For sale a detached house in the wonderful medieval hamlet of Caporciano, in a position that dominates the plain of Navelli at 936 meters above street level. The purchase of this property is ideal for lovers of history, culture and nature. The property is on two levels, on the ground floor we find a luminous kitchen with direct access to the panoramic garden of about 130 sqm; on the first floor there are four wide bedrooms, two that enjoy small balconies with incredible views of the abruzzo mountains and the suggestive hamlet of Caporciano and a bathroom. Complete the property with two cellars (one on the basement floor) of about 36 sqm and a spacious garage of about 26 sqm. The house is in good condition and immediately habitable. The property enjoys a strategic position, since in a few minutes it's possible to reach cafes, restaurants, post office, shops and other essential services. Caporciano is also famous for its medieval district: Bomiaco. The property is 30 km from L’Aquila and in one hour it is possible to reach the Adriatic Sea of Pescara. Caporciano is also less than two hours from the eternal city, Rome.
自动翻译所用的语言
Vendesi casa indipendente con giardino nel meraviglioso borgo medioevale di Caporciano, posto in una posizione che domina il piano di Navelli a 836 metri sul livello del mare. L’acquisto di questa proprietà è ideale per gli amanti della storia, cultura e natura. L'immobile è disposto su due livelli: al piano terra troviamo una luminosa cucina con accesso diretto al panoramico giardino di circa 130 mq; al piano primo troviamo quattro ampie camere da letto, due delle quali godono di balconcini con vista mozzafiato sulle montagne abruzzesi e sul suggestivo borgo di Caporciano e un bagno. Completano l'immobile due cantine, (una posta al piano seminterrato) di circa 36 mq e uno spazioso garage di circa 26 mq. La casa è in buone condizioni ed abitale da subito. La casa gode di una posizione strategica, in quanto in pochi minuti si possono raggiungere bar, ristoranti, poste, negozi ed altri servizi essenziali. Caporciano, inoltre, è famosa anche per la sua frazione medievale: Bomiaco. L'immobile è a 30 km dall'Aquila, capoluogo di regione e con un'ora si può raggiungere il mare adriatico di Pescara. Caporciano, inoltre, dista meno di due ore dalla città eterna: Roma.
Maison individuelle avec jardin à vendre dans le magnifique village médiéval de Caporciano, situé dans une position dominant la plaine des Navelli à 836 mètres d'altitude. L'achat de cette propriété est idéal pour les amoureux de l'histoire, de la culture et de la nature. La propriété se compose de deux niveaux : au rez-de-chaussée, une cuisine lumineuse avec accès direct au jardin panoramique d'environ 130 mètres carrés ; au premier étage, quatre grandes chambres à coucher, dont deux avec de petits balcons offrant une vue imprenable sur les montagnes des Abruzzes et le charmant village de Caporciano, ainsi qu'une salle de bains. Deux caves (dont une en sous-sol) d'environ 36 mètres carrés et un spacieux garage d'environ 26 mètres carrés complètent la propriété. La maison est en bon état et habitable immédiatement. La propriété bénéficie d'un emplacement stratégique, car les bars, les restaurants, la poste, les magasins et d'autres services essentiels sont accessibles en quelques minutes. Caporciano est également célèbre pour son hameau médiéval : Bomiaco. La propriété se trouve à 30 km de L'Aquila, la capitale régionale, et la mer Adriatique à Pescara est accessible en une heure. Caporciano est également à moins de deux heures de la ville éternelle: Rome.
