Ref. GRE697 - Capestrano: In the beautiful village of Capestrano, nestled in the stunning Tirino Valley, we offer for sale a four-story townhouse of approximately 120 sq m, with original finishes and a terrace with breathtaking views of the village and the Tirino Valley.
On the ground floor we are welcomed by an entrance hall, dining room with fireplace, living room, kitchen and bathroom.
A staircase leads us to the first floor where we are greeted by two double bedrooms, one served by a terrace of approximately 25 m2, and both served by a balcony, a small bedroom and a bathroom.
From the ground floor we go down one level where we find a 50 m2 apartment in its unfinished state.
The property includes three characteristic cellars of approx. 70 m2, a small garden of approx. 30 m2 and a garage of approx. 30 m2.
Ideal as a home or rental investment given its proximity to everything the National Park and surrounding villages have to offer.
自动翻译所用的语言
Rif. GRE697 - Capestrano: Nel bellissimo borgo di Capestrano, immersa nella meravigliosa valle del Tirino, proponiamo in vendita casa cielo terra di 120 mq ca. disposta su quattro livelli, con rifiniture originali e terrazzo con vista mozzafiato del paese e della valle del Tirino.
Al piano terra veniamo accolti da ingresso, sala da pranzo con camino, soggiorno, cucina abitabile e bagno.
Una scala ci conduce al primo piano dove veniamo accolti da due camere matrimoniali, una servita da terrazzo di 25 mq ca., ed entrambe servite da balcone, una cameretta e bagno.
Dal piano terra si scende di un livello dove troviamo un appartamento allo stato grezzo di 50 mq.
Completa la proprietà tre caratteristiche cantine di 70 mq ca.,un piccolo giardino di 30 mq ca e un box auto di 30 mq ca.
Ideale come abitazione o uso investimento locativo data la vicinanza a tutto ciò che il Parco Nazionale ed i borghi circostanti hanno da offrire.
Ref. GRE697 - Capestrano: Im wunderschönen Dorf Capestrano, eingebettet in das atemberaubende Tirino-Tal, bieten wir ein vierstöckiges Stadthaus mit ca. 120 m² Wohnfläche zum Verkauf an, mit originaler Ausstattung und einer Terrasse mit atemberaubender Aussicht auf das Dorf und das Tirino-Tal.
Im Erdgeschoss werden wir von einer Eingangshalle, einem Esszimmer mit Kamin, einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Badezimmer begrüßt.
Eine Treppe führt uns in den ersten Stock, wo uns zwei Doppelzimmer, eines davon mit einer Terrasse von ca. 25 m² und beide mit einem Balkon, ein kleines Schlafzimmer und ein Badezimmer erwarten.
Vom Erdgeschoss gehen wir eine Ebene tiefer, wo wir eine 50 m2 große Wohnung im Rohzustand vorfinden.
Zum Anwesen gehören drei charakteristische Keller von ca. 70 m2, ein kleiner Garten von ca. 30 m2 und eine Garage von ca. 30 m2.
Aufgrund der Nähe zu allem, was der Nationalpark und die umliegenden Dörfer zu bieten haben, eignet es sich ideal als Eigenheim oder als Mietinvestition.
Réf. GRE697 - Capestrano : Dans le magnifique village de Capestrano, niché dans la magnifique vallée du Tirino, nous proposons à la vente une maison de ville de quatre étages d'environ 120 m², avec des finitions originales et une terrasse avec une vue imprenable sur le village et la vallée du Tirino.
Au rez-de-chaussée nous sommes accueillis par un hall d'entrée, salle à manger avec cheminée, salon, cuisine et salle de bain.
Un escalier nous mène au premier étage où nous sommes accueillis par deux chambres doubles, l'une desservie par une terrasse d'environ 25 m2, et toutes deux desservies par un balcon, une petite chambre et une salle de bain.
Du rez-de-chaussée, nous descendons d'un niveau où nous trouvons un appartement de 50 m2 à l'état inachevé.
La propriété comprend trois caves caractéristiques d'environ 70 m2, un petit jardin d'environ 30 m2 et un garage d'environ 30 m2.
Idéal comme maison ou investissement locatif étant donné sa proximité avec tout ce que le parc national et les villages environnants ont à offrir.
Ref. GRE697 - Capestrano: En el hermoso pueblo de Capestrano, inmerso en el maravilloso Valle de Tirino, ofrecemos a la venta una casa adosada de cuatro pisos de aproximadamente 120 metros cuadrados, con acabados originales y una terraza con impresionantes vistas al pueblo y al Valle de Tirino.
En la planta baja nos recibe un hall de entrada, comedor con chimenea, salón, cocina y baño.
Una escalera nos conduce al primer piso donde nos reciben dos habitaciones dobles, una servida por una terraza de aproximadamente 25 m2, y ambas servidas por un balcón, un pequeño dormitorio y un baño.
Desde la planta baja bajamos un nivel donde encontramos un apartamento de 50 m2 en estado sin terminar.
La propiedad incluye tres sótanos característicos de aprox. 70 m2, un pequeño jardín de aprox. 30 m2 y un garaje de aprox. 30 m2.
Ideal como vivienda o inversión de alquiler dada su proximidad a todo lo que el Parque Nacional y los pueblos de los alrededores tienen para ofrecer.
