Ref. GRE166 - L'Aquila-Filetto: In a quiet and sunny area with spectacular views 15 km from the center of L'Aquila, we have a single villa of 800 sqm split over three levels with a surrounding walled garden of 860 m approx.
The property, divided into four independent apartments of about 150 sqm each is arranged as follows:
on the ground floor there are two apartments with independent entrances with a living room, a kitchen, two / three bedrooms, one / two bathrooms, all served by 3 balconies and a terrace;
on the first floor there are two apartments with independent entrances with a living room, a kitchen, two bedrooms, a bathroom, all served by 3 balconies.
The property includes 2 wonderful tavernas with their own kitchens and fireplaces, 2 bathrooms, 4 garages and 4 cellars.
The villa is surrounded by a wonderful garden of about 860 square meters, and is ideal for either a few families together or as a bed and breakfast or small hotel, especially given the strategic position to reach the ski slopes of Campo Imperatore and the proximity to the motorway for easy access to Rome and beyond.
自动翻译所用的语言
Rif. GRE166 - L'Aquila-Filetto: In zona tranquilla e assolata a 15 km dal centro di L'Aquila, proponiamo in vendita villa singola di 800 mq ca disposta su tre livelli con giardino circostante di 860 ma ca.
La soluzione, suddivisa in quattro appartamenti indipendenti di 150 mq ca. , è così disposta:
al piano terra troviamo due appartamenti con ingresso indipendente con soggiorno, cucina abitabile, due/tre camere, uno/due bagni, il tutto servito da 3 balconi e un terrazzo;
al primo piano abbiamo due appartamenti con ingresso indipendente con soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno, il tutto servito da 3 balconi.
Completano la proprietà 2 taverne con camino, 2 bagni, 4 box auto e 4 cantine.
La villa è circondata da un meraviglioso giardino di 860 mq ca, ideale per più nuclei familiari o come struttura ricettiva, data la posizione strategica per raggiungere gli impianti sciistici di Campo Imperatore e la vicinanza all'uscita dell'autostrada.
Ref. GRE166 - L'Aquila-Filetto: In einer ruhigen und sonnigen Gegend, 15 km vom Zentrum von L'Aquila entfernt, bieten wir eine einzelne Villa von 800 m² auf drei Ebenen mit einem umliegenden Garten von ca. 860 m² zum Verkauf an.
Die Lösung, aufgeteilt in vier unabhängige Wohnungen von ca. 150 Quadratmetern. , ist wie folgt angeordnet:
im Erdgeschoss befinden sich zwei Wohnungen mit separatem Eingang mit Wohnzimmer, Küche, zwei / drei Schlafzimmern, ein / zwei Badezimmern, alle mit 3 Balkonen und einer Terrasse versorgt;
Im ersten Stock haben wir zwei Wohnungen mit separatem Eingang mit Wohnzimmer, Küche, zwei Schlafzimmern, Bad, alle mit 3 Balkonen versorgt.
Das Anwesen umfasst 2 Tavernen mit Kamin, 2 Bäder, 4 Garagen und 4 Keller.
Die Villa ist von einem wunderschönen Garten von ca. 860 Quadratmetern umgeben, ideal für mehrere Familien oder als Unterkunft, aufgrund der strategischen Lage, um die Skipisten von Campo Imperatore zu erreichen und die Nähe zur Autobahnausfahrt.
Réf GRE166 - L'Aquila-Filetto : Dans un quartier calme et ensoleillé à 15 km du centre de L'Aquila, nous proposons à la vente une villa individuelle de 800 m² sur trois niveaux avec un jardin environnant de 860 m environ.
La solution, divisée en quatre appartements indépendants de 150 mètres carrés environ. , s'organise comme suit :
au rez-de-chaussée il y a deux appartements avec entrée indépendante avec séjour, cuisine, deux/trois chambres, une/deux salles de bain, le tout desservi par 3 balcons et une terrasse ;
au premier étage nous avons deux appartements avec entrée indépendante avec séjour, cuisine, deux chambres, salle de bain, le tout desservi par 3 balcons.
La propriété comprend 2 tavernes avec cheminée, 2 salles de bains, 4 garages et 4 caves.
La villa est entourée d'un magnifique jardin d'environ 860 mètres carrés, idéal pour plusieurs familles ou comme lieu d'hébergement, étant donné la position stratégique pour rejoindre les pistes de ski de Campo Imperatore et la proximité de la sortie d'autoroute.
Ref. GRE166 - L'Aquila-Filetto: En una zona tranquila y soleada a 15 km del centro de L'Aquila, ofrecemos a la venta una villa individual de 800 metros cuadrados en tres niveles con un jardín circundante de 860 metros aprox.
La solución, dividida en cuatro apartamentos independientes de 150 metros cuadrados aprox. , se organiza de la siguiente manera:
en la planta baja hay dos apartamentos con entrada independiente con sala, cocina, dos / tres dormitorios, uno / dos baños, todos servidos por 3 balcones y una terraza;
En el primer piso tenemos dos apartamentos con entrada independiente con sala, cocina, dos dormitorios, baño, todo servido por 3 balcones.
La propiedad incluye 2 tabernas con chimenea, 2 baños, 4 garaje y 4 bodegas.
La villa está rodeada por un maravilloso jardín de unos 860 metros cuadrados, ideal para varias familias o como alojamiento, dada la posición estratégica para llegar a las pistas de esquí de Campo Imperatore y la proximidad a la salida de la autopista.
