TYPICAL HOUSE OF ABRUZZO, SPECTACULAR VIEWS over the Subequana Valley and Mount Sirente, both part of the Sirente & Velino Natural Park. FIREPLACE in working order, outdoor room equipped with a gas boiler; independent heating with radiators. 2 BALCONIES and large outdoor space just in front of the house (SMALl SQUARE SQUARE with benches and fountain).
The IMPROVING WORKS to be carried out are the following: waterproof treatment of the kitchen back wall which rests on rock and earth, bathroom to be enlarged and renovated, new fitted kitchen to be installed, and complete interior painting.
自动翻译所用的语言
CASA TIPICA abruzzese, VISTA SPETTACOLARE sulla Valle Subequana e il Monte Sirente, entrambi parte del Parco Naturale Sirente&Velino. CAMINO funzionante, locale caldaia a Gas esterno e riscaldamento autonomo con radiatori. 2 BALCONI ed ampio spazio esterno davanti casa (PIAZZETTA publica con panchine e fontana).
I lavori di sistemazione da eseguire sono i seguenti: trattamento idrorepellente della parete in fondo alla cucina che si appoggia su roccia e terra, bagno da allargare e rinnovare, nuova cucina arredata da installare, e verniciatura interna completa.
TYPISCHES HAUS DER ABRUZZO, SPEKTAKULÄRE AUSSICHT über das Subequana-Tal und den Berg Sirente, beide Teil des Naturparks Sirente & Velino. KAMIN funktionstüchtig, Außenraum mit Gasboiler ausgestattet; unabhängige Heizung mit Heizkörpern. 2 BALKONE und großer Außenbereich direkt vor dem Haus (KLEINER ÖFFENTLICHER PLATZ mit Bänken und Springbrunnen).
Die auszuführenden AUSBAUARBEITEN sind folgende: Wasserfeste Behandlung der auf Fels und Erde ruhenden Küchenrückwand, Bad vergrößern und sanieren, neue Einbauküche einbauen, kompletter Innenanstrich.
MAISON TYPIQUE des Abruzzes, VUE SPECTACULAIRE sur la vallée Subequana et le Mont Sirente, tous deux faisant partie du Parc Naturel Sirente & Velino. CHEMINÉE en état de marche, locale extérieur muni d'une chaudière au gaz; chauffage indépendant avec radiateurs. 2 BALCONS et grand espace extérieur juste devant la maison (PETITE PLACE publique avec bancs et fontaine).
Les travaux d'aménagement à réaliser sont les suivants : traitement hydrofuge du mur à l'arrière de la cuisine qui repose sur roche et terre, salle de bain à agrandir et à rénover, nouvelle cuisine équipée à installer, et peinture intérieure complète.
