Ref. GRE352 - Ofena: In the characteristic historic village of Ofena a few kilometers from the splendid Rocca di Calascio and Santo Stefano di Sessanio one of the "most beautiful villages in Italy" but not far from the Adriatic coast, we offer for sale a single house of 120 approx. arranged on two levels.
On the ground floor we are greeted by a large entrance hall, kitchen, dining room, living room with fireplace and bathroom.
A comfortable staircase leads us to the first floor where we find two double bedrooms served by a balcony and bathroom.
The property includes a house of approx. 60 sqm to be restored, a private courtyard of approx. 25 sqm, and a cellar of approx. 50 sqm.
Ideal as a holiday home given the proximity to all that the National Park and the surrounding villages have to offer.
自动翻译所用的语言
Rif. GRE352 - Ofena: Nel caratteristico borgo storico di Ofena a pochi chilometri dalla splendida Rocca di Calascio e da Santo Stefano di Sessanio uno dei "Borghi più belli d'Italia" ma non lontano dalla costa Adriatica, proponiamo in vendita casa singola di 120 mq ca. disposta su due livelli.
Al piano terra veniamo accolti da un ampio ingresso, cucina tinello, sala da pranzo, soggiorno con camino e bagno.
Un comoda scala ci conduce al primo piano dove troviamo due camere matrimoniali servite da balcone e bagno.
Completa la proprietà una casa di 60 mq ca da ristrutturare , un cortile privato di 25 mq ca, e una cantina di 50 mq ca.
Ideale come casa vacanze data la vicinanza a tutto ciò che il Parco Nazionale ed i borghi circostanti hanno da offrire.
Ref. GRE352 - Ofena: In dem charakteristischen historischen Dorf Ofena, nur wenige Kilometer von der herrlichen Rocca di Calascio und Santo Stefano di Sessanio entfernt, einem der "schönsten Dörfer Italiens", aber nicht weit von der Adriaküste entfernt, bieten wir eine Einfamilienhaus von 120 ca. auf zwei Ebenen angeordnet.
Im Erdgeschoss werden wir von einer großen Eingangshalle, Küche, Esszimmer, Wohnzimmer mit Kamin und Badezimmer begrüßt.
Eine bequeme Treppe führt uns in den ersten Stock, wo wir zwei Doppelzimmer finden, die von einem Balkon und einem Badezimmer bedient werden.
Das Anwesen umfasst ein Haus von etwa 60 Quadratmetern, einen privaten Innenhof von etwa 25 Quadratmetern und einen Keller.
Ideal als Ferienhaus aufgrund der Nähe zu allem, was der Nationalpark und die umliegenden Dörfer zu bieten haben.
Réf GRE352 - Ofena : Dans le village historique caractéristique d'Ofena à quelques kilomètres de la splendide Rocca di Calascio et Santo Stefano di Sessanio l'un des "plus beaux villages d'Italie" mais non loin de la côte Adriatique, nous proposons à la vente un maison individuelle de 120 env. aménagé sur deux niveaux.
Au rez-de-chaussée, nous sommes accueillis par un grand hall d'entrée, cuisine, salle à manger, salon avec cheminée et salle de bain.
Un escalier confortable nous mène au premier étage où nous trouvons deux chambres doubles desservies par un balcon et une salle de bain.
La propriété comprend une maison d'environ 60 mètres carrés, une cour privée d'environ 25 mètres carrés et une cave.
Idéal comme maison de vacances étant donné la proximité de tout ce que le Parc National et les villages environnants ont à offrir.
