Ref. GRE776 - San Pio delle Camere: In a well-served area and a few kilometres from the splendid Rocca di Calascio and Santo Stefano di Sessanio, one of the "Most Beautiful Villages in Italy", we offer for sale a detached house of 180 m2 on two levels.
On the ground floor we find a comfortable entrance hall with kitchen with fireplace, living room, a hallway with second entrance and bathroom with bathtub.
A comfortable staircase leads to the first floor where we find a hallway with a private entrance, a kitchen with a small balcony, a double bedroom with a 30 m2 terrace, two double bedrooms with balconies, and a bathroom with shower.
The property includes a cellar of approximately 40 m2, a garage of approximately 25 m2, a storage room of approximately 40 m2 and a vegetable garden of approximately 30 m2 in front of the building.
The property, in good condition, is ideal as a primary residence or holiday home given its proximity to everything the Gran Sasso National Park and surrounding villages have to offer.
自动翻译所用的语言
Rif. GRE776 - San Pio delle Camere: In zona ben servita e a pochi chilometri dalla splendida Rocca di Calascio e da Santo Stefano di Sessanio uno dei "Borghi più belli d'Italia", proponiamo in vendita casa singola di 180 mq disposta su due livelli.
Al piano terra troviamo un comodo ingresso con cucina con camino, soggiorno, un disimpegno con secondo ingresso e bagno con vasca.
Una comoda scala ci conduce al primo piano dove troviamo un disimpegno con ingresso indipendente, cucina abitabile con balconcino, camera matrimoniale servita da terrazzo di 30 mq ca, due camere matrimoniali con balconcini e bagno con doccia.
Completano la proprietà una cantina di 40 mq ca, un box auto di 25 mq ca., un locale deposito di 40 mq ca e un orto di 30 mq ca di fronte l'immobile.
La soluzione, in buono stato conservativo, è ideale come prima abitazione o per casa vacanze vista la vicinanza a tutto ciò che il Parco Nazionale del Gran Sasso ed i borghi circostanti hanno da offrire.
Ref. GRE776 - San Pio delle Camere: In einer gut erschlossenen Gegend und nur wenige Kilometer von der prächtigen Rocca di Calascio und Santo Stefano di Sessanio, einem der "Schönsten Dörfer Italiens", entfernt, bieten wir ein freistehendes Haus mit 180 m² Wohnfläche auf zwei Ebenen zum Verkauf an.
Im Erdgeschoss befinden sich eine gemütliche Eingangshalle mit Küche und Kamin, ein Wohnzimmer, ein Flur mit zweitem Eingang und ein Badezimmer mit Badewanne.
Über eine bequeme Treppe gelangt man in den ersten Stock, wo sich ein Flur mit separatem Eingang, eine Küche mit kleinem Balkon, ein Doppelzimmer mit 30 m² großer Terrasse, zwei Doppelzimmer mit Balkonen und ein Badezimmer mit Dusche befinden.
Zum Anwesen gehören ein Keller von ca. 40 m², eine Garage von ca. 25 m², ein Abstellraum von ca. 40 m² und ein Gemüsegarten von ca. 30 m² vor dem Gebäude.
Das Anwesen befindet sich in gutem Zustand und eignet sich aufgrund seiner Nähe zu allem, was der Nationalpark Gran Sasso und die umliegenden Dörfer zu bieten haben, ideal als Hauptwohnsitz oder Ferienhaus.
Réf. GRE776 - San Pio delle Camere : Dans une zone bien desservie et à quelques kilomètres de la splendide Rocca di Calascio et de Santo Stefano di Sessanio, l'un des « Plus Beaux Villages d'Italie », nous proposons à la vente une maison individuelle de 180 m² sur deux niveaux.
Au rez-de-chaussée, on trouve un hall d'entrée confortable avec une cuisine équipée d'une cheminée, un salon, un couloir avec une deuxième entrée et une salle de bains avec baignoire.
Un escalier confortable mène au premier étage où l'on trouve un hall d'entrée avec une entrée privée, une cuisine avec un petit balcon, une chambre double avec une terrasse de 30 m², deux chambres doubles avec balcons et une salle de bains avec douche.
La propriété comprend une cave d'environ 40 m², un garage d'environ 25 m², un débarras d'environ 40 m² et un potager d'environ 30 m² devant le bâtiment.
Cette propriété, en bon état, est idéale comme résidence principale ou maison de vacances compte tenu de sa proximité avec tout ce que le parc national du Gran Sasso et les villages environnants ont à offrir.
Ref. GRE776 - San Pio delle Camere: En una zona bien comunicada y a pocos kilómetros de la espléndida Rocca di Calascio y Santo Stefano di Sessanio, uno de los "Pueblos más bellos de Italia", ofrecemos a la venta una casa unifamiliar de 180 m2 en dos niveles.
En la planta baja encontramos un cómodo recibidor con cocina con chimenea, salón, un pasillo con segunda entrada y baño con bañera.
Una cómoda escalera conduce al primer piso donde encontramos un recibidor con entrada privada, una cocina con un pequeño balcón, un dormitorio doble con terraza de 30 m2, dos dormitorios dobles con balcones y un baño con ducha.
La propiedad incluye un sótano de aproximadamente 40 m2, un garaje de aproximadamente 25 m2, un trastero de aproximadamente 40 m2 y un huerto de aproximadamente 30 m2 delante del edificio.
La propiedad, en buen estado, es ideal como residencia principal o casa de vacaciones dada su proximidad a todo lo que el Parque Nacional del Gran Sasso y los pueblos de los alrededores tienen para ofrecer.
