ort im historischen Zentrum der Stadt, wo zum Verkauf stehende Wohnimmobilien selten zu finden sind.
Jedes Jahr finden hier die wichtigsten historischen Darstellungen statt, wie die eindrucksvolle Flucht der Madonna und die anschließende Prozession des auferstandenen Christus, das Ritterturnier mit der Herausforderung der Sestieri und der Stadtdörfer, moderne Veranstaltungen wie Konzerte und Unterhaltungsdarbietungen, sowie dem Wochenmarkt ein echtes Open-Air-Einkaufszentrum.
Die auf dem Platz gefundenen Häuser sind selten und aus diesem Grund sehr gefragt. Sie stellen eine ausgezeichnete Investition dar, die im Laufe der Zeit an Wert gewinnen wird, und wenn sie als Einkommen genutzt werden, erzielen sie eine hervorragende Rendite.
Zögern Sie nicht, anzurufen, um Informationen anzufordern!
SULMONA (AQ) - GRENIER SUR LA PIAZZA GARIBALDI
Sur la Piazza del Mercato, au quatrième étage, un grenier finement aménagé est disponible à la vente.
Dès que l'on entre dans la maison, on est immédiatement frappé par la combinaison de la splendide toiture en bois et du parquet ; ici l'espace est conçu de manière moderne et ouverte où les espaces salon, salle à manger avec cheminée et cuisine sont bien définis. La chambre et la salle de bain donnent directement sur le séjour.
Comme on le sait, la Piazza Giuseppe Garibaldi compte parmi les cent plus belles places d'Italie et est l'endroit le plus recherché du centre historique de la ville, où l'on trouve rarement des propriétés résidentielles à vendre.
Chaque année, les principales représentations historiques ont lieu ici, comme la suggestive Madone en fuite et la procession ultérieure du Christ ressuscité, la joute chevaleresque avec le défi des Sestieri et des villages urbains, des événements modernes comme des concerts et des spectacles de divertissement, comme ainsi que le marché hebdomadaire véritable centre commercial à ciel ouvert.
Les maisons trouvées sur la place sont rares et pour cette raison elles sont très demandées, elles constituent un excellent investissement destiné à s'apprécier dans le temps et si elles sont mises à disposition pour un revenu, elles donnent un excellent rendement.
N'HÉSITEZ PAS À APPELER POUR DEMANDER DES RENSEIGNEMENTS !
SULMONA (AQ) - ÁTICO EN PIAZZA GARIBALDI
En Piazza del Mercato, en el cuarto piso, se encuentra disponible para la venta un ático finamente terminado.
Nada más entrar a la casa, inmediatamente nos llama la atención la combinación del espléndido techo de madera y el suelo de parquet; aquí el espacio se concibe de forma moderna y abierta donde las zonas de salón, comedor con chimenea y cocina están bien definidas. El dormitorio y el baño dan directamente a la sala de estar.
Como es sabido, la Piazza Giuseppe Garibaldi se encuentra entre las cien plazas más bellas de Italia y es el lugar más buscado del centro histórico de la ciudad, donde rara vez se encuentran propiedades residenciales en venta.
Cada año tienen lugar aquí las principales representaciones históricas, como la evocadora fuga de la Virgen y la posterior procesión de Cristo resucitado, las justas de caballerías con el desafío de los Sestieri y los pueblos de la ciudad, eventos modernos como conciertos y espectáculos de entretenimiento, así como así como el mercado semanal, un auténtico centro comercial al aire libre.
Las casas que se encuentran en la plaza son raras y por eso tienen una gran demanda, son una excelente inversión destinada a revalorizarse con el tiempo y si se ponen en renta dan una excelente rentabilidad.
¡NO DUDES EN LLAMAR PARA PEDIR INFORMACIÓN!