In Schiavi di Abruzzo, in the hamlet of Salce, we offer a charming country house on three levels, for a total of 390 sq m, of which 365 sq m are habitable.
The property comprises 15 well-distributed rooms, including 5 large bedrooms and two bathrooms, offering the ideal solution for those seeking space and comfort.
The property is in excellent condition and is ready to move into. The home features independent heating with wood-fired radiant heating, ensuring a warm and welcoming environment, while the aluminum and wood window frames ensure excellent insulation and brightness.
The house features two functional kitchens, a large living room, and a spacious dining room. It also boasts splendid outdoor spaces with large balconies, a panoramic terrace, and a well-kept garden with adjacent land, perfect for outdoor activities or gardening.
The villa also includes a large double garage, cellar, storage room, and attic, all ideal solutions for meeting any space and organizational needs.
A unique solution for those who want to live immersed in the tranquility of the Abruzzo countryside, without sacrificing comfort and spaciousness.
The property is suitable both for two families and for use as a hospitality business.
Schiavi di Abruzzo is a municipality of approximately 1,000 inhabitants located in the province of Chieti. The area has been inhabited for over 2,000 years. Numerous archaeological finds have been discovered, testifying to an ancient and deeply rooted rural civilization. An imposing sanctuary and an Italic temple were built in the 2nd century BC. Traditions and a sense of hospitality are the true heritage of the population, which is developing the innate vocation for tourism in a region rich in natural and archaeological resources.
The municipality is approximately 40 km from the sea, 95 km from Pescara airport, and 2 hours from Rome and Naples.
自动翻译所用的语言
A Schiavi di Abruzzo, in frazione Salce, si propone un'incantevole casa in campagna disposta su tre livelli, per un totale di 390 mq di cui 365 mq calpestabili.
La proprietà comprende 15 locali ben distribuiti, tra cui 5 ampie camere da letto e due bagni, offrendo la soluzione ideale per chi cerca spazio e comfort.
L'immobile si presenta in ottimo stato di conservazione ed è pronto per essere abitato.L'abitazione è dotata di riscaldamento autonomo con radianti alimentati a legna, garantendo un ambiente caldo e accogliente mentre gli infissi in alluminio e legno assicurano ottima coibentazione e luminosità.
La casa dispone di due funzionali cucine, un grande salone ed una spaziosa sala da pranzo. Inoltre, vanta splendidi spazi esterni con ampi balconi, un terrazzo panoramico e un curato giardino con terreno adiacente, perfetti per l'attività all'aperto o coltivazione.
Completano la villa un ampio box auto doppio, cantina, magazzino e soffitta, tutte soluzioni ideali per soddisfare ogni esigenza di spazio e organizzazione.
Una soluzione unica per chi desidera vivere immerso nella tranquillità della campagna abruzzese, senza rinunciare a comodità e ampi spazi.
La proprietà si presta sia per accogliere due nuclei familiari, sia per essere avviata come struttura recettiva.
Schiavi di Abruzzo è un comune di circa 1.000 abitanti situato nella provincia di Chieti. Il territorio è abitato da oltre 2000 anni. Infatti sono stati rinvenuti innumerevoli reperti archeologici che testimoniano un'antica e radicata civiltà contadina. Nel II secolo a.C. furono edificati un imponente Santuario ed un Tempio Italico. Tradizioni e senso di ospitalità sono il vero patrimonio della popolazione, che sta sviluppando l'innata vocazione al turismo di un territorio ricco di risorse naturalistiche e archeologiche.
Il Comune dista circa 40 km dal mare, 95 km dall'aeroporto di Pescara, 2 ore da Roma e Napoli.
In Schiavi di Abruzzo, im Weiler Salce, bieten wir ein charmantes Landhaus auf drei Ebenen mit einer Gesamtfläche von 390 m² an, von denen 365 m² bewohnbar sind.
Das Anwesen umfasst 15 gut aufgeteilte Zimmer, darunter 5 große Schlafzimmer und zwei Badezimmer, und bietet somit die ideale Lösung für alle, die Platz und Komfort suchen.
Das Anwesen befindet sich in einem hervorragenden Zustand und ist sofort bezugsfertig. Das Haus verfügt über eine unabhängige Heizung mit holzbefeuerter Strahlungsheizung, die für ein warmes und behagliches Wohnklima sorgt, während die Fensterrahmen aus Aluminium und Holz eine ausgezeichnete Wärmedämmung und viel Tageslicht gewährleisten.
Das Haus verfügt über zwei funktionale Küchen, ein großes Wohnzimmer und ein geräumiges Esszimmer. Es bietet zudem herrliche Außenbereiche mit großen Balkonen, einer Panoramaterrasse und einem gepflegten Garten mit angrenzendem Grundstück, ideal für Aktivitäten im Freien oder zum Gärtnern.
Zur Villa gehören außerdem eine große Doppelgarage, ein Keller, ein Abstellraum und ein Dachboden - allesamt ideale Lösungen für alle Platz- und Organisationsbedürfnisse.
