Very nice and typical Abruzzo house, completely recently renewed, roof and structure included, with Certificate of Habitability, including earthquake proof of the building.
Located in the historic center in Via del Castello, i.e. in the oldest part of the medieval village dating back to the 14th century as evidenced by the nearby historic building.
Equipped with all modern conveniences, including a brand new boiler energy-saving (at condensation) for the production of hot water and heating with radiators.
On the same small entrance terrace, there is access to 2 other rooms of the same property, including a little lounge (very cool in summer...) and a large storage room.
The house and these last mentioned rooms are for sale furnished, with the kitchen furnished too as seen.
At 20 meters from the house, there is a large terrace (communal belvedere), facing South-East with a amazing view, usable by anyone who wants...
An excellent opportunity not to be missed.
自动翻译所用的语言
Graziosa e tipica casa abruzzese, completamente ristrutturato di recente con Certificato di Agibilità, incluso la para-sismicità strutturale.
Situato in pieno Centro Storico in Via del Castello, ossia nella parte più antica del borgo medievale risalenti al XIV* Secolo come ne testimonia il Palazzo Storico vicino, la casa è munita di tutti le comodità moderne, incluso una nuovissima caldaia a risparmio energetico (a condensazione) per la produzione di acqua calda e il riscaldamento con radiatori.
Sullo stesso terrazzino d'ingresso, vi è accesso a 2 altri vani della stessa proprietà di cui un salotto (molto fresco d'estate...) e un ampio deposito.
La casa e quei locali sono in vendita ammobiliati, compreso la cucina arredata.
A Mt.20 dalla casa, si trova un gran terrazzo (belvedere comunale), orientato Sud-Est con panorama mozzafiato, fruibile da chiunque voglia!...
Un OTTIMA OCCASIONE da non perdere.
Sehr schönes und typisches Abruzzenhaus, vor kurzem komplett renoviert mit Bewohnbarkeitszertifikat, einschließlich struktureller Paraseismizität.
Das Hotel liegt im historischen Zentrum in der Via del Castello, d. h. im ältesten Teil des mittelalterlichen Dorfes, dessen Ursprünge bis ins 14. Jahrhundert zurückreichen, wie das nahegelegene historische Gebäude bezeugt.
Ausgestattet mit allen modernen Annehmlichkeiten, einschließlich eines brandneuen energiesparenden Boilers (bei Kondensation) für die Warmwasserbereitung und Heizung mit Heizkörpern.
Auf derselben kleinen Eingangsterrasse gibt es Zugang zu 2 weiteren Räumen des gleichen Anwesens, darunter ein kleines Wohnzimmer (im Sommer sehr kühl...) und ein großer Abstellraum.
Das Haus und die letztgenannten Räume stehen möbliert zum Verkauf, die Küche ist wie abgebildet ebenfalls möbliert.
20 Meter vom Haus entfernt gibt es eine große, nach Südosten ausgerichtete Terrasse (Gemeinschafts-Belvedere) mit einer atemberaubenden Aussicht, die von jedem genutzt werden kann, der möchte...
Eine hervorragende Gelegenheit, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten.
Jolie maison typique des Abruzzes, entièrement rénovée récemment avec certificat d'habitabilité, y compris parasismique structurelle.
Située dans le Centre Historique à Via del Castello, c'est-à-dire dans la partie la plus ancienne du village médiéval datant du XIVe siècle, comme en témoigne le bâtiment historique voisin.
Equipée de tout le confort moderne, dont une toute nouvelle chaudière à économie d'énergie (à condensation) pour la production d'eau chaude et le chauffage avec radiateurs.
Sur la même petite terrasse d'entrée, on accède à 2 autres pièces du même bien, dont un séjour (très frais l'été...) et un grand débarras.
La maison et ces deux dernières pièces sont à vendre meublées, avec la cuisine équipée.
A 20 mètres de la maison, il y a une grande terrasse (belvédère comunale), orientée Sud-Est avec une vue imprenable, utilisable par n'importe qui...
Une excellente occasion à ne pas manquer.
