For sale detached house to renovate with garden in wonderful panoramic position in Capestrano. The property is a few steps from the historic centre of the medieval hamlet with view over the castle and not far the Tirino Valley and its river, the cleanest in Europe.
The property is on three levels: on the ground floor there is an antique cellar-barn with a beautiful porta and vaults in old ricks; on the first floor with independent access from the cellar, we find a kitchen with very old fireplace with two lateral burners to cook on fire, a dining room and a small closet; through an internal staircase we reach the second floor where there are three bedrooms.
In the house you can breathe the old time, when there wasn't a bathroom and you used the wood to cook and heat up.
Antique doors and wooden windows, floors of the 50s, from the alcoves to use as closets, all to recover.
A nice garden of approximately 270 sq.m. completes the property.
Capestrano is a medieval hamlet with a beautiful castle of 1200 once belonging to the Medici family of Florence. It has the charm of the antique fortified village, with below the Tirino river where to make beautiful excursions with canoe. In the hamlet there are grocery shops, butcher-barbecue shop where to taste great local meat accompanied by excellent Montepulciano d'Abruzzo wine produced right at the feet of the village, in the fertile valleys; bars, places where to taste local products; pizzerias, restaurants, agritourisme; banks and post office, pharmacy and not too far from the centre a swimming pool. For the lovers of the mountain in Gran Sasso and the Majella, both not too far offer unique sceneries to discover Abruzzo, greenest region of Italy. The position of Capestrano is great because it allows to reach both L'Aquila and Pescara (and its international airport) in about 50 minutes, Rome in a bit less than 2 hours.
自动翻译所用的语言
Vendita casa indipendente da ristrutturare con giardino in meravigliosa posizione panoramica a Capestrano. La proprietà è a pochi passi dal centro storico del borgo medioevale con vista sul castello e a poca distanza dalla valle del Tirino e dal suo fiume, il più pulito d'Europa. L' immobile è disposto su tre livelli; al piano terra c'è una antica cantina-stalla con bel portale e voltine in mattoni antichi: al piano primo con ingresso indipendente rispetto alla cantina, troviamo una cucina con camino molto antico con 2 fornelli laterali per cucinare con la brace, una sala da pranzo e un piccolo ripostiglio, attraverso una scalinata interna raggiungiamo il secondo piano dove ci sono 2 camere da letto. Nella casa si respira il tempo passato, quando non c'era il bagno dentro la casa e si usava la legna per cucinare e riscaldarsi. Antiche porte e finestre in legno, pavimenti degli anni 50, delle nicchie da usare come rispostigli, il tutto da recuperare. Un bel giardino di circa 270 mq completa la proprietà. Capestrano è un borgo medievale con un bellissimo castello del 1200 appartenuto alla famiglia Medici di Firenze. Ha il fascino del borgo antico fortificato, con a valle il fiume Tirino, dove fare bellissime escursioni in canoa. Nel borgo ci sono negozi di alimentari; macelleria-braceria dove gustare ottima carne locale accompagnato da eccellente vino montepulciano d'Abruzzo prodotto proprio ai piedi del borgo, nelle fertili vallate; bar; locali dove degustare i prodotti tipici; pizzeria; ristorante; agriturismo; banca ed ufficio postale; farmacia e poco distante dal centro una piscina. Per gli amanti della montagna il Gran Sasso e la Majella, entrambe a poca distanza offrono scenari unici per scoprire l' Abruzzo, regione più verde d' Italia. La posizione di Capestrano è ottima perché consente di raggiungere sia L' Aquila che Pescara (ed il suo aereoporto internazionale) in circa 50 minuti, Roma in poco meno di due ore.
À vendre maison indépendante à rénover avec jardin dans une position panoramique magnifique en Capestrano. La propriété est à quelques pas du centre historique du village médiéval avec vue sur le château et pas très loin de la vallée du Tirino et de son rivière, le plus propre d'Europe.
La propriété est dans trois étages: dans le rez-de-chaussée il y a une antique cave-étable avec un beau portal et voûtes en antique briques; dans le premier étage avec entrée indépendante des la cave, il y a une cuisine avec très vieille cheminée avec deux cuisinières latérales pour cuisiner avec braise, une salle à manger et un petit débarras, pour une escalier intérieur on arrive au deuxième étage où il y a trois chambres.
Dans la maison on respire le temps passée, quand il n'y avait le bain dans la maison et on utilisait le bois pour cuisiner et se réchauffer.
Antiques portes et fenêtres en bois, sol des années 50, des niches à utiliser comme débarras, le tout à récupérer.
Un beau jardin d'environ 270 mètres carrés complète la propriété.
Capestrano est un hameau médiéval avec un très beau château du 1200 appartenant à la famille de Medici de Florence. Il a le charme d'un village fortifié, avec en aval le Tirino, où faire des excursions en canoë. Dans le village il y a des magasins d'aliments; boucherie-steakhouse où déguster d'excellente viande locale avec d'excellent vin Montepulciano d'Abruzzo produit just au pied du village, dans les vallées fertiles; bar, locals ou déguster des produits locales, restaurantes et agritourisme; banques et bureau de poste, pharmacie et pas loin du centre une piscine. Pour les hameau de la montagne le Gran Sasso et la Majella, les deux non loin offrent des paysages uniques pour decouvrire l'Abruzzo, la région plus verte d'Italie. La position de Capestrano est excellente parce que permet d'atteindre à la fois L'Aquila et Pescara (et son aéroport international) en environ 50 minutes, Rome en un petit peu moins de 2 heures.