Eine einzigartige Lösung für all jene, die inmitten der Ruhe der Abruzzen-Landschaft leben möchten, ohne auf Komfort und Großzügigkeit zu verzichten.
Die Immobilie eignet sich sowohl für zwei Familien als auch für die Nutzung als Gastronomiebetrieb.
Schiavi di Abruzzo ist eine Gemeinde mit etwa 1.000 Einwohnern in der Provinz Chieti. Die Gegend ist seit über 2.000 Jahren besiedelt. Zahlreiche archäologische Funde zeugen von einer alten und tief verwurzelten ländlichen Zivilisation. Ein imposantes Heiligtum und ein italischer Tempel wurden im 2. Jahrhundert v. Chr. errichtet. Traditionen und Gastfreundschaft sind das wahre Erbe der Bevölkerung, die ihr natürliches Talent für den Tourismus in dieser Region mit ihren reichen Natur- und archäologischen Schätzen weiterentwickelt.
Die Gemeinde liegt etwa 40 km vom Meer, 95 km vom Flughafen Pescara und 2 Stunden von Rom und Neapel entfernt.
À Schiavi di Abruzzo, dans le hameau de Salce, nous proposons une charmante maison de campagne sur trois niveaux, pour un total de 390 m², dont 365 m² habitables.
La propriété comprend 15 pièces bien réparties, dont 5 grandes chambres et deux salles de bains, offrant la solution idéale pour ceux qui recherchent espace et confort.
La propriété est en excellent état et prête à être habitée. La maison dispose d'un chauffage indépendant au bois par rayonnement, assurant une ambiance chaleureuse et accueillante, tandis que les fenêtres en aluminium et en bois garantissent une excellente isolation et une luminosité optimale.
La maison comprend deux cuisines fonctionnelles, un grand salon et une salle à manger spacieuse. Elle offre également de magnifiques espaces extérieurs avec de grands balcons, une terrasse panoramique et un jardin bien entretenu avec un terrain attenant, idéal pour les activités de plein air ou le jardinage.
La villa comprend également un grand garage double, une cave, un débarras et un grenier, autant de solutions idéales pour répondre à tous les besoins d'espace et d'organisation.
Une solution unique pour ceux qui souhaitent vivre au cur de la tranquillité de la campagne des Abruzzes, sans sacrifier le confort et l'espace.
Cette propriété convient aussi bien à deux familles qu'à une activité hôtelière.
Schiavi di Abruzzo est une commune d'environ 1 000 habitants située dans la province de Chieti. La région est habitée depuis plus de 2 000 ans. De nombreuses découvertes archéologiques témoignent d'une civilisation rurale ancienne et profondément enracinée. Un imposant sanctuaire et un temple italique furent construits au IIe siècle avant J.-C. Les traditions et le sens de l'hospitalité constituent le véritable patrimoine de la population, qui développe une vocation touristique innée dans une région riche en ressources naturelles et archéologiques.
La commune se situe à environ 40 km de la mer, à 95 km de l'aéroport de Pescara et à 2 heures de Rome et de Naples.
En Schiavi di Abruzzo, en la aldea de Salce, ofrecemos una encantadora casa de campo de tres niveles, con una superficie total de 390 m², de los cuales 365 m² son habitables.
La propiedad consta de 15 habitaciones bien distribuidas, incluyendo 5 dormitorios grandes y dos baños, ofreciendo la solución ideal para quienes buscan espacio y comodidad.
La propiedad se encuentra en excelentes condiciones y lista para entrar a vivir. La vivienda cuenta con calefacción independiente mediante radiadores de leña, lo que garantiza un ambiente cálido y acogedor, mientras que los marcos de aluminio y madera de las ventanas proporcionan un excelente aislamiento y luminosidad.
La casa cuenta con dos cocinas funcionales, una amplia sala de estar y un espacioso comedor. Además, ofrece espléndidos espacios exteriores con amplios balcones, una terraza panorámica y un jardín bien cuidado con terreno adyacente, ideal para actividades al aire libre o jardinería.
La villa también incluye un amplio garaje doble, bodega, trastero y buhardilla, soluciones ideales para satisfacer cualquier necesidad de espacio y organización.
Una solución única para quienes desean vivir inmersos en la tranquilidad de la campiña de Abruzzo, sin renunciar a la comodidad y la amplitud.
La propiedad es apta tanto para dos familias como para su uso como negocio de hostelería.
Schiavi di Abruzzo es un municipio de aproximadamente 1000 habitantes situado en la provincia de Chieti. La zona ha estado habitada durante más de 2000 años. Se han descubierto numerosos hallazgos arqueológicos que dan testimonio de una civilización rural antigua y profundamente arraigada. Un imponente santuario y un templo itálico fueron construidos en el siglo II a. C. Las tradiciones y la hospitalidad constituyen el verdadero patrimonio de sus habitantes, que están desarrollando una vocación innata por el turismo en una región rica en recursos naturales y arqueológicos.
El municipio se encuentra aproximadamente a 40 km del mar, a 95 km del aeropuerto de Pescara y a 2 horas de Roma y Nápoles.
