Ref. GRO117 - Castelvecchio Calvisio: In the beautiful historic village of Castelvecchio Calvisio, a few kilometers from the splendid Rocca di Calascio and from Santo Stefano di Sessanio, one of the "most beautiful villages in Italy", we offer for sale a house of 140 square meters. arranged on two levels, totally renovated.
On the ground floor we are greeted by a large living room with open kitchen with splendid brick vault, single bedroom and bathroom.
On the first floor there is a dining room with open kitchen with fireplace and a large living room.
The second floor, with a splendid exposed wooden roof, consists of two double bedrooms and a bathroom, all served by a balcony with spectacular views of the mountains of the Gran Sasso National Park and the Rocca di Calascio.
The property includes a cellar of approx. 40 sqm. and the garden of 100 sqm approx.
Ideal as a second home or as a rental investment given the proximity to everything the National Park and the surrounding villages have to offer.
自动翻译所用的语言
Rif. GRO117 - Castelvecchio Calvisio: Nel bellissimo borgo storico di Castelvecchio Calvisio a pochi chilometri dalla splendida Rocca di Calascio e da Santo Stefano di Sessanio uno dei "Borghi più belli d'Italia", proponiamo in vendita casa cielo terra di 140 mq ca. disposta su due livelli, totalmente ristrutturata.
Al piano terra veniamo accolti da un ampio soggiorno con cucina a vista con splendida volta a mattoni, camera singola e bagno.
Al primo piano troviamo una sala da pranzo con cucina a vista con camino e un ampio soggiorno.
Il secondo piano, con splendido tetto in legno a vista, si compone di due camere da letto matrimoniali e bagno, il tutto servito da un balcone con vista spettacolare sulle montagne del Parco Nazionale del Gran Sasso e sulla Rocca di Calascio.
Completa la proprietà una cantina di 40 mq ca. ed il giardino di 100 mq ca.
Ideale come seconda casa o uso investimento locativo data la vicinanza a tutto ciò che il Parco Nazionale ed i borghi circostanti hanno da offrire.
Ref. GRO117 - Castelvecchio Calvisio: In dem schönen historischen Dorf Castelvecchio Calvisio, nur wenige Kilometer von der herrlichen Rocca di Calascio und von Santo Stefano di Sessanio, einem der "schönsten Dörfer Italiens", entfernt, bieten wir ein Haus zum Verkauf an 140 Quadratmeter. Auf zwei Ebenen angeordnet, komplett renoviert.
Im Erdgeschoss werden wir von einem großen Wohnzimmer mit offener Küche mit prächtigem Backsteingewölbe, Einzelzimmer und Bad begrüßt.
Im ersten Stock gibt es ein Esszimmer mit offener Küche mit Kamin und ein großes Wohnzimmer.
Die zweite Etage mit einem prächtigen Holzdach besteht aus zwei Doppelzimmern und einem Badezimmer, die alle von einem Balkon mit spektakulärem Blick auf die Berge des Nationalparks Gran Sasso und die Rocca di Calascio bedient werden.
Das Anwesen umfasst einen Keller von ca. 40 qm. und der Garten von ca. 100 qm.
Ideal als Zweitwohnsitz oder als Mietinvestition angesichts der Nähe zu allem, was der Nationalpark und die umliegenden Dörfer zu bieten haben.
Ref. GRO117 - Castelvecchio Calvisio: Dans le magnifique village historique de Castelvecchio Calvisio, à quelques kilomètres de la splendide Rocca di Calascio et de Santo Stefano di Sessanio, l'un des "plus beaux villages d'Italie", nous proposons à la vente une maison de 140 mètres carrés. aménagé sur deux niveaux, totalement rénové.
Au rez-de-chaussée, nous sommes accueillis par un grand salon avec cuisine ouverte avec splendide voûte en brique, chambre simple et salle de bains.
Au premier étage il y a une salle à manger avec cuisine ouverte avec cheminée et un grand salon.
Le deuxième étage, avec un magnifique toit en bois apparent, se compose de deux chambres doubles et d'une salle de bains, toutes desservies par un balcon avec une vue spectaculaire sur les montagnes du parc national du Gran Sasso et la Rocca di Calascio.
La propriété comprend une cave d'environ 40 m². et le jardin de 100 m² env.
Idéal comme résidence secondaire ou comme investissement locatif étant donné la proximité de tout ce que le parc national et les villages environnants ont à offrir.
Ref. GRO117 - Castelvecchio Calvisio: En el hermoso pueblo histórico de Castelvecchio Calvisio, a pocos kilómetros de la espléndida Rocca di Calascio y de Santo Stefano di Sessanio, uno de los "pueblos más bellos de Italia", ofrecemos a la venta una casa de 140 metros cuadrados. Dispuesto en dos niveles, totalmente renovado.
En la planta baja nos recibe un gran salón con cocina abierta con espléndida bóveda de ladrillo, dormitorio individual y baño.
En el primer piso hay un comedor con cocina abierta con chimenea y un gran salón.
El segundo piso, con un espléndido techo de madera a la vista, consta de dos habitaciones dobles y un baño, todo servido por un balcón con vistas espectaculares de las montañas del Parque Nacional del Gran Sasso y la Rocca di Calascio.
La propiedad incluye una bodega de aproximadamente 40 m2. y el jardín de 100 m2 aprox.
Ideal como segunda vivienda o como inversión de alquiler dada la proximidad a todo lo que el Parque Nacional y los pueblos de los alrededores tienen para ofrecer.
