Ref. GRE805 - Carapelle Calvisio: Near the beautiful historic village of Carapelle Calvisio, a few kilometers from the splendid Rocca di Calascio and Santo Stefano di Sessanio, one of the "Most Beautiful Villages in Italy," we offer for sale a detached house of approximately 60 square meters on one level, surrounded by over 10,000 square meters of land bordering the "National Park."
The property, with a panoramic view, comprises an open-plan living area with a fireplace, served by two terraces of approximately 40 m2, a bedroom and bathroom, and a small mezzanine, all finished with an exposed wooden roof.
Ideal as a holiday home given its proximity to everything the National Park and surrounding villages have to offer.
自动翻译所用的语言
Rif. GRE805 - Carapelle Calvisio: Nei pressi del bellissimo borgo storico di Carapelle Calvisio a pochi chilometri dalla splendida Rocca di Calascio e da Santo Stefano di Sessanio uno dei "Borghi più belli d'Italia", proponiamo in vendita casa singola di 60 mq ca su un unico livello, circondata da oltre 10.000 mq di terreno confinante "Parco Nazionale".
La soluzione, con vista panoramica, si compone di zona giorno open space con camino, servita da due terrazzi di 40 mq ca., una camera e bagno e un piccolo soppalco, il tutto rifinito con tetto in legno a vista.
Ideale come casa vacanza data la vicinanza a tutto ciò che il Parco Nazionale ed i borghi circostanti hanno da offrire.
Ref. GRE805 - Carapelle Calvisio: In der Nähe des wunderschönen historischen Dorfes Carapelle Calvisio, wenige Kilometer von der prächtigen Rocca di Calascio und Santo Stefano di Sessanio, einem der "Schönsten Dörfer Italiens", entfernt, bieten wir ein freistehendes Haus von ca. 60 Quadratmetern auf einer Ebene zum Verkauf an, umgeben von über 10.000 Quadratmetern Land, das an den "Nationalpark" grenzt.
Das Anwesen mit Panoramablick besteht aus einem offenen Wohnbereich mit Kamin, zwei Terrassen von jeweils ca. 40 m², einem Schlafzimmer und einem Badezimmer sowie einem kleinen Zwischengeschoss, die alle mit einem sichtbaren Holzdach versehen sind.
Ideal als Ferienhaus aufgrund seiner Nähe zu allem, was der Nationalpark und die umliegenden Dörfer zu bieten haben.
Réf. GRE805 - Carapelle Calvisio : Près du magnifique village historique de Carapelle Calvisio, à quelques kilomètres de la splendide Rocca di Calascio et de Santo Stefano di Sessanio, l'un des « Plus Beaux Villages d'Italie », nous proposons à la vente une maison individuelle d'environ 60 mètres carrés de plain-pied, entourée de plus de 10 000 mètres carrés de terrain bordant le « Parc National ».
La propriété, offrant une vue panoramique, comprend un espace de vie ouvert avec cheminée, desservi par deux terrasses d'environ 40 m², une chambre et une salle de bains, ainsi qu'une petite mezzanine, le tout recouvert d'une charpente apparente en bois.
Idéale comme maison de vacances compte tenu de sa proximité avec tout ce que le parc national et les villages environnants ont à offrir.
Ref. GRE805 - Carapelle Calvisio: Cerca del hermoso pueblo histórico de Carapelle Calvisio, a pocos kilómetros de la espléndida Rocca di Calascio y Santo Stefano di Sessanio, uno de los "Pueblos más hermosos de Italia", ofrecemos a la venta una casa unifamiliar de aproximadamente 60 metros cuadrados en una sola planta, rodeada por más de 10.000 metros cuadrados de terreno que linda con el "Parque Nacional".
La propiedad, con vistas panorámicas, consta de una sala de estar diáfana con chimenea, con acceso a dos terrazas de aproximadamente 40 m2, un dormitorio y un baño, y un pequeño altillo, todo ello con un techo de madera a la vista.
Ideal como casa de vacaciones dada su proximidad a todo lo que ofrece el Parque Nacional y los pueblos de los alrededores.
