3间卧室独栋房屋, 250 m²

上法尼亚诺, L'Aquila (省)

Ref. GRE 372 - Fagnano Alto - Vallecupa: In a quiet and well served area, about 18 km from L'Aquila, we offer for sale a portion of a historic building bound by the Superintendency of 250 sqm approx. totally renovated in 2015.
On the ground floor we are greeted by a large entrance that leads us to the eat-in kitchen, the tavern with fireplace and the bathroom, all embellished with characteristic barrel vaults.
A comfortable stone staircase leads us to a large hallway serving a double bedroom, the living room with fireplace, the kitchenette and a bathroom, all served by a loggia closed by a glass window with access to a terrace of approx. 200 square meters.
The second floor consists of two double bedrooms served by a small balcony and bathroom.
The property includes a garden of approx 3000 sqm, a storage room of approx 20 sqm. and a double garage of 30 sqm approx.
Ideal as a first home or holiday home due to its proximity to all that the National Parks and the surrounding villages have to offer.

Ref. GRE 372 - Fagnano Alto - Vallecupa: In einer ruhigen und gut erschlossenen Gegend, etwa 18 km von L'Aquila entfernt, bieten wir einen Teil eines historischen Gebäudes, das von der Superintendentur gebunden ist, von ca. 250 m² zum Verkauf an. 2015 komplett renoviert.
Im Erdgeschoss werden wir von einem Eingang begrüßt, der uns zu einer Küche, einer Taverne mit Kamin und einem Badezimmer führt, die alle mit einer charakteristischen Tonnengewölbedecke abgeschlossen sind.
Eine bequeme Steintreppe führt uns zu einem großen Flur, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Wohnzimmer mit Kamin, einer Küchenzeile und einem Badezimmer, die alle von einer durch ein Fenster verschlossenen Loggia mit Zugang zu einer Terrasse von ca. 200 qm bedient werden.
Der zweite Stock besteht aus zwei Doppelzimmern, die von einem kleinen Balkon und einem Badezimmer bedient werden.
Das Anwesen umfasst einen Garten von ca. 3000 qm, einen Abstellraum von ca. 20 qm. und eine Doppelgarage von ca. 30 qm.
Ideal als Erstwohnsitz oder Ferienhaus aufgrund der Nähe zu allem, was der Nationalpark und die umliegenden Dörfer zu bieten haben.

Réf.GRE 372 - Fagnano Alto - Vallecupa: Dans un quartier calme et bien desservi, à environ 18 km de L'Aquila, nous proposons à la vente une partie d'un bâtiment historique délimité par la Surintendance de 250 m² environ. entièrement rénové en 2015.
Au rez-de-chaussée, nous sommes accueillis par une entrée qui nous mène à une cuisine, une taverne avec cheminée et une salle de bain, le tout terminé par un plafond voûté en berceau caractéristique.
Un confortable escalier en pierre nous mène à un grand hall, une chambre double, un séjour avec cheminée, une kitchenette et une salle de bain le tout desservi par une loggia fermée par une fenêtre avec accès à une terrasse d'environ 200 m². .
Le deuxième étage se compose de deux chambres doubles desservies par un petit balcon et une salle de bain.
La propriété comprend un jardin d'environ 3000 m², un débarras d'environ 20 m². et un garage double de 30 m² env.
Idéal comme première maison ou maison de vacances en raison de sa proximité avec tout ce que le Parc National et les villages environnants ont à offrir.